Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Organisation of

Women Farmers

Organisation des femmes rurales
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Challenges related to the implementation of the agricultural orientation law on women agribusiness entrepreneurship in mali: the case study of samanko and baguineda women
... Additionally, the studyaccounts for the socio-economic challenges’ women farmers have faced due totheir weaker land ownership....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Contribution à la définition d'un métier : agricultrice
If we take into account only their occupational status as farmers' wives or family helpers, women farmers seem to intervene very little on the farm, and their chores seem light....
général - core.ac.uk -
▷
Être agricultrice en france au xxie siècle
... However, it is argued that the various types of business entities that have emerged in recent years provide only partial social protection to women farmers who contribute to the family business alongside their husband....
... Ainsi, bien que les femmes jouent un rôle majeur dans l’évolution de la profession, elles ne sont toujours pas reconnues au même titre que leurs homologues masculins...
général - core.ac.uk -
▷
Women farmers in minnesota and the post-productivist transitionThis research on women farmers emerged as the result of uncovering a gendered spatial differentiation of farmers in Minnesota....
général - core.ac.uk - PDF: geography.uwo.ca
▷
Rural banks' financial capital and livelihoods development of women farmers in ghanaPurpose – The purpose of this paper is to find out how financial capital from rural banks is contributing to the livelihoods development of women farmers who constitute the most vulnerable and disadvantaged group in Ghana and other developing countries....
général - core.ac.uk - PDF: www.emeraldinsight.com
▷
Developing the capacity of extension officers and their organizations to train, work with and support women farmers...Report).Solution Scenario Concept: Extension systems’ widespread neglect of women farmers can be reversed through changes in attitudes of extension personnel and the structures and processes within agricultural institutions to assist them to become accountable...
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
▷
Socio-economic status of women farmers a sociological study of bhadaure-tamagi v.d.c., kaskiThe socio-economic status of women farmers is low because of inherent social hierarchy and economic deprivation....
général - core.ac.uk - PDF: www.nepjol.info
▷
Factors that impact agricultural extension training programs for smallholder women farmers in njombe district, tanzania... The purpose of this study was to identify major factors that impact smallholder women farmers training programs in Njombe district in Tanzania....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Exemples anglais - français

farmers

classe paysanne
agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu
paysannat
agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

However, smallholder farmers, particularly women farmers, are

Les agriculteurs - et plus particulièrement les petits paysans - sont

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women farmers are generally not recognized as farmers.

Les femmes des agriculteurs n'étaient souvent pas reconnues comme agricultrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young farmers, women farmers, UPA DI, forestry, organic, horticulture

Relève, Agricultrices, UPA DI, Forestiers, Biologique, Horticulture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There's still discrimination against women farmers.

agricultrices sont encore victimes de discrimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s still discrimination against women farmers.

agricultrices sont encore victimes de discrimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The women farmers were led by their traditional women leaders.

Les agricultrices étaient accompagnées des femmes chefs traditionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women farmers produce 20 to 30 percent less than men farmers because they face two compounding layers of exclusion – as smallholder farmers and as women.

Pourtant, elles produisent 20 à 30 % de moins que les hommes, car elles sont confrontées à deux facteurs d’exclusion cumulatifs : en tant que paysannes, et en tant que femmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Zimbabwe Women Farmers Accelerator has been set up that will work with ten women farmers from ten provinces.

The Farmers Accelerator Zimbabwe femmes a été l'origine qui travaillera avec 10 les agricultrices de 10 provinces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RECENTLY I MET two young women farmers who are the granddaughters of farmers.

Rencontre avec deux jeunes agriculteurs qui ont récemment choisi de devenir paysans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently I met two young women farmers who are the granddaughters of farmers.

Rencontre avec deux jeunes agriculteurs qui ont récemment choisi de devenir paysans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financially empowering women farmers in Southern Nigeria

Donner des moyens financiers aux agricultrices dans le Sud du Nigeria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It brings together women farmers, women living in working-class neighborhoods and professional women.

Elle regroupe des femmes paysannes, des femmes vivant dans les quartiers populaires et des femmes professionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women farmers can influence policy through theatre

Grâce au théâtre, les femmes agricultrices peuvent influer sur l’élaboration des politiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Post conflict reconstruction: ask the women farmers

La reconstruction post-conflit: il faut demander aux agricultrices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, conservation farming especially favours women farmers.

Cependant, l’agriculture de conservation favorise tout particulièrement les agricultrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод