Dictionnaire français - anglais

Éléments

général - eur-lex.europa.eu
Éléments de bilan autres qu'éléments d'actif, éléments de passif

On balance sheet items other than asset items, liabilities items

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
ÉLÉMENTS POUR MÉMOIRE: ÉLÉMENTS DE HORS BILAN ET DÉRIVÉS

MEMORANDUM ITEMS: OFF-BALANCE SHEET ITEMS AND DERIVATIVES

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
ÉLÉMENTS POUR MÉMOIRE: ÉLÉMENTS DE HORS BILAN ET INSTRUMENTS DÉRIVÉS

MEMORANDUM ITEMS: OFF-BALANCE SHEET ITEMS AND DERIVATIVES

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
soient des éléments au bilan ou des éléments hors bilan

are on-balance and off-balance sheet items

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Les éléments de bilan sont le total des éléments suivants

On-balance sheet items shall be the aggregate of the following

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
La représentation du mot écrit aux débuts de la lecture
... L'expérience 1 demandait aux enfants de juger la lisibilité d'items de 5 éléments, composés exclusivement de lettres (vrais mots, pseudo-mots, non-mots) ou d'items composés de 4 lettres et d'une pseudo-graphie (symboles ou pseudo-lettres ou chiffres)....
... Two computer-driven tasks were proposed to kindergarten and first-grade children who had to judge the legibility of the items (always sets of five elements) they saw on the screen....
général - core.ac.uk -
Mémoire de dessins et de phrases en fonction de la durée de présentation
...concret.Le matériel consistait en une série de dessins comportant une mise en relation de deux éléments et une série de phrases décrivant ces dessins.Afin...
... were required to evoke the items in a free recall situation, after one single presentation.When...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Presbyastasis and apppplication of vestibular rehabilitation in geriatrics
... Trois éléments sont incriminés lors de cette perte d’équilibre : la vision, la proprioception et le système vestibulaire....
... The assessment of balance disorders, particularly in geriatric patients, is based on validated scales composed of several items....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
La dyscalculie développementale: à la croisée de facteurs numériques spécifiques et de facteurs cognitifs généraux
... En effet, ces faits arithmétiques (association entre la représentation des calculs et de leur solution) constituent des réseaux où les différents éléments sont fortement associés les uns avec les autres et où les nombreux traits partagés par différents items provoquent de l’interférence et nuisent au stockage en mémoire....
... Indeed, these arithmetical facts (association between the representation of the problem and their solution) constitute networks where the various elements are strongly associated with one another and where the numerous features shared by various items provoke interference and hamper the storage in memory....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dial.uclouvain.be
De l'accentuation lexicale en anglais australien standard contemporain.
... Notre approche se situe dans la lignée de Lionel Guierre et propose un traitement dictionnairique dans lequel les éléments du corpus sont tous étudiés au travers des données de chacune des éditions les plus récentes des Longman Pronouncing Dictionary, Cambridge English Pronunciation Dictionary...
... These 3500 items were not chosen randomly : they are words which specifically tend to show word-stress variation in contemporary English....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.applis.univ-tours.fr
Les éléments / the elements de kevin killian... Et pour le lecteur, l’étrange alphabet des Éléments est l’occasion de potasser une nouvelle chimie littéraire....
général - core.ac.uk -
Angkor vat: quelques éléments d'asymétrie... Il s’attache aux éléments d’asymétrie qui sont inscrits à même la composition très ordonnée de l’immense représentation picturale....
 PDF: doaj.org
Eléments orbitaux d'étoiles doubles: ads 4371Nous présentons de nouveaux éléments orbitaux pour l'étoile double visuelle ADS 4371....
Platine et éléments associés : quelques éléments de nomenclature.International audienceLe platine et ses éléments associés (Os, Ir, Ru, Rh, Pd) forment les éléments du groupe du platine....
Méthode des éléments finis... Méthode des éléments finis — Généralités — Démarche éléments finis — Utilisation d'un logiciel éléments finis — Organigramme d'un logiciel éléments finis3....

Publications scientifiques

Bipolar items for the measurement of personal optimism instead of unipolar itemsA personal optimism scale composed of unipolar items is transformed into a scale composed of bipolar items....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Collaborative business itemsCollaborative Business Items – or CoBIs – are an approach to build pervasive computing systems in order to support business processes with mobile assets and items....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Differences; *test itemsWhether boys and girls perform differently on mathematics estimation items with a picture format (applied context [AC] items) compared with items with a numbers-only (NC) format was studied when effects of computational skill, conceptual knowledge,...
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Expense items: test on items generating inflation... The expenses items are represented by series of prices statistical indexes....
général - core.ac.uk - PDF: www.issr-journals.org
Clustering transactions using large items... We argue that such measures are not appropriate for transactions that are sets of items....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
communication / général - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les éléments peuvent comprendre des éléments temporels, des éléments semi-temporels et des éléments non temporels.

The elements can include time bound elements, semi-time bound elements and non-time bound elements.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le stent comprend des éléments hélicoïdaux interposés entre des éléments d'étai, les éléments hélicoïdaux étant connectés aux éléments d'étai par des éléments de liaison.

The stent comprises helical elements interposed between strut members in which the helical elements are connected to the strut members by linking elements.

santé - wipo.int
Les éléments de contenu publicitaire variables peuvent comprendre des éléments vidéo, des éléments audio et des éléments textuels.

The variable advertisement content elements can include video elements, audio elements, and text elements.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des exemples des éléments comprennent des éléments languettes, des éléments bracelets et des éléments gorges de bracelet.

Examples of the elements include tongue elements, collar elements, and collar-throat elements.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Par exemple, les éléments sont des éléments de languette, des éléments de bracelet et des éléments de bracelet-gorge.

Examples of the elements include tongue elements, collar elements, and collar-throat elements.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les éléments modifiant la température peuvent être des éléments chauffants de résistance électrique, des éléments thermoélectriques ou d'autres éléments.

The temperature modifying elements may be electric resistance heating elements, thermoelectric elements, or other elements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les éléments mobiles peuvent comprendre des éléments souples, des éléments conçus pour avoir en mémoire une position naturelle, des éléments magnétiques et/ou des éléments élastiques.

The moveable elements may include flexible elements, elements having constructed to have a memory of a native position, magnetic elements, and/or elastic elements

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les premiers éléments coopèrent avec les premiers éléments de guidage et les seconds éléments avec les seconds éléments de guidage.

The first elements work together with the first conducting elements, and the second elements, with the second conducting elements.

industrie mécanique - wipo.int
Ces éléments extensibles peuvent comprendre des éléments piézo-électriques (306), des éléments magnétostrictifs (406), et des éléments thermo-extensibles (602).

Such expandable elements may include piezoelectric elements (306), magnetostrictive elements (406), and heat-expandable elements (602).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les éléments rayonnants partagés sont des éléments communs desdits éléments rayonnants respectifs équipant les sous-réseaux, qui partagent les éléments.

The shared antenna elements are common elements of the respective pluralities of antenna elements in the sub-arrays that shared elements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deux éléments frontaux (14) et deux éléments latéraux (15) constituent des éléments verticaux (13).

Two front elements (14) and two lateral elements (15) are designed as vertical elements (13).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La charpente comprend des éléments porteurs, des éléments d'intersection et des éléments de liaison.

The framework consists of supporting elements, nodal elements and joining elements.

vie sociale - wipo.int
Ces produits peuvent contenir des éléments parfumés ciblés, des éléments visuels ciblés, des éléments tactiles ciblés et des éléments sonores ciblés.

The line ups may have targeted scent elements, targeted visual elements, targeted tactile elements and targeted auditory elements.

santé - wipo.int
Les matières fertilisantes contiennent des éléments macronutritifs primaires, des éléments macronutritifs secondaires, des éléments micronutritifs et des mélanges de ces éléments.

The fertilizer materials include primary macro nutrients, secondary macro nutrients, micro nutrients and mixtures thereof.

chimie - wipo.int
La couche poreuse hydrophile comprend des ensembles éléments conducteurs/éléments hydrophiles dans lesquels des éléments hydrophiles et des éléments conducteurs adhèrent.

The hydrophilic porous layer has conductive material / hydrophilic material aggregates in which hydrophilic material and conductive material are combined.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues