Publications scientifiques

Nucleus-nucleus potential with repulsive

core

and elastic scattering. part 2. the elastic scattering cross sections with and without core
... Elastic scattering cross sections are evaluated in the approaches with and

without core

.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Continuously and cyclic casting by silvering of pipe slugsThe description of the principally new effective highly-productive method of molding of tubular metalblocks without core application is provided....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Embedding core information skills at the point of need in first year science... This methodology has enabledskill development to be introduced with no duplication or overlap in the workloadfor students despite the range of course choices available and without core units
général - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au

Traductions en contexte anglais - français

Fingerprint templates in the fingerprint template library are classified into templates with core points and templates

without core

points.

Des modèles d'empreinte digitale dans la bibliothèque de modèles d'empreinte digitale sont classés en modèles à points centraux et modèles sans points centraux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Without core funding, capacity building is impossible.

Sans financement de base, il est impossible de procéder au renforcement des capacités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
University independence cannot exist without core financial independence.

L’autonomie des universités ne peut exister sans une indépendance financière de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose of the present invention is to drive a rotor in a contactless state without core deviation.

La présente invention a pour objet l'entraînement d'un rotor dans un état sans contact sans déviation de l'âme.

industrie mécanique - wipo.int
The proportion of particles without core particles obtained after the spray drying process is less than 5 vol. %.

La fraction de particules obtenues selon le procédé de séchage par pulvérisation et dépourvues de particules noyaux s'élève à moins de 5 % en volume.

chimie - wipo.int
Bedding (without core), the frequency of cleaning can be based on personal hygiene.

1, literie (à l’exclusion du noyau), fréquence de nettoyage peut être basé sur les habitudes d’hygiène personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A data forwarding method for evolved NodeB (eNB) during handover without core network involvement is disclosed, said method comprises the following steps.

L'invention concerne un procédé de réacheminement de données pour un nœud B évolué (eNB) durant un transfert sans implication du réseau central.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Without core values, a business lacks direction and the unifying power that will allow it to grow without losing its identity.

Sans valeurs fondamentales, une entreprise n’a pas de sens ni le pouvoir unificateur qui lui permettra de se développer sans perdre son identité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transformer operates without any soft magnetic core.

Ce transformateur fonctionne sans noyau magnétique doux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Core deposit balance (without PCM deposits) (LVL million

Solde des dépôts essentiels (hors dépôts relevant de la PCM) (millions LVL

général - eur-lex.europa.eu
The core body has a core surface configured to withstand a compressive force without a reduction in diameter of the core surface.

Le corps central comporte une surface centrale configurée pour résister à une force de compression sans réduire le diamètre de la surface centrale.

santé - wipo.int
The magnetic core is made by combining a plurality of split core pieces without leaving gaps therebetween.

Le noyau magnétique est constitué par association d'une pluralité de pièces de noyau divisé sans entrefer pour intermédiaires entre elles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The clad core is also able to handle larger thermal load without breakage than can an unclad core.

Le coeur gainé pourra également supporter des charges thermiques plus importantes, sans rupture, qu'il n'est le cas avec un coeur non gainé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fingerprint templates in the fingerprint template library are classified into templates with core points and templates without core points.

Des modèles d'empreinte digitale dans la bibliothèque de modèles d'empreinte digitale sont classés en modèles à points centraux et modèles sans points centraux.

informatique et traitement des données - wipo.int
This makes it possible to securely bond the inductor core together without requiring jigs to hold said inductor core.

Ceci rend possible d'assembler de façon sûre le noyau d'inducteur sans avoir recours à des montages pour maintenir ledit noyau d'inducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues