Dictionnaire anglais - français

industrie du bois - techdico
Effect of wood fillers on the viscoelastic and thermophysical properties of hdpe-wood composite... However, for plasturgy applications, the characterization of viscoelastic behavior and thermomechanical and thermophysical properties of WPC with the temperature and wood filler contents is essential....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of wood filler treatment and ebagma compatibilizer on morphology and mechanical properties of low density polyethylene/olive husk flour composites... The problem of incompatibility between the hydrophilic wood filler and the LDPE hydrophobic matrix was treated by two methods: a chemical modification of the olive husk flour with maleic anhydride to esterify the free hydroxyl groups...
 PDF: core.ac.uk
Influence of gmelina wood on mechanical properties and morphology of epoxy composites... This research aims to investigate the effects of gmelina wood filler addition on tensile properties, impact strength and morphology of epoxy composites....
Influence of fungal decay and moisture absorption on mechanical properties of extruded wood-plastic composites...0.0001) reduced by moisture absorption for a formulation containing 70 % wood filler....
The influence of irradiated wood filler on some properties of polypropylene - wood compositesThe problem of compatibility between the wood filler and thermoplastic matrix is of essential importance in composite production....
 PDF: core.ac.uk
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The wood trim components have a thickness selected to be machined without exposing the wood filler core.

Les composants de garniture présentent une épaisseur sélectionnée, de sorte que l'âme ne soit pas exposée pendant l'usinage.

industrie du bois - wipo.int
What Is the Difference Between Wood Putty and Wood Filler?

4 Quelle est la différence entre le bois Putty et Wood Filler?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Is The Difference Between Wood Putty and Wood Filler?

4 Quelle est la différence entre le bois Putty et Wood Filler?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filler for cells can serve as simplesawdust, and pressed wood filler (better absorbs).

Remplisseur pour les cellules peut servir aussi simplela sciure de bois, et le remplissage de bois pressé (mieux absorbe).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, you’ll have to use wood filler, and using Wood filler would make impossible to spray the translucid paint I bought.

Sinon, vous devrez utiliser la pâte à bois, et cela rend impossible l’application de peinture translucide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first, and most common, is to use a wood filler, before finishing the wood.

L’autre, la plus courante, consiste à teindre le bois avant l’application de la céruse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first, and most common, is to use a wood filler, before finishing the wood.

L'autre, la plus courante, consiste à teindre le bois avant l'application de la céruse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not necessarily recommend this type of wood filler.

Je ne recommande pas forcément ce fond de teint aux peaux grasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wood filler core is comprised of lower grade quality wood pieces glued together at opposed side edges to form a rectangular or a square core.

Ledit noyau est formé de morceaux de bois de qualité de classe inférieure collés ensemble au niveau des bords latéraux opposés, de manière qu'une âme rectangulaire ou carrée soit formée.

industrie du bois - wipo.int
A composite wood component is comprised of a wood filler core having opposed parallel flat side and end surfaces and opposed parallel top and bottom surfaces.

L'invention concerne un composant en bois composite constitué d'une âme en bois présentant des surfaces latérales et d'extrémité plates, parallèles et opposées, ainsi que des surfaces inférieure et supérieure parallèles opposées.

industrie du bois - wipo.int
How to Use Drywall Mud as a Substitute for Wood Filler

6 Comment utiliser cloison sèche de boue comme un substitut de bois Filler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the treatment of deeper scratches that gouge into the wood, use wood filler or a coloured filler wax stick available at hardware stores or home improvement stores.

Pour traiter les éraflures plus profondes qui se creusent dans le bois, utilisez du mastic à bois ou un bâtonnet de cire à colorant disponible dans les quincailleries et magasins de bricolage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don't forget to fill all nail holes with matching wood filler.

N'oubliez pas de remplir tous les trous de clou avec du bois en pâte de couleur assortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Use Drywall Mud as a Substitute for Wood Filler

Comment utiliser cloison sèche de boue comme un substitut de bois Filler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if you want to fill them, just use wood filler.

Si vous souhaitez combler des trous, utilisez de la pâte à bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues