Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Reposting algorithms for request order concurrency control... The goal of this paper is to develop alternative algorithms to process dynamic transactions in the ROLL setting
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Transmission electron microscope investigation of removal of mechanical polishing damage on si and ge by chemical polishing... In pract ice, a chemical t reatment of approx i-mate ly 10-15 sec is commonly used, and hence it can be seen that the resu l t ing surface sti l l exhib i ts nu-merous scratch-marks....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
A systematic application of the potentiostatic scratch method in order to determine the pitting corrosion resistance of traditional and advanced stainless alloysThe potentiostatic s ratch method has been systematically applied to rank the pitting corrosion (PC) resistance of com-mercial and laboratory austenitic, superaustenitic, and extra low interstitial...
Asymptotic properties of certain diffusion ratchets with locally negative drift... Since after each jump of the reflection boundary the diffusions are reflected at a higher level we call the processes Brownian ratchet and Ornstein-Uhlenbeck ratchet....
 PDF: arxiv.org
Pvp2011-57229 local ratcheting by elastic-plastic fea- criteria and code based approachesEmanating from a discussion of local ratcheting effects and appropriate limiting criteria this paper examines existing ratch-eting rules based on local (or material) response that are cur-rently in Section III of...

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ces blocs légers partagent le même alésage, course, écartement des cylindres et la même capacité de 500 cm3 par cylindre.

The compact aluminum blocks share the same bore, stroke, cylinder spacing and 500cc cylinder capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces blocs légers partagent le même alésage, course, écartement des cylindres et la même capacité de 500 cm3 par cylindre.

These lightweight blocks share the same bore, stroke, cylinder spacing and 500cc cylinder capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après recuisson, le produit intermédiaire est étiré à travers une autre matrice où il est soumis à une tension exercée par un premier écartement des cylindres de planage dans lequel au moins un des rouleaux est commandé.

After the intermediate has been annealed, it is drawn through a further die by tension applied to it by a first, flattening roll pass in which at least one of the rolls is driven.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un support de cylindres pour la correction de l'écartement des cylindres d'un laminoir à cylindres multiples pour bandes.

The invention relates to a roll supporting device to correct the roll gap in a cluster mill for strips.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues