Dictionnaire anglais - français

With comparisons

/comparative assertions
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Comparaison des sources de la montagne libanaise
... — This paper deals with comparisons between différent springs occuring on the western side of central Mount Liban, on its eastern side sloping to the Beqaâ, and on Anti-Liban....
... — Cette étude porte sur la comparaison des sources du flanc W du Mont-Liban central, de son rebord oriental sur la Beqaa, et de l'Anti-Liban...
général - core.ac.uk -
A parallel second order cartesian method for elliptic interface problems
... Then we present numerical validations in two dimensions, assorted with comparisons to other related methods, and a numerical study of the parallelized method....
... Puis nous présentons des validations numériques en deux dimensions, accompagnées de comparaisons avec d'autres méthodes du même type, et une étude numérique de sa version parallèle
général - core.ac.uk -
Popular music and canadian national identity
... The second part of the article relates a research project focusing on citizen reaction to Canadian music in terms of national identity, with comparisons made with responses to American musicians.Conclusions...
... En seconde partie, cet article présente un projet de recherche sur la réaction de citoyens envers la musique canadienne par rapport à l’identité nationale avec comme point de comparaison des réactions envers des musiciens américains...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
Les pécheresses repenties et les saintes travesties dans l’hagiographie géorgienne
... The peculiarities of the Georgian texts are noted, with comparisons to the known Greek and other eastern languages (Syriac, Coptic, Arabic)....
... L’article propose une étude textologique qui vise à donner toutes les particularités des rédactions géorgiennes ; le géorgien est confronté aux rédactions grecques connues et aux autres versions orientales (syriaque, copte, arabe)...
général - core.ac.uk -
Comparison of risk for pud between physicians, pharmacists, nurses, and other hcws with comparisons (conditional logistical regression analysis)....0.001.Comparison of risk for PUD between physicians, pharmacists, nurses, and other HCWs with comparisons (conditional logistical regression analysis).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Significant interactions (p≤0.05) found in the field trials at reckenholz and pully (genstat 13th edition vsn international).aIn 2008 two experiments were performed: experiment 1 with comparisons of different plant lines at two development stages and experiment 2 with comparisons of different plant lines grown in mildew-infected and in fungicide-treated...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Author’s perception about dissolution and crystallizationGenerally the concepts studied with comparisons are better understood by the readers....
général - core.ac.uk - PDF: jddtonline.info
Sharp interval estimates for finite element solutions with fuzzy material properties... Examples using the algorithm are presented along with comparisons to other interval solution methods
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There will be sexual comparisons with partners of the past and those in the future will suffer with comparisons with the present partner.

Il y aura des comparaisons sexuelles avec des partenaires du passé et ceux dans le futur souffriront avec des comparaisons avec le partenaire actuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kasper Schmeichel Sick With Comparisons to Father Peter

Kasper Schmeichel en a marre des comparaisons avec son père

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jesus continued the conversation by speaking to them with Comparisons.

Après cela, Jésus se met à leur parler en utilisant des comparaisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senator Andreychuk: You have provided us with comparisons of cities.

Le sénateur Andreychuk: Vous avez fait des comparaisons avec d'autres villes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues