Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

butées réglables pour éléments démontables de la carrosserie

Length stops for demountable bodies

général - eur-lex.europa.eu
Butées réglables pour éléments démontables de la carrosserie

Length stops for demountable bodies

général - eur-lex.europa.eu
butées réglables pour éléments démontables de la carrosserie

length stops for demountable bodies

général - eur-lex.europa.eu
Elle a trait aux éléments démontables tels que les radiateurs.

But she wonders about some overlooked details, like exposed radiators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments démontables quune personne inexpérimentée remonterait probablement mal, rendant le dispositif dangereux, ne sont pas autorisés.

Items which may be disassembled or unthreaded and where incorrect reassembly is probable for an untrained user and could result in a dangerous configuration shall not be allowed.

général - eur-lex.europa.eu
Les éléments démontables quune personne inexpérimentée remonterait probablement mal, rendant le dispositif dangereux, ne sont pas autorisés.

Items which may be disassembled or unthreaded and where incorrect reassembly is probable for an untrained user and could result in a dangerous configuration shall not be allowed.

général - eur-lex.europa.eu
Un dispositif de blocage axial comporte deux éléments démontables (1, 2) pouvant être bloqués ensemble et débloqués par un mouvement relatif des deux éléments dans un seul sens axial.

An axial locking device has two separable members (1, 2) which can be locked together and unlocked by relative movement of the two members in one axial sense.

industrie mécanique - wipo.int
Les équipements, accessoires, éléments démontables ou pièces détachées non restitués seront facturés au prix de remplacement.

Equipment, accessories, and removable or spare parts not returned shall be invoiced at replacement price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les équipements, accessoires, éléments démontables ou pièces détachées non restitués seront quant à eux facturés au prix de remplacement.

Equipment, accessories, and removable or spare parts not returned shall be invoiced at replacement price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raccord destiné au montage d'éléments démontables (112, 114).

Coupling for releasably mounting elements (112, 114) together.

industrie mécanique - wipo.int
Le serre-tête comporte au moins un élément de bande avant (1) et deux éléments de bande latéraux (2, 3), éléments démontables séparés, reliés les uns aux autres de façon à produire une configuration de bande unique.

The headgear comprises at least a front band member (1) and two side band members (2, 3) formed as separate dismountable members consecutively connected to each other to form united band configuration.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Nous employons environ 2 700 professionnels spécialistes des grues de chargement, des éléments démontables, des grues forestières ou de recyclage, de chariot élévateur embarqué ou de hayons élévateurs.

We employ approximately 2,700 professionals who work with loader cranes, demountables, forestry and recycling cranes, truck mounted forklifts and tail lifts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les équipements, accessoires, pièces détachées, éléments démontables ne rentrent pas dans le champ de la renonciation à recours et sont facturés au prix de remplacement en cas de perte, vol ou détérioration.

Equipment, accessories, spare parts, and removable parts are not within the scope of a waiver if any recourse and shall be billed at the replacement price in the case of loss, theft or deterioration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concevoir en tenant compte du transport, en créant des éléments démontables moins volumineux et en tenant compte des dimensions des camions et des palettes afin d’optimiser au maximum le volume des camions.

Design products taking into account transport, creating removable elements that occupy less volume and bearing in mind the measures of trucks and pallets to optimise the volume of trucks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains modèles, composés d'éléments démontables et transportables de faible poids, sont mobiles.

Some truck weighing scales composed of removable and transportable components are mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les machines sont composées d'éléments démontables et réassemblables pour former de nouvelles machines.

Machines are made of components that can be dismantled and re-assembled to form new machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues