Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

workshop manager

chef d’atelier

transport terrestre - techdico

Interview with Clément Icher, workshop manager at MDC:

Interview de Clément Icher, chef d’atelier chez MDC :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He works for a team leader, a workshop manager or directly for the company manager.

Il travaille pour un chef d’équipe, un chef d’atelier ou directement pour le chef d’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How did you get to your position as workshop manager?

Comment es-tu arrivé à ton poste de chef d’atelier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He initially was workshop manager at the french private mint FIA.

Il a d’abord été chef d’atelier chez le médailliste français FIA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How did you become the workshop manager at the age of 22?

Quel parcours vous a conduite à devenir chef d’atelier à 22 ans ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

workshop manager

chef d'atelier

industrie mécanique - techdico

Workshop manager and expert on grandes complications watches

Chef d'atelier et spécialiste en montres à grandes complications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Yannick, his head of production, Hassan the workshop manager, Richard, Luis, Jessica….

Yannick, son directeur de fabrication, Hassan, son chef d'atelier, Richard, le commercial, Hyacinthe, Luis ou Jessica, ses employ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Since then we have taken on four senior mechanics and a workshop manager.

Nous avons installé ici quatre mécaniciens et un chef d'atelier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It was improved in the same year by Fontaine, workshop manager in the Anzin coal mines..

Il a été amélioré dans la même année par Fontaine, chef d'atelier dans les mines de charbon d'anzin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He started as an apprentice and worked his way up to his present position of workshop manager.

Il a commencé comme apprenti et a progressé jusqu'à son poste actuel de chef d'atelier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Livre des natures des choses : monstres marins, dragon et dauphins, cantimpré thomas de... L'artiste ne paraît pas avoir imité un modèle, mais plutôt suivi les indications qui ont été écrites dans la marge, en français, par le chef d'atelier....

général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

La transformation du maitre technique et le paternalisme en france dans la seconde moitie du dix-neuvieme siecle : le processus du changement du maitre en apprentissage au maitre technique fonde sur la qualification professionnelle... Mais il est aussi bien le chef d'atelier, qui est essentiellement le maitre scolaire, place du Ecole Technique Moyenne....

PDF: repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp

Psautier de charles le chauve, copié par liuthard : encadrement et lettre ornée... Liuthard, chef d'atelier de l'école du Palais autour des années 869-870, est le responsable de l'ensemble du manuscrit, et notamment de la copie du texte à l'encre d'or, utilisant l'onciale...

PDF: classes.bnf.fr

Saint hilaire de poitiers, de la trinité ; des synodes : mention des copistes... Deux scribes différents se sont partagé les cahiers, sans doute le chef d'atelier et son second, dont les deux mains se retrouveront dans d'autres manuscrits....

PDF: classes.bnf.fr

Publications scientifiques

▷

Ordonnancement interactif basé sur des indicateurs : applications à la gestion de commandes incertaines et à l'affectation des opérateurs

... Among the possible ways of improving the schedule, the interactive manner seems to be able to face the expectations, and among the possible ways of performing interactivity, the use of indicators (or indexes) allows the workshop manager to gather all the knowledge needed to perform a satisfying schedule....

... Parmi les différentes possibilités d'évolution de l'ordonnancement, la voie de l'ordonnancement interactif semble répondre à ces besoins, et parmi les approches possibles de l'interactivité, l'utilisation d'indicateurs permet au gestionnaire d'atelier de connaître toutes les données nécessaires à la mise au point d'un ordonnancement performant....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

overseer

•

foreman

•

shop foreman

•

supervisor

•

plant foreman

•

manager

[...]

workshop

•

regulatory and scientific affairs

•

Manager

•

executive

•

managerial employee

•

studio

•

garage

•

factory

•

shop

•

Exemples anglais - français

manager

chef d'un service

transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

chef d'exploitation

général - iate.europa.eu

gérant

distribution commerciale / emploi et travail / économie - iate.europa.eu

[...]

directeur des réglementations et des affaires scientifiques

cadre de direction

workshop

séminaire d'application

emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu

atelier

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico

atelier pour travaux pratiques

éducation / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

séminaire de travail en groupe

rencontre interprofessionnelle

bourse professionnelle

atelier de production

atelier de réparations

atelier de travail

Traductions en contexte anglais - français

Come in and meet Hugh, our workshop manager, and some of the workshop instructors.

Venez rentrontrer Hugh, notre responsable d’atelier, et d’autres instructeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Scott Logan, Transport and Workshop Manager of WJ Roadmarkings

Scott Logan, Responsable du transport et de l'atelier chez WJ Roadmarkings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Today, Jozef Cisek, our user workshop manager, is completely convinced.

Jozef Cisek, le manager de l’atelier utilisateurs, en est aujourd’hui convaincu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Today, Jozef Cisek, our user workshop manager, is completely convinced.

Jozef Cisek, le manager de l’atelier utilisateur, en est aujourd’hui convaincu ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Hi, I'm Laurent Cardot, Workshop Manager at Mountain Store in Passy and Decathlon Ski Workshop Expert since 1987.

Bonjour, Laurent Cardot, responsable Atelier au Mountain Store à Passy et expert Atelier ski Decathlon depuis 1987.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The workshop manager can thus follow the work in real time.

Le responsable d’atelier peut ainsi suivre les travaux en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

First, the workshop manager ensures that appropriate resources are made available.

Dans un premier temps, le responsable d’atelier s’assure de la mise à disposition de moyens adaptés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

First, the workshop manager ensures that appropriate resources are made available.

Le gestionnaire de projet s’assure que les ressources techniques adéquates sont en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In 2005, I moved to a position of machining workshop manager and since 2010 I am the production manager.

En 2005, je suis devenu chef de l’atelier usinage et j’occupe depuis 2010 les fonctions de responsable de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In 2005, I moved to a position of machining workshop manager and since 2010 I am the production manager.

En 2005, je suis devenu chef de l’atelier d’usinage et j’occupe depuis 2010 la fonction de responsable de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He’s now our workshop manager in Canada – at the age of just 26.

Il est maintenant notre Workshop Manager au Canada - il n’a que 26 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each workshop manager will present the conclusions, suggestions and proposals of his team on the subject on which his Workshop has worked.

Chaque responsable de workshop présentera les conclusions, suggestions et propositions de son équipe concernant la thématique sur laquelle son Workshop a travaillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Besides praising Jeremy, he equipped every workshop manager with an Airwheel self-balancing scooter.

Outre faisant l'éloge de Jeremy, il a doté chaque gestionnaire d'atelier avec un Airwheel auto équilibrage scooter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All steps of motor repair have no secrets for our highly respected workshop manager.

Toutes les étapes de la réparation de moteur n’ont plus de secret pour notre respecté responsable d’atelier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

From now on, it will be so much easier!” said Raphaël Bozet, Workshop Manager.

Désormais, c’est beaucoup plus simple ! », déclare Raphaël Bozet, Responsable atelier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод