Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’électroérosion, appelée aussi EDM (Electrical Discharge Machining), est un procédé thermique de fabrication, pouvant être utilisée de deux manières différentes :

électroérosion par enfonçage

et

électroérosion

à fil.

Electroerosion, which is also known as EDM (Electrical Discharge Machining), is a thermal manufacturing process that can be used in various forms: electroerosion penetration and wire erosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
machines d'électroérosion par enfonçage

Ram or sinker electrode Electrical Discharge Machines

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
GF Machining Solutions offre des solutions de fabrication utilisant des machines de fraisage, laser, électroérosion par enfonçage et à fil.

GF Machining Solutions offers manufacturing solutions using milling machines, laser, die sinking EDM and wire EDM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
machines d'électroérosion par enfonçage

Ram or sinker electrode Electrical Discharge Machines

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
ONA développe sa première macine d’électroérosion par enfonçage: le modèle ONA WSM -4.5.

ONA develops its first die-sinking EDM machine: the model ONA WSM - 4.5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette absence de contact entre l’outil et la pièce permet en Electroérosion par enfonçage d’usiner des matériaux très durs comme le titane par exemple.

This absence of contact between the tool and the part makes it possible to machine very hard materials such as titanium, for example, to be machined by countersink spark erosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cellule de production KLEINER combine deux fraiseuses HSC, une machine d'électroérosion par enfonçage ainsi qu'une technologie de mesure tactile et optique.

The KLEINER production cell combines two HSC milling machines, a die-sinking EDM machine as well as tactile and optical measuring technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'électrode est ensuite mesurée optiquement en 3D sur l'Alicona puis transférée à la machine d'électroérosion par enfonçage, qui produit finalement l'outil unitaire ».

The electrode is then optically measured with Alicona in 3D and transferred to the die-sinking EDM machine, that finally produces the individual tool part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machines d’électroérosion (EDM) destinées à enlever ou à découper des métaux, de la céramique ou des «composites», comme suit, et électrodes spécialement conçues pour l’électroérosion par enfonçage ou par fil:

Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or "composites", as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machines d'électroérosion (EDM) destinées à enlever ou à découper des métaux, de la céramique ou des «composites», comme suit, et électrodes spécialement conçues pour l'électroérosion par enfonçage ou par fil:

Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or “composites”, as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machines d'électroérosion (EDM) destinées à enlever ou à découper des métaux, de la céramique ou des "composites", comme suit, et électrodes spécialement conçues pour l'électroérosion par enfonçage ou par fil:

Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or "composites", as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machines d'électroérosion (EDM) destinées à enlever ou à découper des métaux, de la céramique ou des "composites", comme suit, et électrodes spécialement conçues pour l'électroérosion par enfonçage ou par fil:

Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or “composites”, as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machines d’électroérosion (EDM) destinées à enlever ou à découper des métaux, de la céramique ou des «composites», comme suit, et électrodes spécialement conçues pour l’électroérosion par enfonçage ou par fil:

Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or “composites”, as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux fraiseuses UGV, une machine d'électroérosion par enfonçage, un système de nettoyage ainsi qu'une MMT à palpeur et un système de métrologie optique sont actuellement en service.

Two HSC milling machines, a die-sinking EDM machine, a cleaning system as well as tactile and optical measuring technology are currently in use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machines d'électroérosion (EDM) destinées à enlever ou à découper des métaux, de la céramique ou des «composites», comme suit, et électrodes spécialement conçues pour l'électroérosion par enfonçage ou par fil:

Electrical Discharge Machine (EDM) tools for removing or cutting metals, ceramics or "composites", as follows, and specially designed ram, sinker or wire electrodes therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues