Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Development of high-capacity single-stage gm cryocoolers at shi... In a Scotch

yoke type

GM cryocooler, the driving mechanism becomes heavier and more complicated as the required cooling capacity increases....
général - core.ac.uk - PDF: publikationen.bibliothek.kit.edu

Synonymes et termes associés anglais

yoke

•

arm link ball joint

•

print yoke

•

clevis

•

job

•

spreader

[...]

ball joint

•

cow trap

•

guillotine yoke

•

feeding yoke

•

rigid neck yoke

•

self-locking cattle

•

bail

•

fork end

•

swingle-tree

•

guide frame

•

stanchion

•

neck yoke

•

deflection yoke

•

Exemples anglais - français

pin-index yoke-type valve

robinet du type à étrier avec ergot de sécurité
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A yoke structure for a compressor is disclosed, which is applied to a scotch

yoke type

reciprocating compressor.

La présente invention concerne une structure d'excentrique pour un compresseur, notamment un compresseur à excentrique Scotch.

industrie mécanique - wipo.int
A yoke type HRG Le Mans fits over the block, passing the power to 105 hp DIN.

Une culasse HRG Type Le Mans vient coiffer ce bloc, faisant passer la puissance à 105 ch DIN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These needle bearings come in two main designs, for different mounting arrangements: yoke type, which is suitable for straddle or clevis mounting, and integral stud type, suitable for cantilever mounting.

Ces roulements à aiguilles sont disponibles en deux modèles principaux, pour différentes dispositions de montage : type arcade, adapté pour le montage en chevauchement ou sur chape, et type goujon intégral, adapté pour le montage en porte-à-faux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scotch yoke type fluid device in which the pistons (32) are decoupled from each other and provides each piston (32) with its own pair of sliding surfaces (30) and its own slider (18).

Chacun desdits pistons (32) est muni de sa propre paire de surfaces coulissantes (30) et de son propre élément coulissant (18).

industrie mécanique - wipo.int
pin-index yoke-type valve

robinet du type à étrier avec ergot de sécurité

santé - iate.europa.eu
A yoke structure for a compressor is disclosed, which is applied to a scotch yoke type reciprocating compressor.

La présente invention concerne une structure d'excentrique pour un compresseur, notamment un compresseur à excentrique Scotch.

industrie mécanique - wipo.int
A connecting yoke piece (27) is provided between a yoke piece (23) of the yoke and a magnet (11); another connecting yoke piece (29) is provided between another yoke piece (25) of the yoke and another magnet (13).

Une pièce de culasse de liaison (27) est disposée entre une pièce de culasse (23) de la culasse et un aimant (11) ; une autre pièce de culasse de liaison (29) est disposée entre une autre pièce de culasse (25) de la culasse et un autre aimant (13).

industrie mécanique - wipo.int
Outer yoke (4) is placed outside inner yoke (3).

Le collet externe (4) est placé à l'extérieur de l'anneau interne (3).

industrie mécanique - wipo.int
The yoke assembly (36) includes a yoke (38), a yoke plug (42), and an elastomeric spring (40).

L'ensemble poussoir (36) comporte un poussoir (38), un obturateur (42) de poussoir et un ressort élastomère (40).

organisation des transports - wipo.int
The yoke unit (50) comprises a first yoke (60), a second yoke (70), and a resin part (80).

La présente invention concerne une unité de fourche (50) comprenant une première fourche (60), une seconde fourche (70) et une pièce en résine (80).

industrie mécanique - wipo.int
A radial press of yoke press type comprises a press tool, which comprises press jaws, and two structural elements (1, 2), which comprise in each case one press yoke (3, 4).

L'invention porte sur une presse radiale du type à arceau, laquelle comprend un outil de presse comprenant des mâchoires de presse et deux éléments de structure (1, 2) qui comprennent un arceau de presse (3, 4).

industrie mécanique - wipo.int
The torque sensor has a coil yoke, a coil disposed in the yoke, a base section, and a yoke retainer for covering the coil yoke and fixing the coil yoke to the base section.

Le détecteur de couple comporte une culasse de bobine, une bobine disposée dans la culasse, une section de base, et un élément de retenue de culasse destiné à recouvrir la culasse de bobine et fixer la culasse de bobine à la section de base.

industrie mécanique - wipo.int
A yoke bush (36) is arranged in the yoke (18).

Une douille (36) est disposée dans la fourche (16).

industrie mécanique - wipo.int
The yoke (7) has at least one yoke member (15).

La culasse (7) a au moins un élément de culasse (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electromagnet comprising a ferromagnetic yoke which comprises a yoke.

L'invention concerne un électroaimant comprenant une fourche ferromagnétique qui comprend une fourche.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод