Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
"région polarisée" et "espace vécu" en europe occidentale
... The two ideas

work hard

at different degrees of the spatial scale but transformations have occured in Western Europe at one and the same time in spatial organization and spatial practice, since...
général - core.ac.uk -
▷
Renard e i laboratores: un tema-motivo in "renart le contrefait"
...etc.), especially when they work hard....
... Au lieu de cela, ils sont positifs quand ils concernent les secteurs moyen et supérieur (avocats, juges, etc...
général - core.ac.uk -
▷
If you work hard enough, you will be... Many simply endure or enjoy their daily condi-tions while reminding themselves that if they just work hard enough, they will even-tually get ahead or remain on top....
général - core.ac.uk - PDF: tso.sagepub.com
▷
Is being more like china the answer for britain? – jude howellAt last week’s Conservative Party conference, the Secretary for Health, Jeremy Hunt, urged the British population to “be prepared to work hard in a way that Asian economies are prepared to work hard”....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Why work hard? – a study of teachers’ alienation[[abstract]]Why work hard? – A study of teachers’ alienationAbstractIn the past, the paper titled with “teachers’ alienation” mainly followed the five dimensions of “sense of alienation” proposed...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
▷
Комсомольцы, на ударный сев... Caption reads, "Komsomol'tsy, na udarnyi sev / Комсомольцы, на ударный сев", meaning, "Komsomol members, work hard during the seeding time"
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Exemples anglais - français

work

travail
relation et droit du travail / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
ouvrage
pouvoir exécutif et administration publique / politique commerciale / bâtiment et travaux publics / emploi - iate.europa.eu
charge de travail
gestion administrative - acta.es
[...]
oeuvre
abattage
dépilage
vie du travail
pièce usinée
pièce à usiner
pièce à exécuter
pièce
pièce de fabrication
pièce à travailler
pièce travaillée
monde du travail
œuvre
façonner
travailler
ouvrer
usiner
traiter
effort

hard

dur
vie sociale / culture et religion / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
travaux lourds
général - eur-lex.europa.eu
vigoureux
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
à grand contraste
contrasté

Traductions en contexte anglais - français

Hard work pays off - hard work beats talent any day, but if you're talented and

work hard

, it's

hard

to be beat. ---->>>

Travailler dur paie - le dur labeur bat le talent tous les jours, mais si vous êtes talentueux et travaillez dur, il est difficile d’être battu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work pays off – hard work beats talent any day, but if you’re talented and work hard, it’s hard to be beat.

Travailler dur paie - le dur labeur bat le talent tous les jours, mais si vous êtes talentueux et travaillez dur, il est difficile d’être battu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work pays off - hard work beats talent any day, but if you're talented and work hard, it's hard to be beat.

Travailler dur paie - le dur labeur bat le talent tous les jours, mais si vous êtes talentueux et travaillez dur, il est difficile d’être battu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work pays off - hard work beats talent any day, but if you're talented and work hard, it's hard to be beat.

Travailler dur paie - le dur labeur bat le talent tous les jours, mais si vous êtes talentueux et travaillez dur, il est difficile d’être battu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work pays off - hard work beats talent any day, but if you're talented and work hard, it's hard to be beat.

Travailler dur paie - le dur labeur bat le talent tous les jours, mais si vous êtes talentueux et travaillez dur, il est difficile d’être battu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They work hard, and they work hard for each other.

Ils travaillent fort et ils travaillent l’un pour l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work Hard: Throughout all ranks, you need to work hard.

I) Travail préparatoire: - Tout dabord, il faut travailler au brouillon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work beats talent when talent doesn’t work hard.” - Unknown

Le travail acharné bat le talent quand le talent ne travaille pas dur. » - Auteur inconnu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They work hard for us, let’s work hard for them!

Ils travaillent fort pour nous, alors on travaille fort pour eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work beats talent when talent doesn’t work hard.” — Unknown

Le travail acharné bat le talent quand le talent ne travaille pas dur. » - Auteur inconnu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you work - work hard; when you play - play hard.

Lorsque vous jouez, jouez à fond; lorsque vous travaillez, ne jouez pas du tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work beats talent when talent doesn’t work hard.” – Unknown

Le travail acharné bat le talent quand le talent ne travaille pas dur. » - Auteur inconnu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work hard for them because they work hard for you.

Je crois en eux parce qu’ils travaillent dur pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work beats talent when talent doesn't work hard." — Unknown

Le travail acharné bat le talent quand le talent ne travaille pas dur. » - Auteur inconnu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard work pays off – hard work beats talent any day, but if you’re talented and work hard, it’s hard to be beat. #Motivation

Travailler dur paie - le dur labeur bat le talent tous les jours, mais si vous êtes talentueux et travaillez dur, il est difficile d’être battu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод