Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
Écran d'accueil – L’ajout d'applications sur votre écran d'accueil est super facile.

Home Screen – Adding applications to your home screen is super easy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écran d'accueil et de verrouillage indique à l'utilisateur qu'un écran de verrouillage ou un écran d'accueil est utilisé par l'appareil.

Home & Lock Screen tells a user that a Lock screen or Home screen is being used by the device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur d'écran d'accueil : Indique quel écran d'accueil est affiché actuellement.

Home screen indicator: Indicates which Home screen is presently displayed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de configuration d'un écran d'accueil.

Provided is a method of configuring a home screen.

informatique et traitement des données - wipo.int
Indicateur d'écran d'accueil : Indique quel écran d'accueil est affiché actuellement.

Home screen indicator: shows which Home screen is presently displayed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprush: using dynamic shortcuts to facilitate application launching on mobile devices ... AppRush updates the app shortcuts dynamically on the home screen according to the prediction result....
général - core.ac.uk -
The hail-cat (human alerting and interruption logistics—clinical alarm triage) wearable attention aid prototype.The smartwatch application has four screens: (A) list of all alarms/alerts (blue marks silenced; orange marks not-silenced); (B) home screen list of five patients (including number of current alarms/alerts); (C) list of alarms/alerts for selected patient; (D & F) alarm/alert announcement with message and...
Scrolling and navigation... The Home Screen Press the Home button under the display to access the Home screen....
Integrated context-aware and cloud-based adaptive application home screens for android phones... The home screen in Android phones is a highly customizable user interface where the users can add and remove widgets and icons for launching applications....
Fluid home screen for mobile phones...experience.In order to find the solution, usability study of current as well as classical home screens was taken....
écran d'accueil
communication - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ecran d'accueil — pour activer, organiser et personnaliser le mode écran d'accueil

Active standby — to activate, organize, and personalize the active standby mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Windows Phone 8 : nouvel écran d'accueil, multicore, NFC...

Microsoft Windows Phone 8: New Start screen, multi-core support, NFC, and more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écran d'accueil d'Android TV, avec de nombreuses recommandations.

Android TV’s home screen, complete with lots of recommendations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout sur cet écran d'accueil est très naturel .

Everything about this onboarding screen feels very natural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez un raccourci AthleteMonitoring sur votre écran d'accueil

Adding a AthleteMonitoring shortcut to your home screen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur votre écran d'accueil, vous verrez les modifications en attente à gauche de l'écran d'accueil.

On your home screen you will see pending changes at the left of the home screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction utilitaire comprend un écran d'accueil pour afficher les relations personnelles primaires de l'utilisateur.

The utility function includes a home screen for displaying the primary personal relationships of the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
HP Connected Music est installé sur votre écran d'accueil.

HP Connected Music is installed on your Home screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune nouvelle icône n'est ajoutée à votre écran d'accueil.

No other icons have been added to the Home Screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi encombrez-vous mon écran d'accueil avec ces ordures?

Why are you cluttering up my home screen with this garbage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliquez sur Next sur l'Assistant Importation / Exportation écran d'accueil.

Click on Next on the Import/Export Wizard Welcome screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 applications indispensables pour personnaliser votre écran d'accueil Android

9 useful apps to personalize your Android home screen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une passerelle personnalisée et un écran d'accueil plus intuitif

A Personalised Gateway and a More Intuitive Home Screen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 applications indispensables pour personnaliser votre écran d'accueil Android

9 Essential Apps to Personalize Your Android Home Screen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, vous souhaiterez ajouter l'icône à votre écran d'accueil.

Next, you’ll want to add the icon to your home screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues