Dictionnaire français - anglais

bague

ébréchée

chimie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Avant de commencer les coupes avec la défonceuse, assurez-vous que la lame est très tranchante et qu'elle n'est pas ébréchée, ébréchée ou ébréchée.

Before you begin making cuts with the router, make sure that the blade is very sharp and in no way chipped, dinged or burred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors la partie ébréchée a l’air presque polie, comme si celui qui l’a fabriquée l’avait ébréchée lui-même puis polie.

So the chipped area feels almost polished, as if the cup-maker chipped it herself, and then glazed it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être façonnée pour ressembler à la partie manquante d’une dent ébréchée

Shaped to look like the missing part of a chipped tooth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment réparer une dent ébréchée Sans aller chez le dentiste

How To Fix A Chipped Tooth Without Going To The Dentist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
79:8 Ceux qui les ont donné en premier, qui avait eu les tiges fanées et ébréchée, et ils ont été trouvés conséquence flétris et ébréchée.

79:8 Those gave them up first, who had had the withered and chipped rods, and they were found accordingly withered and chipped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intersection des lignes ne doit pas être ébréchée ou fissurée.

The intersection of the lines must not be chipped or cracked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne laissez pas une dent cassée ou ébréchée sans soins.

Don’t let an infected or damaged tooth go untreated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obamacare preuve exige que tous les américains à être ébréchée

Proof Obamacare Requires All Americans to Be Chipped

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle était fissurée et ébréchée, mais elle tenait debout.

Flustered and sexy, but she was standing up straight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment réparer une dent ébréchée Sans aller chez le dentiste

How to Fix a Chipped Tooth Without Going to the Dentist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur sa face ébréchée, l'inscription suivante y est toujours lisible :

and on an old head board, the following inscription is still to be seen:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dent ébréchée - Si vous n'éprouvez aucune douleur et que la dent est légèrement ébréchée, c'est à vous de décider quand et comment la dent doit être réparée.

Chipped tooth —If there is no pain and the chip is small, it's up to you to decide if, when and how the tooth should be repaired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditionnellement, chacune des formes est ébréchée à la main.

Traditionally each of the shapes is chipped by hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obamacare preuve exige que tous les américains à être ébréchée

Obamacare Might Require All Americans to Be Chipped

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La porcelaine dans le bassin est fortement ébréchée et tachée.

The porcelain in the basin is heavily chipped and stained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues