un échelon supplémentaire aux procédures déjà longues de l’agrément.
And negotiations can add to the already lengthy approval process.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sous-régions ne constituent pas un échelon supplémentaire de bureaucratie.
LHIN sub-regions are not an additional layer of bureaucracy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sous-zones ne constituent pas un échelon supplémentaire de bureaucratie.
Sub-regions are not an additional layer of bureaucracy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle grimpe un échelon supplémentaire cette année en déboulant en compétition.
He is finding new challenges this year competing at a higher level.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sous-régions ne constituent pas un échelon supplémentaire de bureaucratie.
Sub-regions are not an additional layer of bureaucracy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sous-zones ne constituent pas un échelon supplémentaire de bureaucratie.
LHIN sub-regions are not an additional layer of bureaucracy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque niveau représente un échelon supplémentaire de réussite dans les soins centrés sur la personne.
Each tier represents an incremental level of achievement in person-centered care.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais en plus, il y a un échelon supplémentaire qui est peu connu : les ré-assureurs.
However, there is one other type of insurance that is less understood—workers compensation insurance.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2012 l’assemblée des membres du VDP a décidé d’ajouter un échelon supplémentaire à la classification existante.
In 2012, the assembly of the VDP decided to add a new step to the existing classification.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sous-régions constituent un outil de planification, et ne sont pas un échelon supplémentaire de bureaucratie.
Sub-regions are a planning tool – not additional bureaucracy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sous-régions constituent un outil de planification, et ne sont pas un échelon supplémentaire de bureaucratie.
Sub-regions are a planning tool - not additional bureaucracy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mathématiciens travaillant à Statistique Canada ont obtenu un échelon supplémentaire, ce qui représente une hausse d’environ 3,45 %.
Mathematicians working at Statistics Canada obtained an incremental step, an increase of about 3.45%.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, cette décision n’est pas le point final d’un parcours mais plutôt un échelon supplémentaire dans l’histoire de la relation.
However, this decision is not the end of the road, but one more step in the story of a relationship.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Systèmes de gestion de la sécurité doivent constituer un échelon supplémentaire de sécurité et non pas remplacer les inspections directes.
Safety Management Systems should be an additional layer of safety, not a replacement layer for direct inspections.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Systèmes de gestion de la sécurité doivent constituer un échelon supplémentaire de sécurité et non pas remplacer les inspections directes.
Safety Management Systems should be an additional layer of safety, not a replacement layer for direct inspections.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
