Dictionnaire anglais - français

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Bottles (30) entering the work station (90) drive the predecessor bottle out of the work station (90).

Les bouteilles (30) pénétrant dans la station de travail (90) poussent les bouteilles précédentes hors de la station (90).

production - wipo.int
The depth of the work surface (6) can be cut down if the work station is primarily used for a dedicated data entry station or computer work station (13).

La profondeur de la surface de travail (6) peut être réduite si la station de travail est originellement prévue comme poste de saisie de données ou comme station de travail pour ordinateur (13).

industries diverses - wipo.int
A work station may include a camera stand.

Une station de travail peut comprendre un pied de chambre photographique.

santé - wipo.int
A work station (10) having an environmental controller for maintaining air flow in and through the work station at a user-selected level.

L'invention concerne une station de travail (10) dotée d'un dispositif de régulation environnementale permettant de maintenir un débit d'air dans et à travers la station de travail à un niveau choisi par l'utilisateur.

industries diverses - wipo.int
The work station combines privacy, security and moveable elements to create different changeable profiles to support personal and diverse uses of the work station.

La station de travail combine confidentialité, sécurité et éléments mobiles pour créer différents profils changeants afin de supporter des utilisations personnelles et variées de la station de travail.

industries diverses - wipo.int
Manned remote work station development article, executive summaryThe mission requirements for the manned remote work station (MRWS) flight article and the manned remote work station open cherry picker development test article is defined...
Reconnaissance de formes sur des images comprimées... Cette méthode est rapide sur station de travail classique, et permet d'atteindre le temps réel sur calculateur parallèle, dans un cadre opérationnel réaliste...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Wise anaerobic work station: an evaluation.The Wise Anaerobic Work Station permitted the growth of type cultures of a range of fastidious obligate anaerobes...
Contrôle et supervision du procédé d'électrolyse de l'aluminium par système expert = [control and supervision of the aluminium electrolysis process with expert system]... De plus, il peut fonctionner en mode autonome tout en utilisant des données d'entrées locales à la station de travail ou en mode réseau en utilisant les données du procédé réel comme valeur d'entrée...
Smart-work-station (sws) - kostenbewertung in echtzeitSmart Work Station (SWS) is the first of itskind real-time eco-efficiency data collectionsystem...
 PDF: core.ac.uk
Integration of quality function deployment and value engineering in furniture manufacturing industry for improvement of computer work station... Quality function deployment technique can be used in the processing development of new Computer work station to improve customer satisfaction...
Assembly line balancing in an electronics company using simulation approach... This condition resulted in idle work station, accumulation of intermediate goods, and low work station utility...
 PDF: doaj.org
work station
industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu
hearing field of work station

champ acoustique du poste de travail

conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Nevertheless, an automatic work station is expected to work slower than a station operated by a skillful cashier.

Néanmoins, un poste de travail automatique devrait fonctionner plus lentement qu’une caisse exploitée par un caissier habile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, an automatic work station is expected to work slower than a station operated by a skillful cashier.

Néanmoins, un poste de travail automatique devrait fonctionner plus lentement qu'une caisse exploitée par un caissier habile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A work station comprises a base.

La présente invention concerne un poste de travail qui comprend une base.

industries diverses - wipo.int
Each work station consists of a computer, work desk and chair.

Chaque poste de travail comprend un poste informatique, une table et une chaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

This may include a modified work station or work schedule.

Ce pourrait être de modifier une station ou un horaire de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can work on it from any other shared work station.

Ils peuvent le brancher à n'importe quel poste de ces nouvelles salles de travail partagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each section required 200-600 work orders at a work station.

Chaque section requérait de 200 à 600 commandes assignées aux stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac Catheter Work Station (Console and Catheters)

Postes de travail pour les cathéters cardiaques (console et cathéters)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TruMark Station 3000 can then be used comfortably as a standing work station.

La TruMark Station 3000 peut ainsi être utilisée commodément en position debout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intelligent video solutions to improve work station safety.

ViacamSolutions de vidéo intelligente pour l'amélioration de la sécurité du poste de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assembly consists of only one work station.

L'ensemble ne comporte qu'un seul poste de travail.

chimie - wipo.int
Robust work station for demanding industrial marking tasks.

Un poste de travail robuste pour les tâches de marquage industriel les plus exigeantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
adjustment of the existing work station/work place with support from an ergonomist

Méthodologie de l'adaptation d'un poste de travail et collaboration avec l'ergonome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A delivery robot transfers the article between the buffer or storage station and a work station for delivery to the station.

Un robot d'acheminement transfère l'article du poste intermédiaire ou de stockage à un poste de travail.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the second work station is ready to accept the wafer, its track robot retrieves the wafer from the buffer station and inserts it into the second work station for processing.

Une fois le second poste d'usinage prêt à accepter cette plaquette, son robot de guidage extrait celle-ci dudit poste tampon pour ensuite l'insérer dans le second poste d'usinage, en vue d'un traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You can use the Dt 3110 with either a dictation work station or a transcription station.

Vous pouvez utilisez l’appareil d’enregistrement et de lecture Dt 3110 aussi bien pour l’espace de travail dédié à la dictée que pour la transcription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TruMark Station 1000 is the smallest and most compact laser work station from TRUMPF yet.

La TruMark Station 1000 est à ce jour le poste de travail laser le plus petit et le plus compact de TRUMPF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When processing is completed at the second work station, the track robot inserts the wafer into a pod located at the second work station.

Une fois ce traitement achevé dans ce second poste de traitement, le robot de guidage insère alors la plaquette dans une cassette située dans le second poste de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
(2) isolate any work station exposed to the noise;

b) en isolant tout poste de travail exposé à ce bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues