Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
écart relatif de ± 75 % par rapport à la valeur déclarée

± 75 % relative deviation of the declared value

général - eur-lex.europa.eu
écart relatif de ± 10 % par rapport à la valeur déclarée

± 10 % relative deviation of the declared value

général - eur-lex.europa.eu
écart relatif de ± 5 % par rapport à la valeur déclarée

± 5 % relative deviation of the declared value

général - eur-lex.europa.eu
écart relatif de ± 1,5 % par rapport à la valeur déclarée

± 1,5 % relative deviation of the declared value

général - eur-lex.europa.eu
écart relatif de ± 1 % par rapport à la valeur déclarée

± 1 % relative deviation of the declared value

général - eur-lex.europa.eu
Conception, fabrication et validation structurale des coques d'un catamaran de type class-c... Les coques fabriquées ont une masse de 43 kg, l’objectif de masse est donc respecté avec un écart relatif de 7,5%....
2006), ‘relative deviation metrics with applications in financeRelative deviation metrics with applications in finance In the paper, we generalize the classic benchmark tracking problem by introducing the class of relative deviation metrics...
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.pstat.ucsb.edu
Bland altman plots of snr and cnr.The percentage relative deviation of SNR and CNR of each measurement point from the mean relative deviation for that particular IR level from FBP/QDS is plotted against the corresponding FBP/QDS...
Relative deviation metrics and the problem of strategy replicationIn the paper, we generalize the classical benchmark tracking problem by introducing the class of relative deviation metrics....
Relative deviation and generalization with unbounded loss functions relative deviation learning bounds and generalization with unbounded loss functionsWe present an extensive analysis of relative deviation bounds, including detailed proofs of two-sided inequalities and their implications....
 PDF: arxiv.org
Maxiumum relative deviation of rarefactions versus median deviation for traditional and non-traditional microbiome dissimilarity metrics.... The maximum relative deviation was plotted against the median relative deviation of the rarefied data, and ellipses were drawn at the 95% confidence interval, around the cloud of points for...
écart relatif
analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Données de base des ions atomiques et moléculaires de l'hélium et de l'argon pour l'optimisation des jets de plasmas froids utilisés dans le domaine biomédical
... Un compromis entre les deux méthodes a finalement permis d'obtenir des mobilités réduites avec un écart relatif moyen de 5% par rapport aux mesures, puis de les étendre aux champs élevés....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation du procédé de trempe au laser appliqué à des composantes mécaniques complexes
... Les modèles développés pennettent de prédire avec un écart relatif d'environ 2% la profondeur et la largeur des zones trempées....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Densité de valence et énergie de liaison d'un métal simple par la méthode de l'atome neutre : le potentiel ionique hartree-fock
... Le potentiel ionique HF conduit alors à un meilleur accord avec l'expérience (écart relatif inférieur à 1 %) que le potentiel ionique GKS utilisé dans un travail antérieur....
... No agreement is obtained with the Be results of Brown, although the general behaviour of the observed and theoretical n(g) as function of g (reciprocal vector length) are found to be quite similar...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Optimal experimental measurements of anisotropic failure... It is shown that the variations in the non-interaction components are independent of the tension-compression strength ratios and magnitudes and their relative scatter can be related directly to the scatter in the engineering strength....
général - core.ac.uk - PDF: jcm.sagepub.com
Optimal experimental measurements of anisotropic failure tensors... It is shown that the variations in the non-interaction components are independent of the tension-compression strength ratios and magnitudes and their relative scatter can be related directly to the scatter in the engineering strength....
général - core.ac.uk - PDF: jcm.sagepub.com
High-content γ/β globin analysis as readout of sirna screening in β-k562 confirms hdac as targets for γ-globin activation.... A and C) Immunofluorescence images (Bar = 50μm) and relative scatter plots....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Validation of tanso-fts/gosat xco2 and xch4 glint mode retrievals using tccon data from near-ocean sites... The relative scatter ranges between 0.31...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hmox2 sirna-mediated knockdown and hemin or tin-ppix treatment have similar effects on β-k562 hemoglobinization levels.... A, C) Immunofluorescence images (Bar = 50μm) and relative scatter plots....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Écart relatif médian de pauvreté infantile

Relative median poverty gap for children

général - eur-lex.europa.eu
écart relatif médian du risque de pauvreté

relative median at-risk-of-poverty gap

comptabilité nationale - iate.europa.eu
Mesure de l’inégalité : écart absolu et écart relatif

Measures of inequality: absolute gap and relative gap

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantité: écart relatif de ± 5 % par rapport à la valeur déclarée

Quantity: ± 5 % relative deviation of the declared value

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
écart relatif de - 25 % à tout moment dans la chaîne de distribution

— 25% relative deviation at any time in the distribution chain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
écart relatif de ± 75 % à tout moment dans la chaîne de distribution

— 25% relative deviation at any time in the distribution chain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
écart relatif de ± 75 % à tout moment dans la chaîne de distribution

± 75% relative deviation at any time in the distribution chain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
écart relatif de ± 75 % à tout moment dans la chaîne de distribution

25% relative deviation at any time in the distribution chain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
écart relatif de - 25 % à tout moment dans la chaîne de distribution

25% relative deviation at any time in the distribution chain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fonction d’un écart relatif acceptable entre le salaire minimum et maximum (on

evaluated in terms of a difference between maximum and minimum accepted bid yields (in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se caractérise ainsi en ce qu'un message d'erreur est produit lorsque les deux températures présentent un écart relatif inadmissible.

The core of the invention is that an error message is generated, if the two temperatures vary inadmissibly much from each other.

organisation des transports - wipo.int
écart relatif de ± 10% par rapport au pourcentage déclaré de matière passant à travers un tamis à mailles d'ouverture déterminée

± 10 % relative deviation of the declared percentage of material passing a specific sieve

général - eur-lex.europa.eu
écart relatif de ± 10% par rapport au pourcentage déclaré de matière passant à travers un tamis à mailles d'ouverture déterminée

± 10 % relative deviation of the declared percentage of material passing a specific sieve.

général - eur-lex.europa.eu
écart relatif de ± 50 % par rapport à la valeur déclarée, jusqu'à un maximum de 1,0 point de pourcentage en valeur absolue

± 50 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute terms

politique internationale - eur-lex.europa.eu
écart relatif de ± 20 % par rapport à la valeur déclarée, jusqu'à un maximum de 1,5 point de pourcentage en valeur absolue

± 20 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,5 percentage points in absolute terms

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues