Dictionnaire français - anglais

lamage

à profit

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
secteur à profit social
économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La localisation, palimpseste de l’aménagement terminologique ? stratégies d’implantation terminologique et marketing
... Or, la terminologie, élément central de l’adaptation culturelle et linguistique qu’est la localisation, ne met pas à profit les principes de la mercatique....
... Terminology does not take advantage of those strategies, even though its activites are central to the localization process...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Mettre les tic à profit dans une économie numérique... Il examine également la nécessité d'adapter au contexte économique actuel les recommandations d'action publique formulées dans les travaux antérieurs de l'OCDE, ainsi que les mesures que devraient prendre les pays de l'OCDE pour mettre les TIC à profit....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
L’énonciation vidéoludique : analyse du jeu portalpeer reviewedCette présentation s'intéresse aux particularités énonciatives du jeu vidéo en mettant à profit les outils développés par la sémiotique visuelle et en prenant appui sur l'analyse d'une oeuvre spécifique: le jeu "Portal" (Valve Software, 2007)
activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Portrait de madame leprince de beaumont : portrait anonyme peint sur ivoire, xviii e siècle.... Gouvernante française installée à Londres, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780) met à profit son expérience de pédagogue pour rédiger des traités d'éducation sous forme de dialogues truffés de contes.téléchargeabl
Europe - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
économie / structure économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention met cela à profit à des fins de fertilisation.

The invention turns this to account for the purposes of fertilization.

chimie - wipo.int
L'épitope peut être mis à profit à des fins thérapeutiques ou diagnostiques.

The epitope can be exploited for therapy and diagnosis.

santé - wipo.int
Les actions de démonstration seront pleinement mises à profit.

Full use will be made of demonstration actions.

général - eur-lex.europa.eu
Les nombreuses interactions entre ces technologies seront donc mises à profit.

The numerous interactions of these technologies will therefore be exploited.

général - eur-lex.europa.eu
Ce procédé permet une mise à profit efficace de l'éthylène utilisé.

The method allows the efficient use of the utilized ethene.

chimie - wipo.int
Mets à profit ta santé avant d’être malade et mets à profit ta vie avant ta mort.

Take from your health before your sickness and your life before your death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mets à profit ta santé avant d'être malade et mets à profit ta vie avant ta mort.

Take advantage of your health before your times of sickness, and take advantage of your life before your death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mets à profit ta santé avant d’être malade et mets à profit ta vie avant ta mort.

Take advantage of your health before your times of sickness, and take advantage of your life before your death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mets à profit ta santé avant d'être malade et mets à profit ta vie avant ta mort.

Take from your health before your sickness and your life before your death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres caractéristiques, comme l'attribution d'une valeur quelconque, peuvent être mises à profit.

Other features, such as anyfication can be used to advantage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des informations audio provenant du groupe peuvent également être mises à profit.

Audio information from the group can also be used as an input.

informatique et traitement des données - wipo.int
De telles tentatives visent à mettre à profit des différences entre l'exécution réelle et virtuelle d'instructions.

Such attempts try to exploit differences between the real and virtual execution of instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le modèle met à profit le glissement de température d'un mélange caloporteur.

This design takes advantage of the temperature glide of a refrigerant blend.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention met à profit la rétroaction des signaux de mesure appliquée aux générateurs à induction (2).

The invention exploits the reaction of the measurement signals applied to the induction machine (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Situation qu’aimerait mettre à profit Netanyahu.

This is an equation that Netanyahu would like to see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues