Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Changes in insulin secretion and is due to overfeeding (of) caloric restriction (cr) and refeeding (rf) (values are means ±sd)....baseline*p<0.05**p<0.01***p<0.001 significantly different from previous period; Repeated measures ANOVA with Bonferroni adjustmentsIS, insulin sensitivity; HOMA-index, homeostasis model assessment of insulin resistance; OGTT, oral glucose tolerance test; iAUC, incremental area under the curve; tAUC, total area under the curve; Matsuda-ISI, Mastsuda insulin sensitivity indexChanges in insulin secretion and IS due to overfeeding (OF) ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Oral glucose tolerance and related factors in a normal population sample—ii. interrelationship of glycerides, cholesterol, and other factors with the glucose and insulin response... The total sugar and insulin responses were derived by calculating the total area and the incremental area under the curves
Wt (n = 8) and tpl2−/− (n = 8) mice were fed a standard chow diet for 16 weeks.... In C, the inset graph is the incremental area under the curve....
Additional file 2: of a proof-of-concept study to evaluate the efficacy and safety of bti320 on post-prandial hyperglycaemia in chinese subjects with pre-diabetes... Subgroup analysis (high and low BMI groups) on the changes in post-prandial incremental area-under-curve from baseline between low dose or high dose BTI320 and placebo using random effect models with repeated measurements adjusted for intra-individual...
Glucose, insulin, triglycerides and free fatty acids response curve after test meals.1...growth during infancy; CON-group, normal growth during infancy; REC-meal, a meal followed the macronutrient composition of the dietary guidelines; FF-meal, a fast-food meal; IAUC, incremental area under curve; IAOC, incremental area over curve.1Results...

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un module lumineux comprenant un élément de surface éclairé par l'arrière, une source de lumière reposant de manière plane contre cet élément de surface ou étant reliée avec cet élément de surface.

The invention relates to a light module comprising a backlit surface element, a light source flatly applied to said surface element or connected thereto and to a light system comprising a plurality of said light modules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un siège à air conditionné comporte un élément de support, un ventilateur, une couverture de surface formant une surface d'assise, un élément de couche d'air et un élément de surface non perméable à l'air.

An air-conditioned seat device has a supporting member, a blower, a surface cover forming a seating surface, an air layer member, and a non-air-permeable surface-like member.

industries diverses - wipo.int
Un élément de surface recouvre l'élément spongieux.

A surface element covers the top of the sponge element.

santé - wipo.int
Selon l'invention, il est prévu un élément de surface comportant une surface réfléchissante sur laquelle peut être réfléchi un faisceau lumineux dirigé sur la surface dudit élément de surface.

The invention provides for a flat element comprising a reflecting surface which reflects a light beam directed at the surface of said flat element.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Au moins un élément parmi le premier élément de surface (115) et le deuxième élément de surface (117) est un élément permettant l’observation optique par l’extérieur de l’intérieur de l’espace récepteur de cellules (110).

At least one of the first surface member (115) and second surface member (117) is a member permitting optically observing of the interior of the cell accommodation space (110) from outside.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne une aile d'aéronef comportant un élément de surface portante avant et un élément de surface portante arrière.

An aircraft wing includes a leading airfoil element (36) and a trailing airfoil element (38).

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention porte sur une aile d'aéronef balayée comprenant un élément de surface portante avant et un élément de surface portante arrière.

A swept aircraft wing includes a leading airfoil element and a trailing airfoil element.

transports aérien et spatial - wipo.int
Les rainures sont positionnées de façon à permettre l'utilisation de connecteurs pour interconnecter un élément de surface à une jonction ou un élément de surface à un autre élément de surface pour assembler le système de mobilier modulaire.

The channels are positioned so that the connectors being used to interconnect a surface member to a junction or a surface member to another surface member to assemble the modular furniture system.

industries diverses - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de surface à partir d'une mince feuille métallique, ainsi qu'un élément de surface semblable.

The invention relates to a method of manufacturing a surface element from a thin metal sheet, and a similar surface element.

industrie du bois - wipo.int
plus de 150000pixels actifs par élément de surface sensible

More than 150000active pixels per solid state area array

général - eur-lex.europa.eu
plus de 150000pixels actifs par élément de surface sensible

More than 150000active pixels per solid state area array

général - eur-lex.europa.eu
plus de 150000pixels actifs par élément de surface sensible

More than 150000active pixels per solid state area array

général - eur-lex.europa.eu
plus de 150000pixels actifs par élément de surface sensible

More than 150000active pixels per solid state area array

général - eur-lex.europa.eu
plus de 150000pixels actifs par élément de surface sensible

more than 150000active pixels per solid state area array

général - eur-lex.europa.eu
La surface tactile peut comprendre un élément de surface renfoncé (106) sur une partie de la surface tactile.

The touch sensitive surface can include a recessed surface feature (106) on a portion of the touch sensitive surface.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues