Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
Il y a ainsi échange de nourriture entre individus de la même société: c'est la trophallaxie.

Such food exchange between individuals is termed "trophallaxis".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trophallaxis and prophylaxis: social immunity in the carpenter ant camponotus pennsylvanicus... Stomodeal trophallaxis, or mutual feeding through regurgitation, may boost colony-level immunocompetence....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Olfactory memory established during trophallaxis affects food search behaviour in ants... In this work, we studied whether Camponotus mus ants are able to establish this odour-sucrose association in the social context of trophallaxis and we evaluated this memory in another context previously experienced by the ant, as a nectar source....
Proportion of time spent in trophallaxis 6 days post-injection.Each circle depicts the proportion of time a focal individual spent in trophallaxis on day 6 post-injection....
Hygienic behavior, liquid-foraging, and trophallaxis in the leaf-cutting ants, acromyrmex subterraneus and acromyrmex octospinosus... Hygienic and trophallaxis behaviors were examined as well as the possibility that workers exchange food, and the grooming behavior of foraging and non-foraging workers were compared....
Allocation of liquid food to larvae via trophallaxis in colonies of the fire ant, solenopsis invicta... During each regurgitation (trophallaxis), workers feed larvae the same, small increment of liquid food, regardless of larval attributes and conditions....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Aucun échange de nourriture entre les élèves n’est toléré.

No exchange of money / food is allowed between students.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en échange de nourriture, d'argent ou d'autres intéressements matériels.

For example, labour in return for food, cash or other material incentives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mycorhize extrait l'eau et les nutriments pour les racines des plantes en échange de nourriture.

The mycorrhizae mine water and nutrients for plant roots in exchange for food.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ils y vivaient et y travaillaient en échange de nourriture.

They often went hungry and worked in exchange for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il encourage les Jarawas à danser en échange de nourriture.

He encouraged the Jarawa to dance in exchange for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq Mille leur a apporté de l'eau en échange de nourriture.

He provided food for 5,000 people and made wine from water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En échange de nourriture, les fourmis protégent les pucerons des prédateurs.

In exchange for this food, the ants protect the caterpillar from predators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il m'a proposé de l'aider dans sa tâche, en échange de nourriture.

He proposes her to work for him in exchange of food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont accusées de viol sur des enfants en échange de nourriture.

They were accused of sexually abusing children in exchange for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier lui propose de travailler pour lui, en échange de nourriture.

He proposes that she works for him in exchange for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier lui propose de travailler pour lui, en échange de nourriture.

He proposes her to work for him in exchange of food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier lui propose de travailler pour lui, en échange de nourriture.

He proposes she work for him in exchange for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont soupçonnés d'avoir abusé sexuellement des enfants en échange de nourriture.

Children were being sexually abused in exchange for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travailler des petits boulots en échange de nourriture ou d'un logement gratuit

Work a few hours in exchange for free room and food

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont soupçonnés d'avoir abusé sexuellement des enfants en échange de nourriture.

They were accused of sexually abusing children in exchange for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues