Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Ledit mandrin comprend un corps principal cylindrique, un élément

électro-moteur

, et une pièce mobile.

The chuck comprises a cylindrical main body, an electro-motive member and a movable piece.

industrie mécanique - wipo.int
De ce fait, lorsque l'élément électro-moteur fait descendre le corps principal, la pièce mobile fait saillie vers la circonférence du corps principal, puis descend.

Accordingly, when the electro-motive member moves down the main body, the movable piece protrudes toward the circumference of the main body and then moves down.

industrie mécanique - wipo.int
Un électro-aimant (35) est fixé sur un carter moteur.

An electromagnet (35) is attached to an engine housing.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur électrique comprend un électro-aimant fixe ayant un centre.

The electric motor has a stationary electromagnet having a center.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte sur un moteur électro-hydraulique intégré (1) qui est pourvu d'un moteur hydraulique (10) et d'un moteur électrique (30).

Disclosed is an integrated electro-hydraulic motor (1) provided with a hydraulic motor (10) and an electric motor (30).

industrie mécanique - wipo.int
L’invention concerne un gabarit de bobinage, un procédé de fabrication d’un électro-aimant, un électro-aimant, un moteur et un dispositif d’entraînement de support d’enregistrement capable de réduire l’épaisseur d’un moteur.

There are provided a coil winding jig, an electromagnet manufacturing method, an electromagnet, a motor, and recording medium drive device capable of reducing the thickness of a motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ensemble moteur à engrenages destiné à être utilisé avec des dispositifs électro-mécaniques.

The present invention is a gear motor assembly for use in connection with electromechanical devices.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit mandrin comprend un corps principal cylindrique, un élément électro-moteur, et une pièce mobile.

The chuck comprises a cylindrical main body, an electro-motive member and a movable piece.

industrie mécanique - wipo.int
On peut aussi réaliser un tel moteur à l'aide d'aimants (électro-aimants et aimants permanents).

This motor can also be made by using magnets (electromagnets and permanent magnets).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La pompe électro-hydraulique – actionnée par un moteur électrique.

Electro-hydraulic pump - driven by electric motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé (500) de commande d'un couple d'un moteur électrique d'un système électro-hydraulique.

The invention relates to a method (500) for controlling a torque of an electric motor of an electro-hydraulic system.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Moteur électro-actorique, dans lequel les actionneurs avancent pas à pas entre deux faces élastiquement comprimées.

Electroactoric motor in which actors move forward in steps between two surfaces pressed together elastically.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le moteur pivotant utilise deux électro-aimants, mais sans ressort.

The pivot motor uses two electromagnets, but without a spring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit moteur électrique à haute vitesse comprend un rotor à aimant permanent et des paliers électro-magnétiques.

The high-speed electrical motor comprises a permanent magnet rotor and electro-magnetic bearings.

industrie mécanique - wipo.int
Un collecteur pour moteur électrique comprend des lames de collecteur radiales agencées sur un support électro-isolant.

The invention relates to a plane collector for an electrical machine with radial commutator blades arranged on an electrically insulating carrier.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод