Dictionnaire anglais - français

Wreckfish

général - eur-lex.europa.eu
Wreckfish (polyprion americanus). new knowledge about reproduction, larval husbandry, and nutrition. promise as a new species for aquacultureFour different wreckfish (Polyprion americanus) broodstock batches were maintained in research facilities under different photo and thermo-period conditions, one in Greece, the Helenic Center...
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Description of the annual reproductive cycle of wreckfish polyprion americanus in captivity... We followed the reproductive cycle of wreckfish Polyprion americanus—a late maturing, deep-sea benthic species—in captivity in three different broodstocks in Spain under natural photoperiod and temperature, and one...
Age and growth of southwestern atlantic wreckfish polyprion americanusSouthwestern Atlantic wreckfish Polyprion americanus (27◦56′S and 34◦52′S) were aged using transverse thin sections of the sagittae otoliths of 390 individuals (44–155 cm TL, total length)....
Perspectives whatever happened to the wreckfishThe wreckfish individual transferable quota (ITQ) program started in 1992 and is the oldest finfish ITQ program in the United States....
Description and evaluation of the wreckfish (polyprion americanus) fishery under individual transferable quotasThe individual transferable quota (ITQ) system for wreckfish (Polyprion americanus) in the south Atlantic will be an important test of the practical merits of individual quota management for finfish fisheries in the United States....
général - eur-lex.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
Wreckfish (polyprion americanus). new knowledge about reproduction, larval husbandry, and nutrition. promise as a new species for aquacultureFour different wreckfish (Polyprion americanus) broodstock batches were maintained in research facilities under different photo and thermo-period conditions, one in Greece, the Helenic Center...
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Description of the annual reproductive cycle of wreckfish polyprion americanus in captivity... We followed the reproductive cycle of wreckfish Polyprion americanus—a late maturing, deep-sea benthic species—in captivity in three different broodstocks in Spain under natural photoperiod and temperature, and one...
Age and growth of southwestern atlantic wreckfish polyprion americanusSouthwestern Atlantic wreckfish Polyprion americanus (27◦56′S and 34◦52′S) were aged using transverse thin sections of the sagittae otoliths of 390 individuals (44–155 cm TL, total length)....
Perspectives whatever happened to the wreckfishThe wreckfish individual transferable quota (ITQ) program started in 1992 and is the oldest finfish ITQ program in the United States....
Description and evaluation of the wreckfish (polyprion americanus) fishery under individual transferable quotasThe individual transferable quota (ITQ) system for wreckfish (Polyprion americanus) in the south Atlantic will be an important test of the practical merits of individual quota management for finfish fisheries in the United States....
milieu naturel - iate.europa.eu
Aux limites de la couleur.: monochromie et polychromie dans les arts (1300-1600)L'histoire des couleurs dans le monde occidental au Moyen Âge et à la Renaissance a été nourrie par des travaux majeurs qui ont permis d'en cernier de multiples aspects, depuis les pratiques techniques jusqu'aux usages symboliques....
général - core.ac.uk -
milieu naturel - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

On seeing a wreckfish eat a shark off the coast of South Carolina:

On y voit un poisson de haute mer manger un requin au large des côtes de la Caroline du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The end result of having fresh grilled bonito and grilled wreckfish was worth the thrill though!

La bonite fraîchement pêchée et grillée était évidemment un pur bonheur !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A video posted by the US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) shows the aftermath of the ambush by a hungry wreckfish.

Une vidéo publiée par la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) des États-Unis montre les conséquences de l'embuscade provoquée par un épave affamé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But as the feast continued, the wreckfish emerged from the glare of the Deep Discover’s lights to wrap its lips around one of the sharks.

Mais alors que le festin se poursuivait, les épaves sortirent de la lumière des lumières du Deep Discover pour envelopper ses lèvres autour d'un des requins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But as the feast continued, the wreckfish emerged from the glare of the Deep Discover's lights to wrap its lips around one of the sharks.

Mais alors que le festin se poursuivait, les épaves sortirent de la lumière des lumières du Deep Discover pour envelopper ses lèvres autour d'un des requins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wreckfish appears unable to feed on the swordfish directly itself, but by joining the sharks, it was able to feed on an animal that was.

Le mérou semble incapable de se nourrir directement d’espadon, mais en rejoignant les requins, il a pu se nourrir en gobant facilement un des requins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China’s demand for fresh fish has fuelled the illegal fishing boom around Malpelo, with highly requested species such as hammerhead sharks, tuna, albacore and wreckfish among the most affected.

La demande chinoise en poisson frais a alimenté le boom de la pêche illégale autour de Malpelo, avec des espèces très demandées telles que les requins-marteaux, le thon, le germon et les épaves de poisson parmi les plus touchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whatever attracted the scavengers, it wasn't long before what looks to be a solitary deep water Atlantic wreckfish (Polyprion americanus) also homed in on the scene for an easy meal.

Quel que soit ce qui a attiré les charognards, il ne fallait pas longtemps pour que ce qui ressemble à un épave solitaire en eau profonde de l'Atlantique (Polyprion americanus) se sont également installés sur la scène pour un repas facile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whatever attracted the scavengers, it wasn’t long before what looks to be a solitary deep water Atlantic wreckfish (Polyprion americanus) also homed in on the scene for an easy meal.

Quel que soit ce qui a attiré les charognards, il ne fallait pas longtemps pour que ce qui ressemble à un épave solitaire en eau profonde de l'Atlantique (Polyprion americanus) se sont également installés sur la scène pour un repas facile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues