Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

written message

message écrit

communication - iate.europa.eu
Sending a written message to an internal correspondent

Envoyer un message écrit à un correspondant interne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sending a written message to an internal correspondent

Envoyer un message écrit à un correspondant interne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sending a written message to an internal correspondent

Envoyer un message écrit à un correspondant interne .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s easy enough to misinterpret a written message.

C’est tellement facile de mal interpréter le ton d’un message écrit !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The written message or symbol or other portion of the apparatus can be illuminated, if desired.

Le message écrit ou le symbole ou une autre partie du dispositif peuvent être au besoin illuminés.

communication - wipo.int
▷
Tendances de la ponctuation dans les manuscrits et incunables français en prose, du xiiie au xve siècle
... However it does contain some useful linguistic data, as it allows to see what was the “natural” text structure for medieval scribes and gives the reader some guidelines for interpretation of a written message....
... Généralement « masquée » par les pratiques d'édition « scientifique », elle constitue pourtant une donnée linguistique non négligeable : elle révèle les structures dont le texte était constitué pour le « sujet écrivant » et donne au lecteur une orientation dans l'interprétation du message écrit....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Communication modality as a determinant of persuasion: the role of communicator salience... Al-though the modal finding in this literature appears to be that live or videotaped messages induce greater opinion change than do au-diotaped messages (Frandsen, 1963), which, in turn, induce greater change than do writ-ten communications (Cantril & Allport, 1935; Haugh, 1952; Knower, 1935, 1936; Wilke, 1934), a number of studies have obtained either no differences in persuasiveness as a function of communication modality or greater opinion change with written message
▷
Graphisme. la main : ressource du site graphisme(s) contemporains, 1997-2001... Qu'évoquent les mains représentées sur ces différentes affiches et photos ? Chacun est invité à détailler ses observations pour chacune d'elles, sans omettre de mettre en rapport le message écrit, puis à récapituler avec les autres les interprétations et à chercher toutes les connotations liées à la main....
communication - core.ac.uk - PDF: osil.psy.ua.edugénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Publications scientifiques

▷
Holiday text message well-wishing... Sending a written message via cellular phone became usual means of communication in almost all life circumstances....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Forthcoming in journal of economic behavior and organization... A seller has private information about her skill and is provided an opportunity to communicate this information to a buyer through a written message....
général - core.ac.uk - PDF: www2.hhs.se

Exemples anglais - français

message

messages
communication - acta.es
discours
communication - techdico
message
électronique et électrotechnique / santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The speech recognition mechanism will transform the voice message into a written message.

Le mécanisme de reconnaissance vocale va ensuite transformer le message sonore en texte écrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But God’s written message, the truth, will abide forever.

Comment, alors, le Soleil idéal de Vérité, la parole de Dieu, peut-il se coucher pour toujours ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was also a written message accompanying the video.

Il y avait également un article accompagnant la vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But God’s written message, the truth, will abide forever.

Puisse cette cession par lettre, Dieu aidant, durer à tout jamais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The written message: “Iranians, we will never bomb your country.

Ce message est : « Iraniens, nous ne bombarderons jamais votre pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Holy Father sent a written message to the participants.

Le Saint-Père a envoyé un message vidéo aux fidèles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The written message: “Iranians, we will never bomb your country.

Le message est clair :« Iraniens, nous ne bombarderons jamais votre pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The written message: “Iranians, we will never bomb your country.

Le message est clair : « Iraniens, nous ne bombarderons jamais votre pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A few demonstrators wore clothes with the same written message.

Un certain nombre de manifestants avait mis des autocollants sur leurs vêtements avec les mêmes inscriptions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christians regard the Bible as God’s written message to humankind.

Les chrétiens considèrent la Bible comme le message écrit par Dieu à l’humanité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Secretary-General written message on International Youth Day [1]

Le Secrétaire général – Message à l'occasion de la Journée internationale de la Jeunesse [1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Getting a written message of gratitude is certainly always appreciated.

L'envoi d'une note de remerciement est toujours apprécié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Holy Father sent a written message to the participants.

Le Saint-Père a fait parvenir un message signé de sa main aux participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The written message: “Iranians, we will never bomb your country.

Il a mis les mots "iraniens, nous ne bombarderons jamais votre pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case you are sending a message to the customer, you can select a pre-written message.

Si vous envoyez un message au client, vous pouvez sélectionner un message prédéfini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод