Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Sécurité dans webtrees signifie s'assurer que votre site est à l'abri des intrusions , de piratage ou l'accès à des données et des fichiers de configuration.

Security in webtrees means ensuring your site is safe from unwanted intrusions, hacking, or access to data and configuration files.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le caractère sacré du foyer comme havre de sécurité, à l'abri des intrusions, est reconnu en common law depuis des centaines d'années.

The sanctity of an individual's home as a place of safety and one free from intrusion has been recognized at common law for hundreds of years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré toutes les précautions prises pour sécuriser les renseignements fournis par l'entremise du site Web, aucun système informatique connecté à Internet ne peut être entièrement mis à l'abri des intrusions.

Although we take measures to protect the security of the information communicated through the Website, no Internet-connected computer system can be made absolutely secure from intrusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré toutes les précautions prises pour sécuriser les renseignements fournis par l'entremise du site Web, aucun système informatique connecté à Internet ne peut être entièrement mis à l'abri des intrusions.

However, although we take appropriate measures to protect the security of the information communicated through the website, no Internet-connected computer system can be made absolutely secure from intrusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc ce qui est un cours en matière de sécurité? cours de sécurité sont conçues pour aider les élèves à apprendre plus sur la protection des points importants et des lieux, les garder à l'abri des intrusions indésirables.

Security courses are designed to help students learn more about protecting important items and places, keeping them secure from unwanted intrusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est recommandé d'utiliser un pare-feu pour protéger les ports de contrôle UDP d'équilibrage de charge réseau (les ports qui reçoivent les commandes de contrôle à distance) afin de les mettre à l'abri des intrusions externes.

It is also imperative that you use a firewall to protect the Network Load Balancing UDP control ports (the ports that receive remote control commands) in order to shield them from outside intrusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est recommandé d'utiliser un pare-feu pour protéger les ports de contrôle UDP d'équilibrage de charge réseau (les ports qui reçoivent les commandes de contrôle à distance) afin de les mettre à l'abri des intrusions externes.

It is recommended that you use a firewall to protect the NLB UDP control ports (the ports receiving remote control commands) in order to shield them from outside intrusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues