Publications scientifiques

Piping

-system solutions using mathcad
ABSTRACT: Mathcad procedures, in the form of worksheets, are presented and discussed for problems associated

with piping

systems.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.kostic.niu.edu
Corrosion inhibition of mild steel in hydrochloric acid solutions by the extract of nypa fruticans wurmb... Nypa Fruticans inhibitor has great potential to be use in industries related with piping system as a clean, safe, and economic corrosion inhibito
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Post flooding damage assessment of earth dams and historical reservoirs using non-invasive geophysical techniques... The washed zone in the areas with piping was characterised with microgravimetry....
général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

An air conditioning device (100) provided

with piping

(5) having a greater inner cross-sectional area per unit performance than refrigerant

piping

(4).

Ce dispositif de conditionnement d'air (100) comporte des canalisations (5) qui ont une plus grande surface de section intérieure par unité de performance que les canalisations de fluide frigorigène (4).

industrie mécanique - wipo.int
  The inter-pump piping is provided with branch piping branched from the middle of the inter-pump piping.

La tuyauterie entre les pompes est dotée d'un tuyau de dérivation raccordé à partir du milieu de la tuyauterie entre les pompes.

industrie mécanique - wipo.int
It has dealt specifically with centrifuge piping.

Elle s'est occupée plus particulièrement des conduites pour centrifugeuses.

général - eur-lex.europa.eu
The refrigerant circuit (11) is provided with liquid injection piping (31) and gas injection piping (33).

Le circuit d’agent réfrigérant (11) est doté d’une tuyauterie d’injection de liquide (31) et d’une tuyauterie d’injection de gaz (33).

industrie mécanique - wipo.int
A fluid supply device with bellows-shaped piping (21) in the middle of fluid supply piping.

Un dispositif d'alimentation en fluide avec des tuyauteries en forme de soufflets (21) au milieu d'une tuyauterie d'alimentation en fluide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
It has dealt specifically with centrifuge piping.

Elle s'est occupée plus particulièrement des conduites pour centrifugeuses.

général - eur-lex.europa.eu
It has dealt specifically with centrifuge piping.

Elle s'est occupée plus particulièrement des conduites pour centrifugeuses.

général - eur-lex.europa.eu
The film forming device has intermediate piping (22) and/or intermediate piping (12), both with a certain volume.

Ce dispositif de production de film comprend une tuyauterie intermédiaire (22) et/ou une tuyauterie intermédiaire (12) présentant chacune un certain volume.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A pressure sensor is operatively connected with the piping system for measuring internal pressure in the piping system.

Un détecteur de pression est relié au système de conduites pour mesurer la pression interne de celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
Second seams (24) fix the second piping segments and are sewn in place overlappingly with the first piping segment.

Des secondes coutures (24) fixent les seconds segments de passepoil et sont cousues sur place de manière superposée au premier segment de passepoil.

industries diverses - wipo.int
piping

fuites d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre

transport terrestre - iate.europa.eu
piping

infiltrations d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre

transport terrestre - iate.europa.eu
The heat generation member makes thermal contact with refrigerant piping (F) and/or a refrigerant flowing in the refrigerant piping.

L'élément de génération de chaleur effectue un contact thermique avec une conduite de réfrigérant (F) et/ou un réfrigérant qui circule dans la conduite de réfrigérant.

industrie mécanique - wipo.int
Since the two pieces of piping are brazed together with the air inside the piping replaced with the discharge gas from the burner, an oxide film is not formed on the inner surface of the piping.

Du fait que les deux pièces de tuyauterie sont brasées ensemble avec l’air à l’intérieur de la tuyauterie remplacé par le gaz de décharge provenant du brûleur, un film d’oxyde n’est pas formé sur la surface intérieure de la tuyauterie.

industrie mécanique - wipo.int
The vapor supply piping (81-83) and the cleaning gas supply piping (87) are provided with on-off valves (75-78).

La tuyauterie d'alimentation en vapeur (81-83) et la tuyauterie d'alimentation en gaz de nettoyage (87) sont dotées de vannes tout ou rien (75-78).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues