Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Choose

Next

month Within the next 6 months Within the next 12 months Within the next 2 years

Le week-end prochain Dans les 30 prochains jours Dans les 6 prochains mois Dans les 12 prochains mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As soon as possible Within the next month Within the next 3 months

Le plus vite possible dans le mois à venir dans les 3 mois dans les 6 mois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within the next month Within the next 6 months Within a year In over a year

Dans les prochaines semaines Dans les prochains 6 mois Dans la prochaine année Dans plus d'un an

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within the next month they're announcing more cutbacks.

Et les mêmes, le mois suivant, annoncent de nouvelles baisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As soon as possible Within the next month Within the next 3 months Within the next 6 months Within the next 12 months Not sure at the moment

Dès que possible Dans les 3 mois Dans les 6 mois Dans l'année Je ne sais pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elon thinks this will happen within the next month.

Elon pense que cela devrait se passer d’ici quelques années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hundreds more will join them within the next month.

Une centaine d'autres les rejoindront durant le mois de juin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within the next month, my PodCast will be started.

Dès le mois prochain, nous allons lancer notre Podcast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RS: It's closing very soon, within the next month.

HG : Le projet s'est mis très rapidement en place, en un mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within the next 3 years” would mean last month.

Récent" devrait signifier dans la dernière année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These updates will be available within the next month.

Ces mises à jour seront disponibles au cours du mois à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batman: The Enemy Within Arrives on Switch Next Month

Batman: The Enemy Within débarquera dès le mois prochain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Evil Within: The Consequence to Release Next Month

The Evil Within : The Consequence est disponible en téléchargement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
150,000 malnourished children could die within the next month.

En l’absence de traitement, 150 000 enfants malnutris pourraient mourir dans les prochains mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The call for proposals will open within the next month.

La demande de propositions s’ouvrira le mois prochain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues