Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The invention features a wrist bracelet (9) and case (1) set, the bracelet (9) being removably attached by its respective ends (10) co-operating with the case (1) connecting portions.

Ensemble de bracelet (9) et de boîtier (1) destiné à être porté au poignet, le bracelet (9) étant fixé de manière amovible par ses extrémités respectives (10) coopérant avec des portions de raccordement du boîtier (1).

industrie mécanique - wipo.int
To enter Amazoo, you must have a wrist bracelet (non-tranferable, no cash value).

Pour accéder à l’Amazoo, vous devez obligatoirement avoir un bracelet au poignet (non monnayable ou transférable).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The health aid monitors seizures based on a variety of physiological symptoms detected by a wrist bracelet.

L'aide médicale surveille les crises d'épilepsie en fonction de divers symptômes physiologiques détectés à l'aide d'un bracelet de poignet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 5 April, they became engaged; she wore his silver identification wrist bracelet in lieu of an engagement ring.

Le 5 Avril, ils se fiançailles, elle portera au poignet son bracelet d'identification d'argent en guise de bague de fiançailles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 5 April, they became engaged; she wore his silver ID wrist bracelet in lieu of an engagement ring.

Le 5 Avril, ils se fiançailles, elle portera au poignet son bracelet d'identification d'argent en guise de bague de fiançailles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2. une affaire de femmes... Cette petite gourmette va aussi remplacer le bracelet portant un numéro d’identification qu’on met au poignet du nouveau-né et à celui de sa mère juste après la naissance, bracelet que certaines fem..
général - core.ac.uk -
Fonds charles dullin (1885-1949), accompagné du fonds simone jollivet (1903-1968). charles dullin et le théâtre. charles dullin metteur en scène. saison 1921-1922. la vie est un songe (1922 ; dullin) : théâtre. costumes de jean hugo. homme (rôle interprété par : sacquet, lefèvre)...manches rayées blanches avec touches bleues, épaulettes blanc et jaune, avec col et plastron vert et bleu et feuille de chêne blanches ; Trousse velours noir avec vagues bleues ; Poignet blanc ; Coiffe velours noir rayée bleue et S en blanc, liseré rose ; Épée en carton peint noir et grisNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Document...
Jean froissart, chroniques : renard lisant...Paris des Chroniques de Jean Froissart, que l’artiste appartenant à l’atelier d’Antoine de Bourgogne a glissé cette scène de parodie où un renard en habit de clerc, patenôtre au poignet, cherche à séduire un coq : image traditionnelle de l’hypocrisie du goupil
Forme d'une région du poignet dans la supination et la pronation. différence de saillie des métacarpiens sur le squelette et sur l'écorché... Forme d'une région du poignet dans la supination et la pronation....
Arthro-irm du poignet à 3-t en traction axiale : impact sur la caractérisation des lésions ligamentaires.Objectifs: Déterminer l'impact de la traction axiale en arthro-IRM du poignet sur la largeur des espaces interosseux et la caractérisation des lésions ligamentairesintrinsèques du carpe.Matériels...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique / informatique et traitement des données / santé / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Attention: The Plate is sold without wrist bracelet.

Attention : Le coupe-frites est vendu sans le couteau-poussoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Super clean heavy black lines that create the wrist bracelet tattoo brake with the semi colon mark right in the middle.

Des lignes noires superbes et épurées qui créent le frein de tatouage du bracelet avec le signe semi-côtier juste au milieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The utility of the wrist bracelet was augmented by regular Hajj updates texted by the Saudi organisers to the pilgrims� mobile devices.

Ce bracelet était d'autant plus utile qu'il permettait de recevoir régulièrement des informations sur le hajj, envoyées par les organisateurs saoudiens sur les appareils mobiles des pèlerins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The utility of the wrist bracelet was augmented by regular Hajj updates texted by the Saudi organizers to the pilgrims’ mobile devices.

Ce bracelet était d'autant plus utile qu'il permettait de recevoir régulièrement des informations sur le hajj, envoyées par les organisateurs saoudiens sur les appareils mobiles des pèlerins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In our first Indiegogo video, we had in mind that iBubble could be controlled from a wrist bracelet with a rotating cadrant.

Dans notre première vidéo Indiegogo, nous avions en tête que l’iBubble serait contrôlé à partir d’un bracelet avec un cadrant rotatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The utility of the wrist bracelet was augmented by regular Hajj updates texted by the Saudi organisers to the pilgrims’ mobile devices.

Ce bracelet était d'autant plus utile qu'il permettait de recevoir régulièrement des informations sur le hajj, envoyées par les organisateurs saoudiens sur les appareils mobiles des pèlerins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues