Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
électrode enrobée
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu acta.es
soudage à l'arc avec électrode enrobée

arc welding with covered electrode

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage à l'arc par gravité avec électrode enrobée

gravity arc welding with covered electrode

industrie mécanique - iate.europa.eu
Air oxygen and gushing measurement of bottled beer.The simple method for head space air volume measurement was developed, using electrochemical Oxymeter with covered electrode connected to piercing apparatus....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Changes in circularity of d. discoideum.A) Optical micrographs of the ameba-covered electrode taken at two different times as marked by the dashed line in (B)....
Surface modification of cadmium sulphide photoanodes with electrodeposited ruthenium... The ruthenium covered electrode registered a lowering of the barrier height at the semiconductor-electrolyte junction while the spectral response was letter for short wavelengths....
 PDF: core.ac.uk
Microstructure and mechanical properties of ass (304)-fss (430)...fundamental observations on the microstructure and mechanical properties in SMAW and GTAW process, formed by AISI 304 (ASS) and AISI 430 (FSS) with AWS E308L austenitic stainless steel covered electrode, being a dissimilar welding procedure....
Impermeable low hydrogen covered electrodes: weld metal, slag, and fumes evaluation This paper evaluates the weld metal microstructure and properties of low hydrogen covered electrodes where the usual binders (potassium and sodium silicates) were replaced by polymers....
électrode enrobée
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
soudage à l'arc avec électrode enrobée

arc welding with coated electrode

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Avec le côté film électrode vers le haut, doucement placer l’électrode enrobée de carbone sur le dessus (face vers le bas en carbone).

With the electrode film side up, gently place the carbon coated electrode on top (carbon face down).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coatingsolution for high-voltage cathode: alf3 atomic layer depositionfor freestanding licoo2 electrodes with high energy densityand excellent flexibility... The freestanding AlF3-coated electrode preserves 75.7%of...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Publications scientifiques

Biomedical and environmental sciences 19, 47-52 (2006) experimental study on denitrification using coated electrode ofObjective To develop a coated electrode of immobilized denitrificants and to evaluate the performance of a bioelectrochemical reactor to enhance and control denitrification....
général - core.ac.uk - PDF: www.chinacdc.cn:87
Development of electrochemical analyzer for polymer-coated electrodechemical measurement of a polymer-coated electrode with dispersed functional molecules....
général - core.ac.uk - PDF: www.sccj.net
Simultaneous removal of gas and dust by activated carbon coated electrode...(A.C.) coated electrode....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Enhancement of high voltage performance of li[ni0.82co0.14al0.04]o2 materials with tio2 coating... The structural and electrochemical properties of pristine and TiO2 coated electrodes are analyzed by X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy (SEM), transmission electron microscopy (TEM), energy dispersive spectroscopy (EDS), galvanostatic...
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le pulvérisateur comporte une électrode enrobée (10) et une électrode-échantillon (11) espacée d'une certaine distance de l'extrémité de l'électrode enrobée (10).

The atomizer has a stick electrode (10) and a sample electrode (11) that is spaced apart by a certain distance from the tip portion of the stick electrode (10).

industrie mécanique - wipo.int
Une tête de soudage reçoit la puissance de soudage et l'applique à une électrode enrobée pour initier et maintenir un arc de soudage.

A welding torch (28) receives the welding power and applies it to a stick electrode (30) to initiate and maintain a welding arc.

industrie mécanique - wipo.int
Il utilise une électrode enrobée de béton pour améliorer la mise à la terre dans les zones sèches.

It uses a concrete-encased electrode to improve grounding in dry areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soudage MMA consiste à créer un arc électrique à haute intensité entre une électrode enrobée à âme métallique et les métaux à assembler.

MMA welding consists of creating a high-intensity electric arc between a shielded metal-cored electrode and the metals…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soudage MMA consiste à créer un arc électrique à haute intensité entre une électrode enrobée à âme métallique et les métaux à assembler.

MMA welding consists of creating a high-intensity electric arc between a shielded metal-cored electrode and the metals to be joined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OK 55.00 est une électrode enrobée sûre et de haute qualité qui convient particulièrement bien au soudage des aciers faiblement alliés à haute résistance.

OK 55.00 is a reliable, high-quality, LMA electrode, particularly suitable for welding high strength low-alloy steels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OK 55.00 est une électrode enrobée sure et de haute qualité qui convient particulièrement bien au soudage des aciers faiblement alliés à haute résistance.

OK 55.00 is a reliable, high-quality, LMA electrode, particularly suitable for welding high strength low-alloy steels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité peut être conçue pour permettre un fonctionnement sélectif en fonction des régimes de tension constante et de courant constant pour le soudage MIG, le soudage TIG (avec électrodes non fusibles) et le soudage avec électrode enrobée.

The unit may be designed to permit selective operation in accordance with constant voltage and constant current regimes for MIG, TIG and stick welding.

industrie mécanique - wipo.int
Le soudage à l´arc électrique à l´électrode enrobée (MMA) ne requière aucun gaz supplémentaire et peut être utilisé en extérieur, même en cas de vents forts.

For the Welding (MMA) no additional gas is required so that it can be used outdoors even in strong winds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues