Dictionnaire anglais - français

open top end

with increased

curl diameter
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Avortement et la grossesse non voulue dans l'hôpital zonald'adigrat, tigray, ethiopie.
Unwanted pregnancy is associated with increased risk of maternalmortality and morbidity....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Basic/clinical science likelihood of dermatology patients to inquire about sun protection measures during a regular clinic visit
... Features associated with increased skin cancer risk were correlated with patients ’ inquiry about sun protection information and their future intentions to practice safe sun behavior....
général - core.ac.uk - PDF: cms.sagepub.com
Report on impact evaluation in sub-saharan africa
... With increased importance being attached to evaluation, one spillover effect could be capacity development in African countries with increased participation of African universities...
général - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Performance de l’échographie morphologique précoce à 16 semaines d’aménorrhée dans le suivi des hyperclartés nucales
Objective: To assess the utility of an intermediate ultrasound scan at 16+0 -18+6 weeks of gestation (WG) in euploid fetuses with increased nuchal translucency ≥ 3,5 mm.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Road plates with increased strength characteristicsThe issues of creating road plates with increased operational properties are considered in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cmos transconductor with increased dynamic rangeA CMOS transconductor that operates with increased dynamic range while maintaining one or more other basic operating characteristics at substantially the same value in comparison to a prior art transconductor circuit...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Hypertension associated with increased renin concentrations in nephroblastoma.... Nephroblastoma must be included in the differential diagnosis of hypertension associated with increased renin concentrations, even in the absence of an abdominal mass
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Results of cytogenetic examinations in fetuses with increased nuchal translucencyObjectives: The analysis of karyotypes in fetuses with increased nuchal translucency (NT) and the assessment of correlations between NT thickness, presence of other fetal anomalies and the result of karyotype....
général - core.ac.uk - PDF: journals.viamedica.pl
Distribution of voxels with increased d14 vasoreactivity.... Voxels with increased vasoreactivity are shown in red and overlaid on the T2 map: E....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The degree of locking is increased with increased articulation, and with increased rate of change of articulation.

Le degré de blocage augmente avec l'augmentation de l'articulation et avec l'augmentation du taux de changement d'articulation.

organisation des transports - wipo.int
A backflow preventor with increased performance, and increased ease of installation is provided.

L'invention se rapporte à un dispositif anti-refoulement qui possède des performances accrues et qui est plus facile à installer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The pseudo bid increases with increased bid prices and/or increased auction budgets.

La pseudo-offre augmente suivant l'augmentation des prix d'offre et/ou des budgets d'enchères.

informatique et traitement des données - wipo.int
The methods allow performing immunological assays with increased sensitivity, increased specificity, or both.

L'invention concerne des procédés pour réaliser des dosages immunologiques dont la sensibilité ou la spécificité est accrue, voire les deux.

industrie mécanique - wipo.int
An electromagnetic motor with increased torque.

Cette invention porte sur un moteur électromagnétique présentant un couple plus élevé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Method and panel with increased strength.

L'invention porte sur un procédé et sur un panneau avec une résistance accrue.

industrie du bois - wipo.int
A vehicle with increased turning ability.

La présente invention concerne un véhicule avec une capacité de braquage plus importante.

organisation des transports - wipo.int
age, with increased age correlating with increased risk

L’âge, l’augmentation de l’âge étant corrélée à l’augmentation du risque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Viral capsid proteins with increased targeting to neurons and increased retrograde transport are described.

La présente invention concerne des protéines capsides de virus qui présentent un meilleur ciblage des neurones et un meilleur transport rétrograde.

chimie - wipo.int
With increased authority comes increased responsibility.

Avec l’autorité s’accroît la responsabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With increased demand comes increased competition.

Avec une demande accrue vient une plus grande concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased radiation with increased flight altitudes

Plus de radiations lors des vols à haute altitude

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approval of operations with increased bank angles

Approbation des angles dinclinaison latérale élevés

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Transgenic plants constructed with increased copy number of prosystemin genes exhibit increased resistance to wounding.

Les plantes transgéniques réalisées à partir d'un nombre de copies amplifiées de gènes de prosystémine présentent une résistance améliorée à la déterioration.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Transgenic plants constructed with increased copy number of prosystemin genes exhibit increased resistance to wounding.

Les plantes transgéniques obtenues à partir d'un nombre de copies amplifiées de gènes de prosystémine présentent une résistance aux dommages accrue.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues