Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les grès autour de Roubignac (ère secondaire; Trias) : 200

The sandstone around Roubignac (Mesozoic era; Trias): 200

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sédiments de la genèse des Pyrénées se déposèrent dans des bassins littoraux au cours du Paléozoïque (ère primaire) et du Mésozoïque (ère secondaire).

The sediments of the genesis of the Pyrenees were deposited in the coastal basins during the Paleozoic (primary era) and the Mesozoic era (secondary era).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sédiments impliqués dans la genèse des Pyrénées se déposèrent majoritairement dans des bassins marins au cours du Paléozoïque (ère primaire) et du Mésozoïque (ère secondaire).

The sediments of the genesis of the Pyrenees were deposited in the coastal basins during the Paleozoic (primary era) and the Mesozoic era (secondary era).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sédiments impliqués dans la genèse des Pyrénées se déposent majoritairement dans des bassins marins au cours du Paléozoïque (ère primaire) et du Mésozoïque (ère secondaire).

The sediments of the genesis of the Pyrenees were deposited in the coastal basins during the Paleozoic (primary era) and the Mesozoic era (secondary era).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biodiversité en paléontologie
... En prenant l'exemple précis d'un horizon biostratigraphique dans le Toarcien supérieur (ère secondaire, Jurassique) et d'un groupe de fossiles relativement bien connu (les ammonites), l'auteur essaie cependant de donner un aperçu de la vie dans les mers de l'époque.Rulleau...
... This is however what we attempt in this paper, through the example of the biostratigraphic horizon of the upper-Toarcian area (Mesozoic era, Jurassic period), close to Lyon (France)....
général - core.ac.uk -
Under cover at preangiosperm times: a cloaked phasmatodean insect from the early cretaceous jehol biota. public library of science oneBackground: Fossil species that can be conclusively identified as stem-relatives of stick- and leaf-insects (Phasmatodea) are extremely rare, especially for the Mesozoic era....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
A compend of geology.... -- Mesozoic era-Age of reptiles -- Cenozoic era-Age of mammals -- Psychozoic era-Age of man.Mode...
Selective extinction of marine plankton at the end of the mesozoic era: the fossil and stable isotope record... Geologic evidence indicates that the terminal Cretaceous temperature decline was coeval with widespread and intense volcanic activity which reached a peak at the close of the Mesozoic Era....
Geological time capsule part ii... It covers the time from the end of the Devonian Period to the close of the Mesozoic Era....
Of molecule-surface interactions chemistry... The Mesozoic Era was biotically richer and more complex than previously realized....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le Trias Ère Mésozoïque ou ère secondaire Le Mésozoïque ou ère secondaire

the Paleozoic, the Secondary or the Mesozoic the Tertiary or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dinosaures ont vécu pendant l' ère secondaire aussi appelé le Mésozoïque.

The dinosaurs lived on the earth during what is called the Mesozoic period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ere précambrienne, ère primaire, ère secondaire, ère quaternaire ; Voilà plus de cinq milliards d’années que les continents et les océans se disputent l’espace à la surface de notre planète.

Precambrian era, primary era, secondary era, quaternary era; For more than five billion years, continents and oceans have been competing for space on the surface of our planet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur domination a duré plus de 170 millions d’années et s’étend sur la majeure partie du Mésozoïque (appelé plus communément Ère secondaire ou ère des reptiles).

Their domination lasted more than 170 million years and was extended over most of the Mesozoic (commonly known as the Secondary Era or reptile era).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sol calcaire et argileux, très caillouteux : Hauterivien et Barrémien, ère secondaire, crétacé inférieur, moins de 130 millions d'années

: Limestone and clay soil, very stony: Hauterivian et Barremian, second stage of the lower Cretaceous, less than 130 million years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sol calcaire et argileux, très caillouteux : Hauterivien et Barrémien, ère secondaire, crétacé inférieur, moins de 130 millions d'années

The wine is grown on Limestone and clay soil, very stony: Hauterivian et Barremian, second stage of the lower Cretaceous, less than 130 million years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sol calcaire et argileux, très caillouteux : Hauterivien et Barrémien, ère secondaire, crétacé inférieur, moins de 130 millions d’années

The wine is grown on Limestone and clay soil, very stony: Hauterivian et Barremian, second stage of the lower Cretaceous, less than 130 million years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sol calcaire et argileux, très caillouteux : Hauterivien et Barrémien, ère secondaire, crétacé inférieur, moins de 130 millions d’années

: Limestone and clay soil, very stony: Hauterivian et Barremian, second stage of the lower Cretaceous, less than 130 million years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'époque du Mésozoïque Leur domination a duré plus de 170 millions d’années et s’étend sur la majeure partie du Mésozoïque (appelé plus communément Ère secondaire ou ère des reptiles)..

Their domination lasted more than 170 million years and was extended over most of the Mesozoic (commonly known as the Secondary Era or reptile era).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terroir et les sols : Sol calcaire et argileux, très caillouteux : Hauterivien et Barrémien, ère secondaire, crétacé inférieur, moins de 130 millions d'années.

: Limestone and clay soil, very stony: Hauterivian et Barremian, second stage of the lower Cretaceous, less than 130 million years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terroir et les sols : Sol calcaire et argileux, très caillouteux : Hauterivien et Barrémien, ère secondaire, crétacé inférieur, moins de 130 millions d'années.

The wine is grown on Limestone and clay soil, very stony: Hauterivian et Barremian, second stage of the lower Cretaceous, less than 130 million years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est donc permis de dire que les poissons ont régné sur le Dévonien, comme les dinosaures ont régné sur l’ère secondaire.

It is thus reasonable to say that fish reigned during the Devonian, as dinosaurs reigned during the Mesozoic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues