Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
arbres à croissance rapide destginés à la production d'énergie.

fast growing trees for energy production.

production - eur-lex.europa.eu
L'invention porte également sur le microorganisme à croissance rapide.

It also relates to the fast growing microorganism.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'industrie de l'accueil est rapide face et à croissance rapide.

The Hospitality Industry is fast-faced and fast growing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les cactus, les variétés à faible croissance sont greffées à croissance rapide.

In cacti, low-growth varieties are grafted onto fast growing ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous recherchez des arbres à croissance rapide, vous n'êtes pas seul et les chênes à croissance rapide peuvent être les

If you are searching for fast growing trees you are not alone and fast growing oak trees may be the answer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le goupi (goupia glabra aubl), essence forestière d'avenir en guyane : analyse bibliographique
Le goupi (Goupia glabra Aubl) est une essence forestière tropicale à croissance rapide et aux caractéristiques intéressantes....
... Kopi (Goupia glabra Aubl) is a fast growing tropical timber tree with interesting features....
général - core.ac.uk -
Amélioration génétique d'espèces papetières. plan d'opération pour 1991... L'amélioration génétique d'essences à croissance rapide devrait permettre une sélection d'espèces performantes, à partir notamment de deux espèces d'Eucalyptus de provenance australienn
Characterization of fast growing trees species for ethanol productionThe fast growing trees were had the acceptable growth, chemical composition and morphological properties that make it suitable for ethanol recovery....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La variation somaclonale "mantled" chez le palmier à huile (elaeis guineensis jacq.) : étude de la méthylation de l'adn génomique... Entre Cals Compacts Nodulaires (CCN) et Cals à Croissance Rapide (CCR), à partir desquels sont régénérées respectivement 5% et 100% de plantules "mantled", la diminution est de 4.5%...
Analyse morphologique des pousses annuelles de jeunes chênes rouges d'amérique. stage effectué durant l'année universitaire 1995-1996 à l'unité de modélisation des plantes du cirad/gerdat...L.) est une espèce ligneuse à croissance rapide pouvant servir au reboisement....

Traductions en contexte français - anglais

ou dautres animaux à croissance rapide).

or other rapidly growing species).

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Le matériau à changement de phase et un matériau à croissance rapide.

The phase change material is a fast growth material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La levure sèche à croissance rapide est également appelée levure instantanée ou levure sèche à croissance rapide.

Instant yeast is also called rapid-rise or fast-rising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sont l'urbanisation rapide et les villes à croissance rapide

include rapid urbanization and rapidly growing cities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention contribue à la croissance rapide d'une communauté de réseau social électronique.

The invention contributes to a rapid growth of an electronic social networking community.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les échantillons d'eau sont dilués afin de réduire l'effet de masque des bactéries à croissance rapide par rapport à des bactéries à croissance lente.

The water samples are diluted to reduce the masking effect of fast-growing bacteria over slow-growing bacteria.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Entreprises à croissance rapide qui comtribuiscono la croissance de la ville.

Explore businesses that accelerated the city’s growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une plante facile à cultivée et à croissance rapide.

It is an easily cultivated and a fast-growing plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement fabriqué à partir d'espèces tropicales à croissance rapide.

Reconstituted veneer is made from fast-growing tropical species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nations à croissance rapide (économiquement parlant) ont rapide hausse des marchés boursiers.

– Countries with faster growing economies have faster growing stock markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Cs 131 est particulièrement utile pour le traitement de tumeurs à croissance rapide.

Cs 131 is particularly useful in the treatment of faster growing tumors.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les lymphomes à cellules T peuvent être agressifs (à croissance rapide) ou indolents (à croissance lente).

T-cell lymphomas can be aggressive (fast-growing) or indolent (slow growing).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lymphomes à cellules T peuvent être agressifs (à croissance rapide) ou indolents (à croissance lente).

T-cell lymphomas can be aggressive (fast-growing) or indolent (slow-growing).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lymphomes à cellules T peuvent être agressifs (à croissance rapide) ou indolents (à croissance lente).

T-cell lymphomas may be either indolent (slow-growing) or aggressive (fast-growing).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
seront créés dans cette industrie à croissance rapide.

will be in the forefront of this rapidly growing industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues