Dictionnaire français - anglais

ascenseur avec machine

à réducteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
machine à réducteur à vis sans fin
industrie mécanique - iate.europa.eu
machine à réducteur avec roue hélicoidale
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports / chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Une pompe à réducteur pompe le réducteur du réservoir de réducteur vers l'injecteur.

A reductant pump pumps the reductant from the reductant tank to the injector.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur à combustion interne à rotor à pales et à réducteur comprend un réducteur.

The inventive rotary blade-reducing internal combustion engine is provided with a reducing gear.

industrie mécanique - wipo.int
Cette intégration est également communément appelée moteur à réducteur ou réducteur.

This integration is also commonly referred to as a deceleration motor or a gear motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
machine à réducteur avec engrenage à chevrons

double helical geared machine

industrie mécanique - iate.europa.eu
machine à réducteur avec palier externe

geared machine with outer bearing

industrie mécanique - iate.europa.eu
machine à réducteur avec palier extérieur

geared machine with outer bearing

industrie mécanique - iate.europa.eu
Une architecture à réducteur entraîne le ventilateur.

A geared architecture drives the fan.

industrie mécanique - wipo.int
machine à réducteur avec poulie de déflexion intégrée

geared machine with attached divertor

industrie mécanique - iate.europa.eu
machine à réducteur avec poulie de déflexion intégrée

geared machine with attached deflector

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne des actionneurs électriques à réducteur de pertes par courants de Foucault (réducteur de courants de Foucault) améliorant la performance de l'actionneur.

The invention provides electrical actuators with reducer of Eddy current losses (Eddy current reducer) that improves the performance of actuator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un support avant à réducteur ou un support avant sans réducteur est monté sur le cylindre avant, en fonction de l'agencement d'essieu tandem voulu : à double entraînement ou à entraînement simple.

One of a geared forward carrier and an ungeared forward carrier is mounted on the forward bowl, depending upon whether a dual drive or a single drive tandem axle arrangement is desi red.

organisation des transports - wipo.int
Le Edge Styler ELIET est équipé d'un moteur à réducteur intégré.

The ELIET Edge Styler has an engine with an integral reduction gearbox.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arado Ar 64E : Dernière version, équipé d'un moteur Jupiter VI à réducteur.

Arado Ar 64E: The last version, powered by a Jupiter VI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était déjà réducteur à ce moment, et ça l'est encore plus aujourd'hui.

It was reductive at the time, and is even more so today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a pour objet une pompe à béton à réducteur hydraulique ou mécanique.

The present invention relates to a concrete pump having a hydraulic or mechanical reduction gear.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues