Publications scientifiques

Expression du récepteur frizzled7 par les macrophages : rôle dans le contrôle de l’angiogenèse via la régulation de la polarisation macrophagique
... By immune-histochemistry and flow cytometry we demonstrated that the increase in the vessels number is associated with a greater M2 macrophages population,

without change

in the total number of macrophages.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
La contribution de l'épigénétique dans l'expression des variants phénotypiques essentiels pour l'interaction : schistosoma mansoni / biomphalaria glabrata
... However, recent studies have shown thatepigenetic variations can provide alternative source for phenotypic variants without change in DNA sequence....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Why aristotle says there is no time without changeThe title of this paper is intended as a provocative (but friendly) reference to Ursula Coope's recent article 'Why Does Aristotle Say That There Is No Time Without Change?', which provides much of the impetus for the present paper.1...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.boisestate.edu
An action environment...(e.g., conditional statements) are found in many di#erent programming languages, and can often be included without change when a new language is designed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Contributions - brooklyn botanic garden.This series consists of papers originally published in botanical or other periodicals, re-issued as "separates" without change of paging, and numbered consecutively.At...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
New approach of hidden data in the portable executable file without change the size of carrier file using statistical technique... The aim of the proposed system is to hide information (data file) in an execution file (EXE) without change the size of execution file....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: paper.ijcsns.org
Xanthomonas oryzae pv. oryzae rpfe regulates virulence and carbon source utilization without change of the dsf production... Our results suggest that the rpfE gene regulates the virulence of Xoo under different nutrient conditions without change of DSF production
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences humaines / communication - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

without confusion,

without change

,

without

division,

without

18. sans confusion, sans changement, sans division, sans séparation,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
without change, without division, without separation''.

confusion, sans changement, sans division, sans séparation ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
without confusion, without change, without division, without separation;

18. sans confusion, sans changement, sans division, sans séparation,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no change without loss, no loss without change.

Il n’y a pas de progrès sans perte, sans transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
without confusion, without change, without division, and without separation.

confusion, sans changement, sans division, sans séparation ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data bytes are passed through without change.

Les octets de données traversent sans changement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is no growth without change, no change without surrender, no surrender without wound – no abundance without breaking.

Il n’y a pas de croissance sans changement, de changement sans soumission, de soumission sans blessures – pas d’abondance sans être brisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no growth without change, no change without surrender, no surrender without wound—no abundance without breaking.

Il n’y a pas de croissance sans changement, de changement sans soumission, de soumission sans blessures – pas d’abondance sans être brisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no growth without change, no change without surrender, no surrender without wound—no abundance without breaking.

Il n’y a pas de croissance sans changement, de changement sans soumission, de soumission sans blessures – pas d’abondance sans être brisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were without confusion, without change, without division, without separation.

confusion, sans changement, sans division, sans séparation ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divine love is without condition, without boundary, without change.

L’amour divin est sans condition, sans borne, sans changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divine love is without condition, without boundary, without change.

L’amour divin est sans condition, sans frontière, sans changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divine love is without condition, without boundary, without change.

L'amour divin est sans condition, sans frontière, sans changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divine love is without condition, without boundary, without change.

L'amour divin est sans condition, sans frontière, sans changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divine love is without condition, without boundary, without change.

L’amour divin est sans condition, sans borne, sans changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues