Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Young persons below 25

years starting

an MCAST prevention class.

Jeunes de moins de 25 ans débutant un cours de prévention MCAST

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Young persons below 25 years starting an MEDE/SEC prevention class.

Jeunes de moins de 25 ans débutant un cours de prévention MEDE/SEC

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Number of young persons below 25 years starting an MCAST prevention class.

Jeunes de moins de 25 ans débutant un cours de prévention MCAST

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Number of young persons below 25 years starting an MEDE/SEC prevention class.

Jeunes de moins de 25 ans débutant un cours de prévention MEDE/SEC

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
The contract covers seven years starting from 2017.

L’accord porte sur sept ans, à partir de 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hijra calendar counts years starting with that event.

Le calendrier de l’Hégire compte les années à partir de cet événement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
($45 million over three years starting in 2017–18)

(45 millions de dollars sur trois ans à compter de 2017 2018)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All years starting from 2019 to year before disability.

Toutes les années à compter de 2019 jusqu'à l'année précédant l'invalidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She worked there for three years starting in 1978.

Elle a travaillé là pendant trois années commençant en 1978.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data was collected every four years starting in 1986.

Les données ont été enregistrées tous les trois jours pendant quatre mois commençant en Février 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Number of young persons below 25 years starting the Level 2 IT-course offered through ALP.

Nombre de jeunes de moins de 25 ans débutant le cours d'informatique de niveau 2 proposé dans le cadre du programme d'apprentissage alternatif

général - eur-lex.europa.eu
BIOPAMA runs initially for four years starting in 2012.

Le BIOPAMA se poursuivra pendant une durée initiale de quatre ans commençant en 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All years starting from 2019 to year before retirement.

Toutes les années à compter de 2019 jusqu'à l'année précédant la retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Number of young persons below 25 years starting the Level 3 Standard ECDL course offered through ALP.

Nombre de jeunes de moins de 25 ans débutant le cours PCIE standard de niveau 3 proposé dans le cadre du programme d'apprentissage alternatif

général - eur-lex.europa.eu
Nurse coached in Europe for 11 years starting in 1996.

Nurse a aussi dirigé en Europe pendant 11 ans, à compter de 1996.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues