Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

échus et exigibles

due and payable

finances - iate.europa.eu

Tous les Frais de location seront immédiatement échus et exigibles par l’Acheteur à Syneron Candela.

All Rental Charges shall be immediately due and payable by Purchaser to Syneron Candela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les autorités compétentes devraient néanmoins s’assurer en premier lieu qu’un établissement de crédit n’a pas restitué les dépôts échus et exigibles.

The competent authorities should, however, first be satisfied that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

vous avez le consentement de chaque passager mentionné dans la réservation pour recevoir les remboursements, frais accessoires ou compensations s’ils sont échus et exigibles, et vous leur donnerez leur part de ces montants ;

you have the consent of each Passenger on the Booking to receive any refund, incidental expenses or compensation if due and payable and that you will give them their fair share of such amounts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les autorités compétentes font ce constat dès que possible et, en tout état de cause, au plus tard cinq jours ouvrables après avoir établi pour la première fois qu'un établissement de crédit n'a pas restitué les dépôts échus et exigibles; ou

The competent authorities shall make that determination as soon as possible and in any event no later than five working days after first becoming satisfied that a credit institution has failed to repay deposits which are due and payable; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

97iisouthern african business review special edition tax stories 2015 the lategan case:1 the accrual principle – then and now... 13Key words: accrual, canons of taxation, “due and payable”, “entitled to”, Income Tax Act, retrospective amendments, timing rule, valuation rule Wine maketh merry: but money answereth all things (Ecclesiastes 10:19)

général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info

Personal property leases generally, see regulation 1660.... The total amount of the tax on the entire sales price in credit transactions is due and payable on the due date of the return to be filed after the close of the reporting period in which the sale is made....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Copies of note, southern california, 1931 [image 1]...date.; 1-15-20, 10575954; It is hereby expressly understood and agreed, that, if default be made in the payment of any said installments of principal or of interest, aforesaid, and any portion thereof shall remain due and unpaid for a period of thirty days after the same shall have become due and payable as aforesaid, the principle sum above mentioned, or any balance that may appear to be unpaid thereon, together with all arrearages thereon, shall, at the option...

PDF: digitallibrary.usc.edu

Debts “incurred” by receivers, administrators and liquidators : the case for a harmonised construction of ss 419, 443a and 556(1)(a) of the corporations act... Specifically, the article contends for a construction of ss 419 and 443A of the Corporations Act which renders receivers and administrators personally liable for certain entitlements of employees (eg, wages and superannuation contributions) which become due and payable by reason of the decision of a receiver or administrator to continue a pre-existing contract rather than terminate it

PDF: eprints.qut.edu.au

Constraining the recovery powers of the commissioner: judicial considerations in granting a stayPowers of the Commissioner for the collection and recovery of tax which has been assessed and is due and payable - circumstances under which a court may grant a stay recovery proceedings where an assessment is the subject of an unresolved dispute - threshold test for determining...

PDF: hdl.handle.net