Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The indicative power of a key word system. a quantitative analysis of the key

word

s in the translation studies bibliography
... Expanded several times a year, the TSB offers more than 7,000 annotated entries and uses a sophisticated key

word system

....
...Pour l’analyse de la diversité des influences, nous nous sommes basé sur les résultats obtenus grâce à la Translation Studies Bibliography (TSB — lancée pour la première fois en octobre 2004)...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Les emprunts récents dans la terminologie de la mode vestimentaire
... The units have been analyzed in terms of their diffusion in the language (the presence of linguistic borrowings in the dictionaries, the frequency of their use in relation to their French equivalents and their linguistic adaptations) in order to answer the following questions : Which language is the most common source of borrowing ? Which types of borrowing are the most common ? And finally : Is French eager to adopt all borrowings into it’s word system ?Le présent ouvrage est financé par le CNRS (projet PICS – franco-polonais EmpNeo) et par l’Institut d’Études Romanes de l’Univers...
... Elles ont été analysées du point de vue de leur diffusion dans la langue (la présence des emprunts dans les dictionnaires, leur fréquence par rapport aux équivalents autochtones et les adaptations linguistiques qu’ils ont subies) afin de pouvoir répondre aux questions suivantes : Quelle langue est la source d’emprunt la plus commune ? Quels types d’emprunts sont le plus fréquents ? Et, enfin, est-ce que la langue française est apt...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dspace.uni.lodz.pl:8080
▷
Intransparent german number words complicate transcoding - a translingual comparison with japaneseSuperior early numerical competencies of children in several Asian countries have (amongst others) been attributed to the higher transparency of their number word systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Application of a back-propagation neural network to isolated-word speech recognition... The recognition rate reaches 100% for a 5-word system and 94% for a 10-word system....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
▷
Better teach your children japanese number words : a trans-cultural comparison of german and japanese first grade childrens transcoding performance... Commonly, these differences in early numerical competencies have been attributed to a greater transparency of Asian number-word systems....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Prolog models of classical approaches to mt... The systems include a dumb word-for-word system, DCG-based “transfer ” system, an interlingua-based system with an LFG-like interface structure, a first-generation-like Russian-English system, an interactive system,...
général - core.ac.uk - PDF: www.mt-archive.info

Exemples anglais - français

system

système
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
réseau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dispositif
général - iate.europa.eu
[...]
réglage exclusivement hydraulique
génération de système
systèmes
réglage exclusivement électrique
circuit
structure
prélèvement

word

parole
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
mot
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / documentation / sciences humaines - iate.europa.eu
mot-machine
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
formuler

Traductions en contexte anglais - français

The products may be marked with a numeric system, an alpha numeric system, a

word system

, and/or a coloring

system

to instruct the user.

Les produits peuvent être marqués par un système numérique, alphanumérique, par un système de mots et/ou par un système de couleurs.

santé - wipo.int
susistanai which is the origin of the word system.

Telle est la traduction libre de l'origine du mot système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help pages that contain the word System are found.

pour rechercher les pages de l’aide qui contiennent le terme logistic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have twice used the word system without defining it.

À plusieurs reprises, nous avons utilisé le terme groupe sans le définir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Merriam-Webster Online Dictionary has several definitions for the word system.

Le Merriam Webster Online Dictionary donne de nombreuses définitions du mot core.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system then receives the first word.

Le système reçoit ensuite le premier mot.

informatique et traitement des données - wipo.int
A word predictive system predicts the desired word based on the key interactions.

Un système prédictif de mots prédit le mot désiré sur la base des interactions avec les clés.

informatique et traitement des données - wipo.int
A word predictive system predicts the desired word based on the key interactions.

Un système de prédiction de mots prédit le mot souhaité sur la base des interactions avec les touches.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system, method and article of manufacture utilize word chunks to enhance word prediction.

L'invention concerne un système, un procédé et un produit permettant d'utiliser des tronçons de mot pour améliorer la prévision de mot.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electronic word wall system includes an electronic word wall for displaying the information.

Le système de mur de mots électronique comprend un mur de mots électronique afin d'afficher les informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
neural system involved in word and sentence formation

système neuronal du langage

santé - iate.europa.eu
In an embodiment, the model learns phrase-to-phrase alignments from word-to-word alignments generated by a word-to-word statistical MT system.

Selon une forme d'exécution, le modèle peut apprendre des alignements phrase à phrase à partir d'alignements mot à mot générés par un système de traduction automatique de statistiques mot à mot.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed are a word recognition method, apparatus, and system based on multi-word continuous input.

La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système de reconnaissance de mots basés sur une entrée continue de plusieurs mots.

informatique et traitement des données - wipo.int
When a word is received a word clock is available to inform the receiving system.

Lorsqu'un mot est reçu, une horloge de mot est mise à disposition pour informer le système de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A clockless demodulation and word recognition system is disclosed.

L'invention concerne une démodulation exempte d'horloge et un système de reconnaissance vocale.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод