Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Energy-efficient sensing concept for a micromachined yaw rate sensor... This paper presents an evaluation concept for a surface micromachined

yaw rate sensor

....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Vehicle yaw rate estimation using a virtual sensor... Moreover, actual road testing is carried out and the estimated yaw rate from the virtual sensor is compared with the actual yaw rate obtained from the commercial yaw rate sensor to demonstrate the effectiveness of the virtual yaw rate sensor in practical use
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Performance evaluation on gnss, wheel speed sensor, yaw rate sensor, and gravity sensor integrated positioning algorithm for automotive navigation system... Among sensors for the ADAS, vehicle dynamic sensors such as wheel speed sensor (WSS), yaw rate sensor (YRS), gravity sensor (GS) can be used for the DR algorithm since those sensors measure vehicle’s motions....
général - core.ac.uk - PDF: www.e3s-conferences.org
▷
Lig nex1 isr연구센 터 3팀1)․한양대학 교 전기생체공학부2) using lateral acceleration and yaw rate, sliding observer design... Recently, most of the vehicles use lateral acceleration and yaw rate sensor....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr

Synonymes et termes associés anglais

yaw

•

sheer

•

yawing

•

take a yaw

•

z-axis vibration

Exemples anglais - français

yaw sensor

détecteur de lacet
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

yaw rate

vitesse angulaire en lacet
transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
vitesse de lacet
industrie mécanique - techdico

rate sensor

capteur de vitesse
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The

yaw rate sensor

is configured to detect a

yaw

rate

of the vehicle and to gene

rate

a signal indicative of the detected

yaw

rate

.

Le détecteur de l'amplitude de mouvement de lacet est configuré pour détecter une amplitude de mouvement de lacet du véhicule et pour générer un signal indiquant l'amplitude de mouvement de lacet détectée.

organisation des transports - wipo.int
The first evaluation means calculate the momentary yaw rate from the electric signals of the yaw rate sensor (1) and temperature sensor (7).

Le premier organe d'évaluation calcule la vitesse momentanée d'embardée sur la base des signaux électriques du capteur (1) de vitesse d'embardée et du capteur (7) de température.

industrie mécanique - wipo.int
The system receives a first signal from a yaw rate sensor (201) indicative of an actual yaw rate of the vehicle.

Le système reçoit un premier signal en provenance d'un capteur de vitesse de lacet (201) indicatif d'une vitesse de lacet réelle du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The yaw rate sensor is arranged in the driver's cab (4).

Le capteur de taux de lacet est agencé dans la cabine de conduite (4).

organisation des transports - wipo.int
The system includes a yaw rate sensor and an electronic control unit.

Le système comprend un détecteur de l'amplitude de mouvement de lacet et une unité de commande électronique.

organisation des transports - wipo.int
The inventive device comprises a vehicle speed sensor (2), a yaw rate sensor (1) and a steering angle sensor (14).

Le dispositif selon l'invention comprend un détecteur de vitesse du véhicule (2), un détecteur de vitesse angulaire de lacet (1) et un détecteur d'angle de braquage (14).

industrie mécanique - wipo.int
Said limit values are used for monitoring the functionality of the yaw rate sensor.

Ces valeurs limites servent à contrôler la fonctionnalité du capteur de taux de lacet.

organisation des transports - wipo.int
In an embodiment the vehicle stability system includes a yaw rate sensor, an acceleration sensor, a steering sensor, a torque request sensor, and a controller.

Dans un mode de réalisation, le système de stabilité du véhicule comprend un capteur de vitesse de lacet, un capteur d'accélération, un capteur de direction, un capteur de demande de couple, et un contrôleur.

organisation des transports - wipo.int
For this purpose, the tilt detection unit can comprise a yaw rate sensor (27) and/or an image sensor (29).

Le dispositif de détection de basculement peut présenter à cet effet un capteur de taux de rotation (27) et/ou un capteur d'image (29).

industrie mécanique - wipo.int
When control is performed to return to the steering wheel center based on the steering angle and the yaw rate, the gain of a yaw rate sensor (13) is increased when a fault was detected in a steering angle sensor (12).

En cas de commande de retour dans l’axe du volant de direction, fondée sur l’angle de braquage et sur la vitesse de lacet, le gain d’un capteur de vitesse de lacet (13) est augmenté si une erreur est détectée dans un capteur d’angle de braquage (12).

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a method for operating a sensor (1), particularly a yaw rate sensor, which is housed inside a housing (10).

L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un détecteur (1), notamment d'un capteur de vitesse de rotation, qui est logé dans un boîtier (10).

organisation des transports - wipo.int
The second evaluation means determine the temperature-dependent, specific characteristic parameters of the concerned yaw rate sensor (1).

Le deuxième organe d'évaluation détermine, en fonction de la température, les paramètres caractéristiques spécifiques du capteur (1) concerné de vitesse d'embardée.

industrie mécanique - wipo.int
The sensor device (16) has a yaw rate sensor (20) for providing the rotation parameter in accordance with a rotational movement of the housing.

Le dispositif capteur (16) comprend un capteur de vitesse de rotation (20) qui sert à fournir le paramètre de rotation en fonction d'un mouvement de rotation du boîtier.

industrie mécanique - wipo.int
There is described a method for determining a value of a zero point offset of a yaw rate sensor.

L'invention concerne un procédé pour déterminer une valeur d'un décalage de point zéro d'un capteur de vitesse de lacet.

industrie mécanique - wipo.int
The second control device (40) is coupled to corresponding sensors (yaw rate sensor (46), lateral acceleration sensor (42) and longitudinal acceleration sensor (44)) and knows the steering angle φ.

Le second appareil de commande (40) est couplé avec des capteurs appropriés (capteur de taux de lacet (46), capteur d'accélération transversale (42), capteur d'accélération longitudinale (44)) et connaît l'angle de braquage φ.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод