Publications scientifiques

Rôle des dépenses militaires sur la croissance économique de la france
...

Without national

defence services, will economic agents have confidence in a country
...
général - core.ac.uk -
Economic valuation for water supply from merapi volcano national park case study: kali kuning sub watershed... The economic valuation is estimated based on three different land use maps: 2015’s (deforestation), 2025’s (afforestation) and extreme condition which is grassland (without national park)....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
International trade with perfect or imperfect competitionDixit and Norman (1980) showed that, under certain conditions, the world economy replicates the equilibrium of the hypothetical integrated economy without national borders in the traditional trade model with perfect competition....
général - core.ac.uk - PDF: epub.uni-regensburg.de
International organizations and tuna management; problems and future prospectsA large number of marine species migrate within and without national jurisdictions and a small number occur entirely outside any national jurisdiction....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.uri.edu

Exemples anglais - français

système d'exploitation agricole / forêt - iate.europa.eu
droit / union européenne - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

without Constitutional protection,

without national

boundaries or

constitutionnellle, sans limitations nationales ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
export from the Union by identified operators, without national support

en faisant exporter ces quantités hors de lUnion par des opérateurs spécifiques, sans aide nationale

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The existence of capitalism without the suppression of nationalities, without national oppression is just as impossible as is the existence of Socialism without the abolition of national oppression, without national freedom.

L'existence du capitalisme sans oppression nationale est aussi inconcevable que celle du socialisme sans affranchissement des nations opprimées, sans liberté nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by export from the Community by identified operators, without national support

en faisant exporter ces quantités hors de la Communauté par les opérateurs identifiés, sans aide nationale

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
A country without cyber warriors, without a national cybersecurity center, is like a nation in the 1940s in Europe without national soldiers.

Un pays sans cyber guerriers, sans un centre de cybersécurité nationale, est comme une nation européenne des années 1940, sans soldats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A country without cyber warriors, without a national cybersecurity centre, is like a nation in the 1940s in Europe without national soldiers.

Un pays sans cyber guerriers, sans un centre de cybersécurité nationale, est comme une nation européenne des années 1940, sans soldats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contributions to Cantons without national highways;

contributions aux cantons dépourvus de routes nationales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prosperity is difficult without national champions

Aucune émergence n’est possible sans des champions nationaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contributions to Cantons without national highways;

7. contributions aux cantons dépourvus de routes nationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That there can be no socialism without national liberation in Ireland, nor can there be national liberation without socialism;

En conséquence de quoi il ne peut y avoir de socialisme sans libération nationale en Irlande, ni de libération nationale sans socialisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What a trip without visiting a restaurant, without national cuisine and shopping.

Qu'est-ce un voyage dans un nouveau pays, sans une visite dans un restaurant de cuisine locale et sans shopping !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The existence of capitalism without national oppression is just as inconceivable as the existence of socialism without the liberation of the oppressed nations, without national freedom.

L'existence du capitalisme sans oppression nationale est aussi inconcevable que celle du socialisme sans affranchissement des nations opprimées, sans liberté nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Holders of Jordanian Passports without national number.

Ils ont également des passeports jordaniens temporaires sans numéro d'identification national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The existence of capitalism without national oppression is just as inconceivable as the existence of socialism without the liberation of the oppressed nations, without national freedom.

L’existence du capitalisme sans oppression nationale est aussi inconcevable que celle du socialisme sans affranchissement des nations opprimées, sans liberté nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:No importation without national safety mark

Note marginale :Interdiction d’importer sans l’apposition de la marque nationale de sécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues