Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

worked surface

surface ouvrée

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

Methods for determining and machining the worked surface of a plate-like material and an apparatus for these methods.

L’invention porte sur des procédés de détermination et d’usinage de surface ouvrée de matériau en plaque et sur un appareil prévu pour ces procédés.

industrie mécanique - wipo.int

▷

B024a-e: yolüstü settlement agricultural blocks...0.065–0.10 mDescription: Counterweight Block (B024a) ** Material: White marble ** Findspot: On the east side of the settlement ** Preservation: Largely intact; damage to top surface from plow blades ** Socket Block (B024b) ** Material: Limestone ** Findspot: In northeast corner of settlement ** Preservation: Largely intact; partially buried; in situ in wall of press room ** Socket Block (B024c) ** Material: Limestone ** Findspot: In northeast corner of settlement ** Preservation: Broken on top and left side; socket seems to have tapered toward back ** Socket Block (B024d) ** Material: Limestone ** Findspot: In northeast of settlement ** Preservation: Largely intact; two projections run along bottom of block either side of socket; socket is wider along back base than at top or front base; in situ in wall of press room ** Possible Grinding Bed (B024e) ** Material: Limestone ** Findspot: Next to B024d ** Preservation: Roughly worked surface for bed, perhaps later damaged; lip broken in few places; no obvious channel, so perhaps for grinding grain; similar to block at Kadıkerim Mevkii Settlement (B011)Finds:...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Characterization of tc17 titanium alloy treated by square-spot laser shock... Laser shock peening (LSP) is widely known as a cold-worked surface treatment, and this technology has been to greatly improve the fatigue life of many metallic components....

PDF: www.scientific.net

C023: counterweight block...0.18 mDescription: Material: Schist ** Findspot: On edge of field southwest of Aphrodisias ** Preservation: Badly eroded; broken at one end; only one slot ** surviving; surviving slot is only preserved worked surface ** May explain tiles dumped on top of tomb monument B06

PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Worked

•

worked

Exemples anglais - français

surface

informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es

surface réelle

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

en surface

transports aérien et spatial - techdico

[...]

NT:modélisation surfacique

worked

travaillé

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Out of two worked surfaces (21) adjacent, along a boundary (22) between worked surfaces (21), in the direction orthogonal to the rotating shaft (11), a lower side worked surface (21) is cut.

Une surface usinée inférieure (21) est découpée le long d’une limite (22) entre des surfaces usinées adjacentes (21) dans une direction orthogonale à la tige rotative (11).

industrie mécanique - wipo.int

In arithmetic mean roughness (Ra) of the side face, the arithmetic average roughness (Ra2) of the continuous groove worked surface is smaller than the arithmetic average surface roughness (Ra1) of the broken portion surface.

En rugosité moyenne arithmétique (Ra) de la face latérale, la rugosité moyenne arithmétique (Ra2) de la surface usinée de rainure continue est inférieure à la rugosité de surface moyenne arithmétique (Ra1) de la surface de partie rompue.

électronique et électrotechnique - wipo.int

During polishing, multipass reversible displacements are discretely performed with a pitch practically equal to the required micro-roughness heights of the worked surface.

Pendant le polissage, des déplacements bidirectionnels à passages multiples sont effectués de façon discrète, avec un pas qui est sensiblement égal à la hauteur prédéterminée des micro-asperités sur la surface usinée.

industrie mécanique - wipo.int

Based on the temporary reference position marks, the lens is optically laid out for the next worked surface, and blocked to a lens working tool.

A partir des marques de positions de référence temporaire, le verre est préparé pour la surface travaillée suivante, et bloqué dans un outil de travail du verre.

industrie mécanique - wipo.int

Derinkuyu, with an area of 4 square kilometers, is built on a soft and easily worked surface.

Derinkuyu, d’une superficie de 4 kilomètres carrés, est construit sur une surface douce et facile à travailler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The intense blue provides the background colour, on top of the 'Côtes de Genève' guilloche worked surface.

Le bleu intense en constitue la couleur de fond et revêt sa surface guillochée "Côtes de Genève".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It has high water and waste capacity, making it possible to increase work time and worked surface area.

Elle possède une grande capacité eau et déchets ce qui permet une durée et une surface de travail augmentées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Upon re-initiation of incubation, crystal re-growth from a worked surface as a starting point has been effected to thereby enable obtaining of a large crystal (c).

Au moment du redémarrage de l'incubation, on a à nouveau fait croître le cristal à partir d'une surface usinée servant de point de départ pour de cette manière permettre d'obtenir un cristal de grande taille (c).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод