Dictionnaire anglais - français

Yabloko

union européenne - iate.europa.eu
Background: Former leader of the Yabloko party’s youth wing.

Passé ancien leader des jeunesses du parti Yabloko.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chairman of Yabloko Party and its Duma faction, Russia

Président du Parti Yabloko et de sa représentation à la Douma, Russie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among the defeated were the liberal Yabloko and Parnas parties.

L’échec a notamment frappé les partis libéraux Yabloko et Parnas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parties most commonly invited are Yabloko and Party of Growth

Les partis les plus généralement invités sont Yabloko et le Parti de la Croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parties most commonly invited are Yabloko and Party of Growth.

Les partis les plus généralement invités sont Yabloko et le Parti de la Croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Political reform in russia under the rule of vladimir putin: law on political parties and its influence on political opposition... It focuses on then three main opposition parties, namely Communist Party of the Russian Federation, Union of Right Forces and Yabloko....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Russian voters and foreign policy... Attitudes toward closer integration with the CIS and with the EU are the most divisive foreign policy issues, with Communist supporters favouring CIS integration and Yabloko and Right Forces preferring integration with Europe....
Russian policy in central asia and the caspian sea region... Also was an analyst in liberal party ‘Yabloko’....
Mixed electoral rules and party strategies: responses to incentives by ukraine’s rukh and russia’s yabloko." party politics 8... The article proposes possible solutions to this puzzle, identifying incentives and disincentives to maximizing candidate nominations in the districts and illustrating them with case analyses of strategies pursued by Ukraine’s Rukh and Russia’s Yabloko parties....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

YABLOKO leaders laid flowers to the Embassy of France

Les Moscovites déposent des fleurs à l’ambassade de France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, three mandates have got the liberal Yabloko party.

De même, trois Mandats a obtenu le quotidien libéral Parti Iabloko.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– First, YABLOKO is the only real opposition party today.

Aujourd’hui, c’est l’UFDG le seul véritable parti de l’opposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yabloko leaders laid flowers at the place of murder of Boris Nemtsov

Didier Reynders dépose des fleurs sur le lieu de l'assassinat de Boris Nemtsov

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yabloko certainly will not survive in its present form.

Huawei n’y survivrait probablement pas dans sa forme actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yabloko challenged the results in the entire Moscow district and requested recounts.

Le parti Iabloko a mis en cause les résultats de l’ensemble du district de Moscou et demandé un nouveau décompte des voix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yabloko was founded in 1993 by Grigory Yavlinsky, Yury Boldyrev and Vladimir Lukin.

Il a été fondé en 1993 par Grigori Iavlinski, Iouri Boldyrev et Vladimir Loukine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the last municipal elections, in 2012, Yabloko fielded around 30 candidates.

En 2012, lors du dernier scrutin municipal, Iabloko n’avait pu présenter que trente candidats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yabloko leaders laid flowers at the place of murder of Boris Nemtsov

Reynders dépose des fleurs sur le lieu de l'assassinat de Boris Nemtsov

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The opposition Yabloko Party won three seats, and an independent candidate it backed also won.

Le parti libéral Iabloko aurait trois sièges, une candidate indépendante qu’ils soutenaient l’ayant aussi emporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The YABLOKO party is against appointment of Mikhail Zurabov as Russia�s Ambassador in Ukraine.

La partie ukrainienne a approuvé la nomination de Mikhaïl Zourabov au poste d'ambassadeur de Russie en Ukraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Yabloko liberal party would have three seats, with an independent candidate they supported also winning.

Le parti libéral Iabloko aurait trois sièges, une candi-date indépendante qu’ils soutenaient l’ayant aussi emporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opposition politician, Emilia Slabunova of the liberal Yabloko Party, said the following after the vote:

Emilia Slabunova, dirigeante du parti libéral Iabloko, a déclaré ce qui suit après le vote :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lawyer and small investor, Navalny was expelled from the Liberal Party Yabloko for nationalism.

Avocat et investisseur, Navalny a été exclu du parti libéral Yabloko à cause de son nationalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lawyer and small investor, Navalny was expelled from the Liberal Party Yabloko for nationalism.

Avocat et investisseur, Navalny a été exclu du parti liberal Yabloko à cause de son nationalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues