Dictionnaire anglais - français

xylenol

chimie - iate.europa.eu
A typical product is 2,6-xylenol.

Un produit typique consiste en 2,6-xylénol.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Tar acids, xylenol fraction; Distillate phenols

Huiles de goudron acides, fraction xylénol; phénols distillés

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Mixture of xylenol-isomers and ethyl phenol-isomers, with a total xylenol content by weight of 62 % or more but less than 95 %

Mélange d'isomères de xylénol et d'éthylphénol, présentant une teneur totale en xylénol supérieure ou égale en poids à 62 % mais pas plus de 95 %

consommation - eur-lex.europa.eu
Mixture of xylenol-isomers and ethyl phenol-isomers, with a total xylenol content by weight of 62 % or more but less than 95 %

Mélange d'isomères de xylénol et d'éthylphénol, présentant une teneur totale en xylénol supérieure ou égale en poids à 62 % mais pas plus de 95 %

consommation - eur-lex.europa.eu
The assay employs a xylenol chromophore and a catalyst that is preferably a weak oxidizer.

Dans le cadre de ce dosage, on a recours à un chromophore, le xylénol, et à un catalyseur qui est, de préférence, un oxydant faible.

industrie mécanique - wipo.int
Theoretical study (ab initio and dft methods) on acidic dissociation constant of xylenol orange in aqueous solution... In this study, a theoretical study was carried out on xylenol orange (in water solution) by ab initio method....
Recherches sur la déshydratation catalytique de quelques phénols: phénols substitués, diphénols et naphtols... Ils ont en outre montré que l'on obtient ainsi directement, et avec des rendements intéressants, l'oxyde de gaïacyle, les oxydes d'α- et de β-naphtyle, l'oxyde de xylénol 1.3.5....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgdétérioration de l'environnement / chimie - core.ac.uk -
Modification of the organo-polymeric anionites surface with xylenol orange by sorptionIn this paper, the peculiarities of xylenol orange sorption removal with the help of organopolymeric anion exchangers AB-17-8 and Granion AWA-G1 in the static mode are studied....
 PDF: doaj.org
Regulation of enzymes of the 3,5-xylenol-degradative pathway in pseudomonas putida: evidence for a plasmid.Constitutive synthesis of enzymes responsible for methyl group oxidation in 3,5-xylenol degradation and an associated p-cresol methylhydroxylase in Pseudomonas putida NCIB 9869 was shown by their retention at high specific activities in cells transferred ...
Fatal xylenol self-poisoning.A case of fatal xylenol ingestion by a long-stay mental hospital patient is described....
Gentisic acid and its 3- and 4-methyl-substituted homologues as intermediates in the bacterial degradation of m-cresol, 3,5-xylenol and 2,5-xylenol... Intact cells of a non-fluorescent Pseudomonas grown with m-cresol, 2,5-xylenol, 3,5-xylenol, 3-ethyl-5-methylphenol or 2,3,5-trimethylphenol rapidly oxidized all these phenols to completion....

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Xylenol Blue is used mainly as an analytical reagent in laboratories.

Le bleu de tétrabromophénol est principalement utilisé comme réactif analytique en laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Annex I, to Directive 67/548/EECa general designation of the following type is sometimes used: “xylenol”.

À l'annexe I de la directive 67/548/CEE, il est parfois fait usage d'une dénomination générale du type "composés de …" ou "sels de …".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the most recent data available, Xylenol Blue is not manufactured in Canada but is imported into Canada in very small quantities.

Selon les plus récentes données disponibles, le bleu de p-xylénol n'est pas fabriqué au Canada, mais il est importé au Canada en très petites quantités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 2nd order polynomial relationship between absorption and concentration is sometimes encountered for very large, complex molecules such as organic dyes (Xylenol Orange or Neutral Red, for example).

Une relation polynomiale du deuxième ordre entre le coefficient d'extinction et la concentration est parfois considérée pour les très grandes molécules complexes, par exemple les colorants organiques comme l'orange de xylénol ou le rouge neutre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues