Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

working

façonnage

industrie mécanique - techdico
The hot plastic working comprises a two-stage step including extrusion working and upset working.

Le façonnage plastique à chaud comprend une étape en deux stades comprenant le façonnage par extrusion et le façonnage par refoulement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Techniques de boisages dans les mines d'or gauloises du sud-ouest du massif central
... The varied clearing data obtained reveal props repairs and wood pieces reused, confirmed by old workings on some of the props....
... L'excellent état de conservation de ces étais facilite l'étude des techniques de débitage et de façonnage des bois....
général - core.ac.uk -
▷
Working in a hot environment; perspiration loss; a drink for persons working under hot conditions, part 2Losses of various nutrients through sweat of persons working under hot conditions were considered....
▷
Les outils du fondeur, une documentation privilégiée pour l'étude des techniques de fonderie : l'exemple de la fonderie protohistorique dans la crète minoenne et mycénienne... Car si l’on s’est intéressé très tôt aux objets métalliques eux-mêmes, à leur composition, à la provenance de la matière première et plus rarement à leur façonnage postfonderie, on a le plus souvent oublié de s’attacher aux outils du fondeur....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netindustrie mécanique / commercialisation / politique tarifaire - core.ac.uk -
Increase of working life of pistons of the internal combustion engines... There is made overview of the existing ways of increase of working life of pistons of diesel engines, influence of structural components on high-temperature strength of aluminium alloys is analyzed....
 PDF: doaj.org
working

travail

chimie - iate.europa.eu
For working metal, with working part

pour l'usinage des métaux, avec partie travaillante

général - eur-lex.europa.eu
For working metal, with working part

pour l'usinage des métaux, avec partie travaillante

général - eur-lex.europa.eu
For working metal, with working part

pour l'usinage des métaux, avec partie travaillante

général - eur-lex.europa.eu
For working metal, with working part

pour l'usinage des métaux, avec partie travaillante

général - eur-lex.europa.eu
For working metal, with working part

pour l'usinage des métaux, avec partie travaillante

général - eur-lex.europa.eu
▷
Global characterization of explosives and related substances (polymers, binders ans plasticizers) in trace amounts on solid samples based on high-resolution mass spectrometry
... These analyzes are performed using ASAP and DART sources, to limit material losses, with the prospect of working on samples in trace amounts....
... Le travail a aussi porté sur la caractérisation de la matrice environnant les explosifs pour créer une base de données....
chimie - core.ac.uk -
▷
▷
Inquiétante domesticité... Ce travail s’appuie sur des textes théoriques, anthropologiques et psychanalytiques qui analysent notre rapport à l’abject dans la sphère domestique, et sur des œuvres de plasticiens...
chimie - core.ac.uk -
Howard s. becker, figure pragmatique et exigeante du travail dans les sciences sociales... Becker, figure pragmatique et exigeante du travail dans les sciences sociales permet d’entrer dans la réception française de ce grand sociologue
working

exploitation

industries charbonnière et minière / recherche et propriété intellectuelle / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
connection between an underground working and an exploration working

communication entre une exploitation à ciel ouvert et une autre exploitation

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
▷
Stratégies d'exploration et exploitation. quel modèle analytique ?
... But in order to do that, they should better understand their working....
... Cet article analyse les systèmes adaptatifs à travers l'alternance des comportements d'exploration et d'exploitation des firmes....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Une vaste exploitation minière du second âge du fer. la mine de cuivre des barrencs (lastours, fournes-cabardès, aude)
Since 2009, a team of archaeologists specialized in mines and metallurgy from TRACES, a research center from the university of Toulouse2-Le Mirail (UMR 5608), has been working on an important ancient copper site, named Les Barrencs, located on the southern slopes of La Montagne Noire....
... Son étude offre d’excellentes perspectives pour la connaissance de l’organisation d’une mine antique, des méthodes et stratégies d’exploitation suivies par les Anciens....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Ressources forestières : exploitation des bois... Assurer une exploitation durable implique donc de trouver un équilibre entre prélèvements et potentialités du milieu....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
working

déhouillement

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

dépilage

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

corroyage

industrie mécanique - iate.europa.eu

train

communication - iate.europa.eu
▷
▷
La téléphonie et les services multimédia sur ip dans un contexte de réseaux locaux sans filLes réseaux de données sans fil sont en train de s'imposer avec succès mais malheureusement plusieurs standards coexistent....
communication / concurrence - core.ac.uk -

travail du bois

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Origine et développement de la technologie osseuse aurignacienne en europe occidentale : bilan des connaissances actuelles... L’apparition de ce nouveau champ technique semble résulter d’un transfert des techniques de travail du bois végétal aux matières osseuses, lié sans doute en partie au brusque changement des conditions environnementales affectant l’Europe autour de 40 000 BP....
général - core.ac.uk -

malaxage

agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
▷
▷
Etude numérique du procédé de soudage par friction malaxageLe procédé de soudage par friction malaxage (F.S.W.)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une approche thermomécanique 2d pour la simulation du procédé fswL'objectif de notre travail est la modélisation thermomécanique du malaxage d'un matériau viscoplastique observé lors du procédé de soudage par friction et malaxage FSW....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
working

de fonctionnement

industrie mécanique - iate.europa.eu
working circle

cercle de fonctionnement d'une roue à vis cylindrique

industrie mécanique - iate.europa.eu
working diameter

diamètre de fonctionnement d'une roue à vis cylindrique

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Détermination du point de fonctionnement d'un capteur solaire plan sans concentration par une méthode graphique
Mathematical models which explain the working of a flat solar collector in a steady state give the rate of useful heat transfered to the working fluid according to a characteristic equation depending on the mean fluid...
... Ce rapport présente une méthode simple conduisant à partir de l'équation caractéristique précédente à la construction d'un réseau d'abaques permettant de déterminer le point de fonctionnement d'un capteur solaire plan
général - core.ac.uk -
▷
Mise en place d’une démarche qualité au larmaur
... The approach was implemented on an experimental device working closely with the team....
... La politique qualité mise en place par la direction concerne : la réorganisation du laboratoire (thèmes de recherche, groupe de travail, mode de fonctionnement), l’optimisation de l’organisation, du fonctionnement et de la gestion des dispositifs expérimentaux et la valorisation des travaux scientifiques et techniques...
consommation / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Tolérance aux fautes dans les architectures x-by-wire...interne.L'implantation dans les automobiles de systèmes de direction et de freinage à transmission numérique (X-by-Wire) sans redondance mécanique pose des problèmes nouveaux en terme de Sûreté de Fonctionnement....
transport terrestre / industrie mécanique - core.ac.uk -
working

ouvraison

industrie - iate.europa.eu

abatage

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

abattage

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
▷
▷
Chants et danses pygmées / enregistrement de huchin (claude)Comprend : Danse eboumba - Evole - Appels de chasse - Abattage d'arbres - Légende - Chant des pagayeurs - Arc musical - Langage de trompe - EKWOSE - Tambours - Danse MobengaBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Éradiquer (rien qu'un petit peu)En pleine période de grippe aviaire, alors que dans le Sud-Ouest, oies et canards élevés en plein air subissent un abattage massif, un éleveur de l'Isle-Jourdain dit à la radio : "Je pense que c'était la seule solution qu'il y avait, cet abattage massif, de façon à éradiquer un petit peu le...

fonctionnement

industrie mécanique - techdico
▷
À la recherche du calepin visuo-spatial en mémoire de travail
Summary : Looking for the visuo-spatial sketchpad in working memory.Baddeley...
... Puis nous aborderons les hypothèses concernant la structure et le fonctionnement du calepin visuo-spatial....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Comment fonctionne une pompeBien faire comprendre le fonctionnement d'une pompe à main, tel est le but de la mallette pédagogique proposée par l'Institut Technologique Dello....
industrie mécanique - core.ac.uk -
Contribution a l'etude des court-circuits asymetriques des machines synchrones par l’utilisation de la transformation de floquetRÉSUMÉPlusieurs problèmes de fonctionnement transitoire asymétriques des machines synchrones sont traités par l’utilisation d'une matrice de transformation linéaire qui transforme le système d'équationsdifférentielles...

faconnage

industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

▷
Ouvriérisme et posture scolaire au pcf. la constitution des écoles élémentaires (1925-1936)
Working Class Social Norms and Academic Stance....
... Elles se sont institutionnalisées au sein de l'appareil partisan grâce au travail de quelques responsables de l'éducation et ont une double caractéristique : elles sont le lieu de transmission d'une orthodoxie idéologique, et adoptent une pédagogie ...
général - core.ac.uk -
▷
Les débuts de l'ecole des missionnaires du travail
...1894, along the Lille Catholic Faculties, a School of Social and Political Studies which counted in its ranks a few clergymen earger to exercice a specialized ministry amidst the working world....
... L'affaire du Consortium et la lettre de la Congrégation du Concile à Mgr Liénart, en 1929, amenèrent Eugène Duthoit à mettre sur pied un enseignement spécifique à l'intention des «Missionnaires du Travail», ces prêtres plus spécialement chargés de l'évangélisation des milieux ouvriers et de la formation des militants chrétiens....
général - core.ac.uk -
▷
How does working-time flexibility affect workers' productivity in a routine job? evidence from a field experiment
...2020.25 - ISSN : 1955-611XHow Does Working-Time Flexibility Affect Worker's Productivity in a Routine Job? Evidence from a Field ExperimentAbstract: We conducted an experiment in which we hired workers under different...
...Nous avons mené une expérience dans laquelle nous avons offert différents types de contrats à des candidats pour évaluer comment la flexibilité dans le temps de travail affecte la productivité au travail dans un poste avec des tâches routinières....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Exploitation du réseau électrique: bilan 1999... Mis en perspective grâce aux statistiques des salles de contrôles, celui-ci est proposé à travers les pannes d'origines technique, humaine ou extérieure au CERN, les catégories d'équipements concernés ainsi que leurs incidences sur le fonctionnement des accélérateurs....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Saint marc écrivant dans un volumen : evangile de loisel... Les évangélistes sont souvent représentés écrivant sous l'inspiration divine, ou même en train de copier un manuscrit....
industrie du bois / communication - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

extraction

•

movement

•

throwing

•

finishing

•

forming

•

shaping

[...]

rip-off

•

axle

•

operation(s)

•

Incompatibilities for the members INFORMATION REPORTS INTERPRETATION OF THE RULES OF PROCEDURE L LIMITATION OF SPEAKING TIME M MAJORITIES REQUIRED (A) For election

•

operation

•

labour

•

conversion

•

conversion of timber

•

timber conversion

•

processing

•

running

•

slaughtering

•

slaughter

•

moulding

•

currying

•

mill

•

leather dressing

•

labor

•

operations

•

wood harvesting

•

farming

•

management

•

cultivation

•

mixing

•

kosher butchering

•

administration

•

stoping

•

work

•

getting

•

job

•

stope

•

use

•

pillar extraction

•

pillar robbing

•

vulnerability exploit

•

software vulnerability exploit

•

exploit

•

blanking

•

function

•

compaction of cohesive materials

•

pudding

•

compounding

•

depillaring

•

space

•

mark

•

fabrication

•

stream

•

breaking

•

timber-cutting

•

tree felling

•

felling

•

removal

•

winning

•

coal-getting

•

procedure

•

functioning

•

holding

•

treatment

•

opening

•

Operation

•

consist

•

cutting

•

analysis

•

examination

•

evaluation

•

processing control

•

woodwork

•

design

•

manufacturing operation

•

hot reducing

•

operation and management

•

train

•

logging

•

cutting down

•

clearing

•

blasting

•

afterpress technique

•

fashioning

•

horseshoeing frame

•

travis

•

business

•

commercial activity

•

tempering

•

pugging

•

exploitation

•

private undertaking

•

private enterprise

•

private farm

•

line haul

•

line operation

•

work

•

effort

•

Work

•

Holding

•

in tandem

•

von convoy

•

set

•

tow

•

rolling train

•

Exemples anglais - français

working...

...de fonctionnement
industrie mécanique - iate.europa.eu

e-working

travail numérique
questions sociales / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

cold working

écrouissage
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
travail à froid
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
déformation à froid
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Not working.

Ne fonctionne pas.

lamp working

soufflage du verre
travail au chalumeau

lampworking

soufflage du verre
travail au chalumeau

table working

soufflage du verre
travail au chalumeau

working speed

vitesse de traitement
vitesse de travail

vulcanized working

fabrication vulcanisée

flexible working

travail flexible

working gap

intervalle de travail
espace interélectrode
écart interélectrode

working temperature

température de service

working interest

participation du concessionnaire
intérêt économique direct

working cycle

cycle de travail

day working

journée de travail

working die

coin de fabrication

working prototype

prototype roulant

sequential working

exécution en séquence

working range

plage de travail
plage de fonctionnement

working balance

solde

working mean

moyenne provisoire
moyenne de travail
origine arbitraire

working arc

arc de coupe

working part

partie travaillante

working tank

réservoir doseur

working angle

angle de travail

working conditions

conditions d'emploi
conditions de travail

working surface

surface du plateau

working week

semaine de travail

working language

langue de travail

working radius

portée
rayon

smart working

travail mobile
smart working

parallel working

croisement d'itinéraire synchronisé
marches parallèles

parallel workings

croisement d'itinéraire synchronisé
marches parallèles

working area

chantier

working through

perlaboration

working majority

majorité de gouvernement
majorité suffisante

working load

charge d'exploitation
charge de service

working plate

masque de travail

working voltage

tension d'utilisation

working directory

répertoire de travail

working zone

zone de transition
zone de travail

working life

vie professionnelle
vie active
durée de la vie active

carding working

carding working

working dilution

dilution de travail

working association

association temporaire (de travail)

working method

méthode d'abattage
technique d'abattage

working circle

cercle de fonctionnement d'une roue à vis cylindrique

working thread

filetage utile

working exposure

exposition pendant le travail

through-working

transfert

portfolio working

travail réparti entre plusieurs activités

working-bee

abeille ouvrière

working group

GT
groupe de travail

working pressure

pression de travail

working party

groupe de travail

working day

jour ouvrable

working platform

plancher de travail

working horizon

base d'étage

working procedures

procédés de travail

working income

produits d'exploitation

working fatigue

fatigue professionnelle

working reach

rayon
portée

working sweep

rayon
portée

working lining

revêtement d'usure
galandage d'usure
revêtement consommable

working capital

capital d'exploitation
capital de roulement
fonds de roulement

working phase

phase de travail

Traductions en contexte anglais - français

working capitalt – working capitalt-1) = EUR – 3550013

fonds de roulementt – fonds de roulementt-1) = – 3550013 EUR

général - eur-lex.europa.eu
working day, a working day at the Commission

jour ouvrable, le jour ouvrable de la Commission

général - eur-lex.europa.eu
[EBITt + depreciationt + (working capitalt – working capitalt-1)]/2

[EBITt + amortissementt + (fonds de roulementt – fonds de roulementt-1)]/2

général - eur-lex.europa.eu
For each working block, a working block ciphertext is computed as a function of such working block, a deterministic working block initialization vector, and a deterministic working block encryption key.

Pour chaque bloc de travail, un texte de bloc de travail chiffré est calculé en fonction du bloc de travail en question, d'un vecteur d'initialisation de bloc de travail déterministe et d'une clé de chiffrement de bloc de travail déterministe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The working roll (1) comprises an upper working roll (1a) and a lower working roll (1b).

Le cylindre de travail (1) comprend un cylindre de travail supérieur (1a) et un cylindre de travail inférieur (1b).

industrie mécanique - wipo.int
The working circuit module comprises a working circuit and pins electrically connected to the working circuit.

Le module de circuit de travail comprend un circuit de travail et des broches reliées électriquement au circuit de travail.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a method for fabricating the working edge of a working plate and to a working edge of a working plate.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un bord de travail d'une plaque de travail et un procédé pour réaliser ce bord et ledit bord de travail.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Working Party on Social Questions / Working Party on Employers

Groupe "Questions sociales" / Groupe "Employeurs"

union européenne - iate.europa.eu
A piston is slidably disposed within the working chamber and divides the working chamber into an upper working chamber and a lower working chamber.

Un piston est monté coulissant à l'intérieur du compartiment de travail et divise le compartiment de travail en un compartiment de travail supérieur et en un compartiment de travail inférieur.

transport terrestre - wipo.int
Requirements for working hours, leave allowance and working space

Exigences relatives au temps de travail, à l'indemnité de congé et à l'espace de travail

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Working Party on Social Questions / Working Party on Workers

Groupe "Questions sociales" / Groupe "Travailleurs"

union européenne - iate.europa.eu
Knowledge of safe working practices and safe working procedures.

Connaissance des pratiques de sécurité au travail et des procédures de sécurité au travail.

consommation - eur-lex.europa.eu
A working fluid container (130) houses the working fluid.

Un récipient (130) de fluide de travail contient le fluide de travail.

industrie mécanique - wipo.int
The material-working device (1) has for this purpose a working laser (13) with working beams (4).

Le dispositif d'usinage de matériau (1) comporte en outre un laser d'usinage (13) présentant des faisceaux d'usinage (4).

industrie mécanique - wipo.int
A piston assembly divides the working chamber into an upper working chamber and a lower working chamber.

Un ensemble piston divise la chambre de travail en une chambre de travail supérieure et une chambre de travail inférieure.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод