Dictionnaire français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
Le pays de galles : ni vu, ni connu ?...pourraient maîtriser l'image qu'ils projettent au monde, il leur faudrait toujours faire des choix : quelle image privilégier, quel pays de Galles montrer, quels symboles retenir, et à l'attention de qui ; lesquels éliminer et pourquoi ? L'on en reviendrait alors au dilemme qui est celui du pays de Galles aujourd'hui : faire l'objet d'une vision caricaturale...
général - core.ac.uk - PDF: hal.univ-brest.fr
à l'attention de
culture et religion - iate.europa.eu
ANNONCE IMPORTANTE : à l'attention de tous les membres

Special Announcement - For the Attention of All Members

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Email: [email protected] -> à l'attention de Mr Danny

Email: [email protected] -> for the attention of Mr Danny

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note à l'attention de Monsieur Becquet - Directeur de OIL

Note for the attention of Mr. Becquet - Director of OIL

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une déclaration à l'attention de l'Institut fut établie à ce sujet.

A statement to that effect was drawn up for the attention of the Institute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement des données à l'attention de vos demandes.

The treatment of data for the attention of your requests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guide du post-partum
... Guide du post-partum rédigé à l'attention de tous les prestataires de soins impliqués dans le post-partum....
...audience: professional, studentGuide of the post-partum drafted for the attention of all the persons receiving benefits of care involved in the post-partum.
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
The nonlinear phillips curve and inflation forecast targeting. bank of england working papers... Issued by the Bank of England, London, EC2R 8AH to which requests for individual copies should be addressed: envelopes should be marked for the attention of the Publications Group....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sustainability networks- value added? preliminary findings of a project on sustainable tourism... Products have environmental impacts throughout their life cycle, and therefore management of these impacts calls for the attention of many firms or other organisations along the cycle....
What can k-12 school leaders learn from video games and gaming? 1 what can k-12 school leaders learn from video games and gaming?Video games and gaming cultures have emerged as rivals for the attention of school-age children....
Uk monetary policy 1972–97: a guide using taylor rules’, bank of england working paper, no 120... Issued by the Bank of England, London, EC2R 8AH, to which requests for individual copies should be addressed; envelopes should be marked for the attention of Publications Grou
For computational economics, and the sveriges riksbank workshop on inflation targetingIssued by the Bank of England, London, EC2R 8AH, to which requests for individual copies should be addressed; envelopes should be marked for the attention of Publications Group (telephone 020-7601 4030)....

Traductions en contexte français - anglais

Cela est affiché à l'attention de l'utilisateur.

This is indicated to the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
action ciblée à l'attention des professionnels

targeted information for sectoral interests

union européenne - iate.europa.eu
Informations générales à l'attention des preneurs d'assurance

General Information for policy holders

général - eur-lex.europa.eu
Les autres composantes de jeu identifiées sont affichées à l'attention de l'utilisateur.

The other game assets that are identified are displayed to a user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les publicités ciblées sont affichées à l'attention de l'utilisateur avec l'aperçu.

Targeted advertisements are displayed to the user along with the preview.

informatique et traitement des données - wipo.int
À l'attention de la direction générale des affaires intérieures de la Commission européenne

To the European Commission, Directorate-General for Home Affairs

général - eur-lex.europa.eu
L'appareil affiche les images clés à l'attention de l'utilisateur de façon à apprendre les images clés à l'utilisateur.

The apparatus displays the key images to the user to teach the key images to the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
UniFrance (à l'attention de Constance Heurtault)

UniFrance (to the attention of Constance Heurtault)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle souhaite limiter l'attention des médias à l'attention des enfants.

She wants to limit the media attention the children receive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des messages sont ciblés à l'attention de voyageurs sur la base d'itinéraires de voyage.

Messages are targeted to travelers based on travel itineraries.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé permet de les signaler à l'attention de l'équipage pour qu'il redouble d'attention.

The inventive method can be used to indicate said information to the crew so that they are extra vigilant.

industrie mécanique - wipo.int
La situation d'alarme est ensuite affichée à l'attention de l'opérateur du mécanisme de commutation.

The alarm condition is thereafter displayed to a switchgear operator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Toute carence constatée par l'inspecteur doit être immédiatement portée à l'attention de l'exploitant.

Any deficiencies noted by the inspector are to be immediately brought to the attention of the operator.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Le dispositif génère une indication visuelle affichée à l'attention de l'utilisateur du dispositif.

A visual indication for display to a device user is generated by the device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément d'affichage d'image (14) forme une image (V1) affichée à l'attention de l'utilisateur.

The image display element (14) forms an image (V1) displayed to the user.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues