Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Pearl is walking home from school along a street with heavy traffic.

Pearl revient de l’école à pied le long d’une rue à forte circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please note that the apartment faces a street with heavy traffic, we do provide earplugs.

Veuillez noter que l'appartement fait face à une rue à forte circulation, nous fournissons des bouchons d'oreille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children living in areas with heavy traffic have a higher risk of having breathing problems than other children.

Les enfants qui habitent des régions à forte circulation automobile risquent davantage d’avoir des problèmes respiratoires que les autres enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1/19 coming to terms with traffic congestion... Such condition might provide leverage to deal with heavy traffic, especially traffic congestion....
général - core.ac.uk - PDF: www.systemdynamics.org
A novel approach for mining trajectory patterns of moving vehicles... In this article we focus on the analysis of trajectories of moving vehicles and identifying the paths on road networks, which are suffering with heavy traffic....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
urbanisme et construction - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Instantly, our side streets become gridlocked with heavy traffic.

Nos rues sont déjà aux prises avec des enjeux de circulation de transit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideal for: Companies with heavy traffic and high budget.

Idéal pour : Les pratiquants de haut-niveau et ceux ayant un budget conséquent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roads (1) with heavy traffic are provided on either side with wall-like units (2, 3) of various materials.

Les routes (1) à grand trafic sont pourvues de chaque côté d'unités du type paroi (2, 3), réalisées dans divers matériaux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
No, you don’t need to find blogs with heavy traffic.

Pas besoin d'avoir un blog reconnu avec un fort trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No, you don’t need to find blogs with heavy traffic.

Pas besoin d’avoir un blog reconnu avec un fort trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On an asphalt road with heavy traffic, I went around Luanda.

Sur une route d'asphalte avec la circulation lourde j'ai circumnavigué Luanda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, it is a poor choice for areas with heavy traffic.

C’est donc un mauvais choix pour les zones à fort trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which is why it can be found in places with heavy traffic.

Raison pour laquelle elle s’installe dans des lieux à fort trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At this time it was a two-way street, with heavy traffic.

Auparavant, c’était une rue à double sens où passait beaucoup de trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It starts with heavy traffic but eventually moves to much quieter roads.

Tracé débutant sur des routes à grand trafic, mais passant rapidement à des chemins plus calmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bridge runs above it, busy with heavy traffic and passing trucks.

Un peu plus haut, un pont, encombré par le trafic et les camions qui passent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A reliable solution for water drainage from the areas of industrial zones with heavy traffic of heavy trucks

Une solution sûre pour faire évacuer des eaux depuis des zones industrielles avec un trafic intensif des poids lourds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delays in arrival time may occur, especially in periods with heavy traffic.

Les retards dans l'heure d'arrivée peuvent se produire, surtout dans les périodes à fort trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sites with heavy traffic can become slow and sluggish, and when they’re suddenly inundated with traffic, the sites themselves can crash, too.

Les sites avec un trafic important peuvent devenir lent et fonctionner en ralenti, et lorsqu’ils connaissent soudainement un trafic important, ceux-ci peuvent tout simplement s’arrêter de fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a street with heavy traffic, Both drivers started a funny game with their horns.

Dans une rue à grande circulation, Les deux pilotes ont commencé un jeu amusant avec leurs cornes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues