Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

young migrants

jeunes migrants

éducation - iate.europa.eu
Guide for Mentors of Young Migrants is a guide for mentors/ youth workers working with young migrants.

Guide pour les mentors de jeunes migrants est un guide pour les mentors / animateurs de jeunesse travaillant avec de jeunes migrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dianova Italy: training programme for young migrants

Dianova Italie: formation pour les jeunes migrants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artistic expression in the training of young migrants.

Expression artistique dans le cadre de la formation des jeunes migrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valle d'Aosta, Italy: Young migrants trained in beekeeping

Val d'Aoste (Italie): des jeunes migrants formés à l'apiculture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young migrants face more dangers after reaching Italy

Les jeunes migrants font face à plus de dangers après la traversée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Accroissement de la population et migrations intérieures dans les régions péri-urbaines et extra-urbaines des pays-bas.
... Since the seventies, a slackening of counter-urbanization is observed while flows of young migrants are increasing towards the urban areas....
... Depuis les années soixante-dix on observe un ralentissement de la rurbanisation au profit des flux de jeunes migrants vers les villes....
général - core.ac.uk -
▷
Diagnostic et suivi de la bilharziose urinaire chez de jeunes migrants arrivés récemment en france
... Objective: to analyse the diagnosis and impact of treatment on young migrants suffering from urinary bilharzia....
... Objectifs : analyser le contexte de diagnostic et l’évolution après traitement d’une bilharziose urinaire chez des jeunes migrants....
général - core.ac.uk -
▷
La question migratoire au maroc : données récentes
... It has also become a space for transit for young migrants from Sub-Saharan African countries, and it has become a country of residence for many of them.CARIM...
... Reste, toutefois, que le Maroc ne constitue pas seulement un foyer d’émigration dans la double mesure essentielle où il est aussi devenu un espace de transit pour de nombreux jeunes migrants originaires principalement de l’Afrique subsaharienne, et s’inscrit dans une tendance croissante à devenir un pays de résidence pour ces derniers.
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
▷
Les émotions au service de l'expression : réalisation d’un kamishibaï plurilingue avec des élèves d’upe2a en lycée professionnel
...remember".The pupils who participated in the project are young migrants....
...».Les élèves qui ont participé au projet sont de jeunes migrants....
général - core.ac.uk -
▷
Diagnosis about integration process of youth foreign catalanThis paper presents the results of a diagnostic study on the real integration process of young migrants in Catalonia....
▷
Scolarisation des élèves migrants dans trois contextes européens distincts : la france, l’italie, la pologne... L’étude comparative des systèmes éducatifs de ces trois pays permettra de montrer des convergences et divergences en ce qui concerne la scolarisation des jeunes migrants afin de réfléchir aux formations professionnalisantes des enseignants.Bibliographie...
démographie et population / éducation / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: doaj.orgenseignement / éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Strategic legal fund for vulnerable young migrants: evaluation of achievementsThis is a summary of an independent evaluation of The Strategic Legal Fund for Vulnerable Young Migrants by On the Tin Ltd....
 PDF: core.ac.uk
Unpacking young migrants’ collective identities: the case of ethnonational identifications and belongingBased on a qualitative study of youth identities in Greece, the paper unpacks the dynamic processes of ethnonational (dis)identification and belonging that Albanian young migrants are implicated in....
 PDF: eprints.hud.ac.uk
Citizenship experiences of young migrants: optimism and disadvantages... Young migrants are in a disadvantaged position in education and in the labour market and this leads to concerns about their integration in Dutch society....
 PDF: www.loc.gov
Young migrants’ narratives of collective identifications and belongingThe article sheds light on the intricate relationship between migration, ‘identity’ and belonging by focusing on young migrants in the context of Greek society....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
▷
Face à l'idéologie uniciste, une éducation émancipatrice...mondialisation de l'éducation, la question des idéologies linguistiques et éducatives se pose avec acuité aux chercheurs en didactique des langues qui s'intéressent à l'intégration de jeunes migrants allophones au sein du système scolaire français....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Impact des tic sur la réussite éducative des élèves de l’accueil : projet pilote. rapport synthèse...technologique.Dans le rapport, nous montrons qu’il ne fait donc nul doute que les technologies de l’information et de la communication (TIC) représentent à la fois une voie d’avenir pour l’enseignement en classe d’accueil, mais également un facteur susceptibled’accroître les difficultés d’intégration de ces jeunes migrants à la société québécoise, surtout s’ils ne sont pas initiés aux TIC durant leur séjour à l’accueil....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

migrants

Exemples anglais - français

young migrants and immigrants

jeunes migrants et immigrés
éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Salesian professional schools also welcome young migrants.

Dans les écoles professionnelles, les Salésiens accueillent aussi de jeunes « migrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young migrants, especially when unaccompanied, are especially defenceless.

Les mineurs migrants, surtout non accompagnés, sont particulièrement vulnérables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young migrants, especially when unaccompanied, are especially defenceless.

Les mineurs migrants, surtout non accompagnés, sont particulièrement vulnérables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COSME - Entrepreneurial capacity building for young migrants - 2018

COSME - Renforcement des capacités entrepreneuriales des jeunes migrants - 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethiopian village mourns death of 15 young migrants

Mer du Yémen Morts de quinze migrants éthiopiens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COSME - Entrepreneurial capacity building for young migrants - 2018

COSME - Renforcement des capacités entrepreneuriales pour les jeunes migrants - 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young migrants: Is Europe creating a lost generation?

Jeunes migrants: L'Europe est-elle en train de créer une génération perdue?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young radicals of the Salafist movement have also attempted to “recruit” disoriented young migrants.

De jeunes radicaux de la mouvance salafiste tenteraient aussi de "recruter" parmi les jeunes migrants déboussolés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now it’s young migrants who often do those jobs.

Aujourd’hui, ce sont souvent les jeunes migrants qui exercent ces emplois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young migrants arrive at the Sicilian port of Augusta.

Arrivée de migrants dans le port sicilien d'Augusta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Call for proposals: Entrepreneurial capacity building for young migrants

Appel à propositions – Favoriser les capacités entrepreneuriales des jeunes migrants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How young migrants fall into the hands of traffickers

Comment les footballeurs mineurs sont tombés aux mains de mercenaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECML training and consultancy “Young migrants – Supporting multilingual classrooms

Services de formation et de consultation du CELV "Jeunes migrants - Valoriser les classes multilingues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for the integration of young migrants and refugees

Pratiques communautaires pour l'intégration des jeunes immigrants et réfugiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. bishops call for permanent protection for young migrants

Les évêques catholiques américains appellent à protéger les jeunes immigrés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод