Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Woulff bottle

flacon de Woulff

chimie - iate.europa.eu

After connecting the Woulff bottle, as shown in figure 2, with the water suction pump tube 2 is dipped into the solution according to section 4.7.

Après raccordement du flacon de Woulff à la pompe d'extraction d'eau, comme indiqué au schéma 2, le tube 2 est plongé dans la solution visée au point 4.7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

After connecting the Woulff bottle (A.1.6.6) to the water suction pump (A.1.6.7), dip tube 2 (see Figure A.1) into the dimethyldichlorosilane solution (A.1.2).

Une fois le flacon de Woulff (A.1.6.6) raccordé à la pompe d’extraction d’eau (A.1.6.7), plonger le tube 2 (voir la figure A.1) dans la solution de diméthyldichlorosilane (A.1.2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

After 20-30 min the Woulff bottle is replaced by a filter flask and the column emptied by connecting it with the water suction pump (see figure 3).

Après 20 à 30 min, le flacon de Woulff est remplacé par une fiole conique et la colonne vidée en étant raccordée à la pompe d'extraction d'eau (voir schéma 3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)