Publications scientifiques

Mössbauer spectroscopy of iron compounds present in the profile of an uranium deposit
Plusieurs

échantillons prélevés

dans le profil d'un gisement uranifère du district de la Sierra Pintada (Mendoza, Argentine) ont été étudiés par spectroscopie Mössbauer.
...
général - core.ac.uk -
Internal friction in sonoston - a high damping mn/cu-based alloy for marine propeller applications
...interne et au module de Young, dans l'éventail de température de 10 à 600°C, sur des échantillons coulés en laboratoire à partir du SONOSTON, un alliage binaire de Mn-Cu, et les échantillons prélevés d'une pale d'hélice de SONOSTON....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Prospection viroses arachide au burkina faso et mali : résultats préliminaires... Les échantillons prélevés ont été gréffés sur arachide variété 69101 principalement et la transmission des symtômes par la greffe a été observée pendant 10 mois....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Remarques sur la détermination par l'analyse sporo-pollinique de l'âge des sables et argiles du bourbonnais.Les spores et les pollens contenus par deux échantillons prélevés dans les argilières de Diou et Beaulon, au Nord du bassin de Digoin, confirme l'âge plio-villafranchien de la base de la formation dite des Sables et Argiles...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Contrôle électromagnétique des transferts de masse à l'interface entre une phase saline et une phase liquide à haute température.... Le taux de transfert est déduit des analyses ICP post mortem effectuées sur des échantillons prélevés dans le métal à pas de temps donnés....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Etude de l'échantillonnage du sol en bananeraies de martinique... Les résultats des analyses de sol des lots de dix échantillons prélevés dans les mêmes parcelles indiquent une variabilité importante du point de vue statistique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

échantillons prélevés

directement après le traitement

Samples of material taken directly after the treatment

général - eur-lex.europa.eu
méthode d'analyse ultrasensible des échantillons prélevés dans l'environnement

ultrasensitive analysis of samples taken from the environment

général - iate.europa.eu
Les échantillons prélevés et analysés comprennent au moins

The samples taken and analysed shall include at least

santé - eur-lex.europa.eu
Les échantillons prélevés et analysés comprennent au moins

The samples taken and analysed shall include at least

santé - eur-lex.europa.eu
Restitution ou modalités visant à disposer des échantillons prélevés

Return or disposal of samples taken

général - eur-lex.europa.eu
Localisation des échantillons prélevés en vue de la certification

Locations of samples for certification

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Localisation des échantillons prélevés en vue de la certification

Locations of samples for certification

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
échantillons prélevés pendant lentreposage ou à lissue de celui-ci

Samples of material taken during or upon withdrawal from storage

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Ils sont remplacés par des échantillons prélevés conformément à l'annexe IV.

They shall be replaced by samples taken in accordance with Annex IV.

général - eur-lex.europa.eu
Le coût des échantillons prélevés est à la charge du fournisseur.

The cost of the goods taken as samples shall be borne by the supplier.

général - eur-lex.europa.eu
Le coût des échantillons prélevés est à la charge du fournisseur.

The cost of the goods taken as samples shall be borne by the supplier.

général - eur-lex.europa.eu
Informations sur les échantillons prélevés dans le cadre de létude SARM

Information on the samples collected within the MRSA survey

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
échantillons prélevés directement après le traitement:

Samples of material taken directly after the treatment:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des échantillons prélevés pendant des pollutions à court terme peuvent être écartés.

Samples taken during short-term pollution may be disregarded.

général - eur-lex.europa.eu
les échantillons prélevés par l'autorité compétente ou par l'exploitant du secteur alimentaire

sample taken by the competent authority or by the food business operator

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues