Publications scientifiques

Wood dryers: a sustainable alternative for increased charcoal productionThe aim of the study was to evaluate the technical and economic viability of a

wood dryer

in the charcoal production.
...
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
Outdoor timbers treated with albumin borates : an environmentally friendly way of preserving wood... Further to this impregnation, the poles were dried at 90°C, 70% RH in a convective wood dryer....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / santé / transport terrestre / transports / industries du cuir et du textile / industrie mécanique - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They are separated and stacked with other woods like a

wood dryer

concerned.

Elles sont séparées et empilées avec d’autres bois comme un séchoir à bois concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pulp mill, for example, produces more direct jobs than a new wood dryer via gasification (a ratio of 4:1).

Ainsi, une usine de pâtes crée plus d’emplois directs qu’un nouveau séchoir à bois par gazéification (ratio de 4/1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mac wood dryer is a condensation system with a heat pump, allowing the machine’s refrigeration system to be exploited to the full.

Le modèle Mac est un système à condensation avec pompe à chaleur qui permet d’exploiter au maximum le système de réfrigération de la machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The treated wood veneer is directed through a dryer (154, 158).

La feuille de placage en bois traité est orientée dans un séchoir (154, 158).

industrie du bois - wipo.int
The invention proposes a method for drying bulk goods, in particular wood fibers and/or wood chips, wherein the bulk goods is continuously dried in a dryer (1), in particular a drum dryer.

La présente invention concerne un procédé de séchage de matière en vrac, en particulier de fibres de bois et/ou de copeaux de bois.

industrie mécanique - wipo.int
The invention proposes a method for drying bulk goods, in particular wood fibers and/or wood chips, wherein the bulk goods is continuously dried in a dryer (1), in particular a drum dryer.

La matière en vrac est séchée en continu dans un séchoir (1), en particulier un séchoir à tambour.

industrie mécanique - wipo.int
Contaminant laden gas streams from wood product dryer operations, and other sources, are purified.

La présente invention a trait la purification des flux gazeux chargés de contaminants à partir d'opérations de séchoir de produits en bois, et d'autres sources.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to a dryer for drying fuel materials such as wood bark, wood chips, sludge, garbage, peat moss or the like.

L'invention concerne un sécheur pour sécher les matériaux combustibles tels qu'une écorce de bois, des copeaux de bois, des boues, déchets, de la tourbe ou analogues.

industrie mécanique - wipo.int
Figure 3: Combination wood and solar dryer, complete with solar cover

Figure 3: combinaison de bois et séchoir solaire, avec couverture solaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veneer guides (72, 84, 150) direct the veneer through a sprayer (88) for applying a treatment to the wood veneer and a dryer (154, 158) for the wood veneer.

Des guides de feuille de placage (72, 84, 150) orientent cette dernière dans un pulvérisateur (88) destiné à appliquer un traitement à la feuille de placage en bois, et un séchoir (154, 158) destiné à la feuille de placage en bois.

industrie du bois - wipo.int
The final dryer can comprise a Yankee dryer or a through-air dryer.

Le séchoir final peut comprendre un séchoir Yankee ou un séchoir à air traversant.

industrie du bois - wipo.int
The method utilizes a dryer, such as a through-dryer, having a first dryer section and a second dryer section.

L'invention concerne un procédé de séchage de bandes de papier, qui consiste à utiliser un sécheur, par exemple un sécheur à air traversant, pourvu d'une première partie de séchage et une seconde partie de séchage.

industrie du bois - wipo.int
For dryer wood, glycols can be added to borate formulations to improve penetration.

Pour le bois plus sec, les glycols peuvent être ajoutés aux formulations de borate pour améliorer la pénétration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are separated and stacked with other woods like a wood dryer concerned.

Elles sont séparées et empilées avec d’autres bois comme un séchoir à bois concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For dryer wood, glycols can be added to borate formulations to improve penetration.

Pour le traitement de bois plus sec, on peut ajouter des glycols aux préparations de borate pour améliorer la pénétration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues