Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Electron correlation and hund's ruleIt is suggested that simple electronic shielding effects induced by wave function antisymmetrization tend to govern the energy ordering of singlet and triplet terms within a two-electron atomic configuration....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Fabrication and evaluation of mechanical properties of cf/gnp composites ...platelet/ Carbon Fiber Reinforced Plastic) have several excellent mechanical properties including, high strength, young's modulus, thermal conductivity, corrosion resistance, electronic shielding and so on....
Upgrade of instrumentation for purdue reactor pur-1... The first one was to convert the vacuum tube control and safety amplifiers (CSA) to solid state electronics, and the other was to upgrade the electrical and electronic shielding....
Electronic shielding of the crystalline field in thulium ethyl sulfate... The experiment reveals a strong influence of electronic shielding resulting from the polarization induced in the closed electron shells by the crystalline electric field
Electronic shielding by closed shells in thulium compounds...document.The Mossbauer effect has been used to investigate electronic shielding by closed electron shells in salts of trivalent thulium, by measuring the temperature dependence of the nuclear quadrupole splitting of the 8.42...

Publications scientifiques

Lattice gas ordering and associated charge density modulation observed by 77se nmr in the intercalated layered compound li 0.5zrse2
... En dessous de 250 K, la distribution des ions sur le réseau triangulaire est statique, et leur écran électronique entraîne une modulation spatiale du champ hyperfin du 77Se....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

transport terrestre - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / général - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - techdico
sciences - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La machine de jeu sous contrôle informatique munie d’un écran électronique comprend une unité de saisie à écran tactile sur l’écran électronique.

The computer-controlled game playing machine having an electronic display comprises a touch-panel input unit on the electronic display.

vie sociale - wipo.int
La présente invention concerne un écran électronique à matrice active.

An active-matrix electronic display is described.

communication - wipo.int
L'invention concerne également un écran optique, notamment un écran électronique, comportant un module de répartition de lumière selon l'invention.

The invention also relates to an optical display, in particular an electronic display which contains a light distribution module according to the invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Des procédés de positionnement d'un écran électronique et d'un clavier sont également décrits.

Methods for positioning an electronic display and a keyboard are also included.

industries diverses - wipo.int
Un espace publicitaire comprenant un écran électronique (36) est présent sur le boîtier (12).

Advertising space including an electronic screen (36) is provided on the housing (12).

industrie mécanique - wipo.int
Dans d'autres modes de réalisation, la rétroaction est fournie par l'intermédiaire d'un écran électronique.

In some embodiments, the feedback is provided via an electronic screen

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon des modes de réalisation, l'invention concerne un appareil de positionnement d'un écran électronique.

Embodiments of the invention include an apparatus for positioning an electronic display.

industries diverses - wipo.int
Des signaux de commande et de sortie peuvent être visualisés sur un écran électronique.

Control and output signals are readable through an electronic display.

santé - wipo.int
Un écran électronique est différent à cet égard.

An electronic screen is different in this respect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et un appareil servant à ajuster les caractéristiques d'affichage d'un écran électronique, tel qu'un écran d'ordinateur ou de télévision.

Method and apparatus for adjusting the display characteristics of an electronic display, such as a computer or television display.

communication - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système (700) permettant d'afficher des publicités sur un écran électronique.

A method and system (700) for displaying advertisements on an electronic display is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un dispositif de vision utilisé pour regarder un écran électronique comprend un support (1) de verres.

Viewing apparatus for viewing an electronic display comprises a lens support (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un écran électronique perfectionné qui comprend des composants choisis pour l'amélioration des performances de l'écran.

An improved electronic display that includes components selected to enhance display performance.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un écran électronique configuré pour afficher des informations visuelles qui est monté sur un support d'écran.

An electronic display configured to display visual information is mounted to a display mount.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans certains cas, l'appareil comprend une partie de montage configurée pour porter un écran électronique et un clavier.

In some cases the apparatus includes a mounting portion configured to support an electronic display and a keyboard.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues