Dictionnaire français - anglais

consommation - iate.europa.eu
Puis la couche de réserve peut être transférée sur un échantillon cible.

Then the resist layer can be transferred onto a target sample.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des systèmes et des procédés de collecte de parties d'un échantillon cible.

Systems and methods for collecting portions of a target sample are disclosed herein.

industrie mécanique - wipo.int
L’invention porte sur un procédé de réduction de l’épaisseur d’une région d’un échantillon cible.

A method is provided of reducing the thickness of a region of a target sample.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif et un procédé qui permettent d'identifier la composition d'un échantillon cible.

A device and method for identifying the composition of a target sample.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un aspect, l'invention concerne un procédé de formation de motif sur un échantillon cible.

In one aspect of the disclosed subject matter, a method for patterning a target sample is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Consideration of consumer protection measurements in the e-vendors performance system (as a new social responsibilities of iranian companies)... The target sample was 384-persons which have been selected on the base of probabilistic sampling....
consommation / communication / construction européenne - core.ac.uk - PDF: ijism.ricest.ac.ir

Publications scientifiques

Flowchart of selection and follow-up of the study population from the primary target sample.A total of 3,060 children, 9–12 months-old were elected for an epidemiological studies reported elsewhere [14] and referred as “Primary Target Sample”....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
''do something’ ’ politics and double-peaked policy preferences online appendixYouGov constructed the CCES survey sample by first drawing a target sample designed to be representative of the American adult population....
général - core.ac.uk - PDF: politics.as.nyu.edu
Sensor and method for measuring the areal density of magnetic nanoparticles on a micro-array... A magnetoresistive sensor device for measuring an areal density of magnetic nanoparticles on a micro-array, the magnetic nanoparticles (15) being directly or indirectly coupled to the target sample (11), is described....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A reinvestigation of recruitment to randomised, controlled, multicenter trials: a review of trials funded by two uk funding agencies... A key aspect of the design of any clinical trial is the target sample size....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé / chimie / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / communication - techdico
général - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif comprend une source (22) de rayonnement électromagnétique, conçue pour irradier un échantillon cible (32).

An apparatus (10) for measuring emission time delay during irradiation of a sample (32).

industrie mécanique - wipo.int
Dans un autre aspect, l'invention concerne un motif sur un échantillon cible formé par les procédés ci-dessus.

In another aspect of the invention, a pattern on a target sample formed by the above methods is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Conformément à la méthode d'analyse, une seconde analyse LC/MS/MS est effectuée pour le même échantillon cible.

According to the analysis method, a second LC/MS/MS analysis is executed for the same target sample.

industrie mécanique - wipo.int
On décrit un dispositif d'imagerie ponctuelle par balayage, doté d'une diode lumineuse, destiné à stimuler un échantillon cible (10) et à lire le rayonnement du signal fluorescent et réfléchissant renvoyé depuis cet échantillon.

An LED point imaging scanner for stimulating and reading fluorescent and reflective signal radiation from a target sample (10) is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Ensuite, chaque cas dans l`échantillon cible est jumelé avec le cas le plus similaire de l`échantillon en ligne opt-in.

Then, each case in the target sample is paired with the most similar case from the online opt-in sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par utilisation d'un dispositif d'imagerie (30) il est possible de déterminer la concentration de pigments fluorescents contenus dans un échantillon cible (1).

By using an imaging device (30), it is possible to determine the concentration of fluorescent pigments contained in a target sample (1).

industrie mécanique - wipo.int
Un champ électrique est appliqué sur la région d'un échantillon cible afin d'accumuler les ions générés par une sources d'ions locale sur un échantillon en phase solide ou liquide avant d'appliquer une impulsion de désorption laser.

An electric field is applied in the region of a sample target (5) to accumulate ions generated from a local ion source (24) on a solid or liquid phase sample (4) prior to applying a laser desorption pulse (40).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également des procédés d'utilisation desdits dispositifs LIBS pour déterminer si un ou plusieurs éléments étudiés sont présents dans un échantillon cible.

Also provided are methods of using the subject LIBS devices to determine whether one or more elements of interest are present in a target sample.

industrie mécanique - wipo.int
Ce système peut faire partie d'un système d'analyse optique détectant des événements cinétiques et permettant d'effectuer une amplification variable d'un échantillon cible distinct.

This system may be part of an optical analysis system that detects kinetic events and allows for variable magnification of a discrete target sample.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues