Dictionnaire anglais - français

VanbredaNewsHow to correctly report a work related accident

VanbredaActualitésConseils pour déclarer correctement un accident du travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VanbredaNewsHow to correctly report a work related accident

Vanbreda A la une Conseils pour déclarer correctement un accident du travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACC will now cover his injury as a work related accident.

La CFE prend alors en charge son agression comme un accident du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strict evidence requirement applies just as much to work from home, as for any work related accident.

Cette sévère charge de la preuve vaut également pour le travail à domicile, comme pour tout accident du travail d’ailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jia Haixia was born blind in one eye and then tragically lost the other in a work related accident

Jia Haixia est né aveugle d’un œil et a perdu l’autre dans un malheureux accident du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point sur l'immunité civile...professional, student, otherLa loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail organise un régime de réparation forfaitaire du préjudice professionnel subi par la victime d’un accident du travail....
santé / politique des transports / forme juridique de société - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

L’accès à l’indemnisation pour les incapacités attribuables aux lésions psychiques et aux lésions musculo-squelettiques liées au travail au québec
... Quebec compensation legislation covers all injury and illness that can be shown to be either an occupational illness or caused by a work-related accident....
... Au Québec, toutes les lésions attribuables aux conditions du travail peuvent faire l’objet d’une demande d’indemnisation dans la mesure où elles sont causées par un «accident du travail» ou constituent une «maladie professionnelle»....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Every 15 seconds, 160 workers have a work related accident.

Toutes les quinze secondes, 160 travailleurs sont victimes d’un accident lié au travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every 15 seconds, 160 workers have a work related accident.

Toutes les 15 secondes, 160 travailleurs sont victimes d’un accident lié au travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every 15 seconds, 153 workers have a work related accident

Toutes les 15 secondes 153 travailleurs sont victimes d'un accident lié au travail?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every 15 seconds, 160 workers have a work related accident.

Toutes les 15 seconde, 160 travailleurs sont victimes d'un accident lié au travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every 15 seconds, 153 workers have a work related accident

Toutes les 15 secondes, 153 travailleurs sont victimes d’un accident lié au travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notify the medical professionals that it was a work related accident.

Dites au médecin qu’il s’agit d’un accident de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every 15 seconds a worker dies from a work related accident or diseases and 153 people experience a work related injury.

Selon l’Organisation Internationale du Travail, toutes les 15 secondes, un travailleur meurt d’un accident ou d’une maladie lié au travail et 153 travailleurs sont victimes d’un accident lié au travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, every 15 seconds 153 workers have a work related accident.

Toutes les 15 secondes 153 travailleurs sont victimes d'un accident lié au travail?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, every 15 seconds 153 workers have a work related accident.

Toutes les 15 secondes, 153 personnes sont victimes d’un accident lié à leur activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For CNESST (work related accidents) and SAAQ (automobile related accident) patients – a doctor’s prescription is required before seeing us.

Pour les patients couverts par la CNESST (blessures reliées au travail) ou la SAAQ (accident automobile) – oui, une prescription du médecin est requise avant de venir nous voir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are 8 times more likely to be involved in a work related accident.

risque ont une probabilité jusqu’à huit fois plus élevée d’être impliqués dans un accident avec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to International Labor Organization, every 15 seconds 153 workers have a work related accident.

Selon l’Organisation internationale du travail, toutes les 15 secondes, 151 travailleurs sont victimes d’un accident...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the International Labour Organization, every 15 seconds a worker dies from a work related accident or disease, while a further 153 workers have work related accidents.

Selon l’Organisation Internationale du Travail, toutes les 15 secondes, un travailleur meurt d’un accident ou d’une maladie lié au travail et 153 travailleurs sont victimes d’un accident lié au travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When CAPS Ottawa Member, Ruth Sirman, experienced a work related accident it turned her world upside-down.

Lorsque Ruth Sirman de la section Ottawa de CAPS a subi un accident de travail, son monde s’est retrouvé sans dessus-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such was the case of Xiao Wei from China, who lost his hand in a work related accident.

C'est le cas cede ce chinois, Xie Wei qui s'est sectionné la main droite lors d'un accident de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues